Tradução de "wider benefits" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefits - translation :

Wider - translation :

Palavras-chave : Benefícios Beneficia Regalias Coloridos Vantagens Amplo Ampla Largas Abrangente Alargar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Innovation in the payments market will create tangible benefits for consumers , businesses and the wider European economy .	A inovação no mercado dos pagamentos trará benefícios concretos para os consumidores , as empresas e a economia europeia em geral .
This should encourage technological progress and the realisation of new product opportunities , such as e invoicing , which can provide major benefits to the wider economy .	Tal deverá incentivar avanços tecnológicos e proporcionar oportunidades para o desenvolvimento de novos produtos , tais como a facturação electrónica , que podem gerar benefícios importantes para o conjunto da economia .
Make it wider.	Faça mais largo.
But an integrated market , properly regulated and prudentially sound , will deliver major benefits to consumers , through higher pensions , lower mortgage costs and a wider range of financial products .	Um mercado integrado , devidamente regulamentado e sólido do ponto de vista prudencial , trará também grandes benefícios aos consumidores , com pensões mais elevadas , menores custos dos créditos hipotecários e uma vasta gama de produtos financeiros .
How do we solve the problem of rural connectivity in order to extend the benefits of Web2.0 tools much wider beyond the scope of the cities? he asked.	Como solucionamos o problema da conectividade rural para estender os benefícios das ferramentas Web2.0 para algo maior que o das cidades? ele perguntou.
SEPA will allow the payments industry to become more efficient , thereby providing significant savings and benefits to the wider European economy and facilitating the attainment of its full potential .	A SEPA permitirá ao sector dos pagamentos tornar se mais eficiente e , desse modo , proporcionar poupanças e benefícios significativos ao conjunto da economia europeia , facilitando que esta atinja o seu pleno potencial .
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.
underpinning benefits .	ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
Everyone benefits.	Todos temos a ganhar.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
So we went a little wider.	Então fomos um pouco além.
The rest wider array of partners.	O resto, uma seleção maior de parceiros.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.	E compaixão é liberada de maneira abrangente em círculos mais largos por sinais e histórias, nunca por estatísticas e estratégias.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
It's taken over a wider geographic area.	A área geográfica é bem maior.
So let me show the wider picture.	Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.
Banks could provide wider coverage via cobranding .	Os bancos poderiam proporcionar uma cobertura mais alargada através da associação de marcas ( co branding ) .
He wants to reach a wider audience.	Ele quer alcançar um público maior.
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.	Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
This should encourage technological progress and the realisation of new product opportunities , such as e payments , e invoicing and e reconciliation , GOVERNANCE OF SEPA SCHEMES AND FRAMEWORKS which can provide major benefits to the wider economy .	Tal deverá incentivar avanços tecnológicos e proporcionar oportunidades para o desenvolvimento de novos produtos , tais como a facturação , a reconciliação e os pagamentos electrónicos , que podem gerar benefícios importantes para o conjunto da economia .
Conditions across the wider Sahel are similarly worrisome.	As condições em todo o vasto Sahel são igualmente preocupantes.
It has many benefits.	Há muitos benefícios.
Benefits of price stability	Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of the euro	Benefícios do euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ?
What are the benefits?	Quais são os benefícios?
Who benefits from that?	Quem se beneficia com isso?
Exercise has many benefits.	Se exercitar tem muitos benefícios.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 .	10 . Saldo do rendimento primário líquido
But much more importantly, the distribution is much wider.	Mais importante, a distribuição é mais extensa.
And it was set in a wider watery ooze.	E ficava em um lodaçal mais largo.
And we tend not to see that wider picture.	E tendemos a não ver o quadro mais amplo.
The gap between rich and poor is getting wider.	A distância entre ricos e pobres está aumentando.
Issa made the genre immediately accessible to wider audiences.	Issa tornou o gênero acessível a um público maior.
Instead, physics has proceeded by a series of successive approximations allowing more and more accurate predictions over a wider and wider range of phenomena.	Em lugar disto, a física tem procedido por séries de aproximações sucessivas permitindo mais e mais precisas previsões sobre uma ampla gama de fenômenos.
We can harness those benefits.	Podemos colher esses benefícios.
So there were benefits here.	Foi o que fiz! Havia benefícios aqui.
Non distributed benefits or funds .	Lucros ou fundos não distribuídos .
Moreover, in that proof, Samuelson did not take account of the gains to others resulting from wider consumer choice, from the international specialisation of productive activities and consequent economies of scale, and from the transmission of the benefits of technological innovation.	Além disso, Samuelson não levou em conta os ganhos dos outros resultantes de escolhas mais amplas do consumidor, da especialização internacional das atividades produtivas e consequentemente economias de escala e da transmissão dos benefícios da inovação tecnológica.
The wider trend of Ajax programming similarly exploits this strength.	A tendência mais ampla de programação em Ajax explora de maneira similar este ponto forte.
Oil benefits a handful of princes.	O petróleo beneficia um punhado de príncipes.
that entrepreneurs provide benefits to society.	de que empresários trazem benefícios à sociedade.
These are the benefits to play.	Esses são os benefícios de brincar.
There are also real business benefits.	Há também outros benefícios corporativos concretos.

Display this page in English