Tradução de "willingness to sacrifice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sacrifice - translation :

Willingness - translation :

Palavras-chave : Sacrifício Sacrificar Sacrificio Sacrificar-se Sacrifícios Disponibilidade Disposição Prontidão Civis Vontade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The willingness to sacrifice some part of their private interest to support the public interest damages the souls and portfolios of the 1 .	A disponibilidade para sacrificar alguma parte do seu interesse privado pelo apoio ao interesse público fere as almas e as carteiras do 1 .
Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still...	Os ilustres malabaristas Irmãos Raspyni exibem seu extraordinário equilíbrio, agilidade, coordenação e disposição para o sacrifício . Agora, se você ficar completamente imóvel ...
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.	Sacrificam tempo com a família, com os amigos.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.	Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal.
They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.	Elas falavam sobre a vontade de dizer eu te amo primeiro, a vontade de fazer alguma coisa onde não havia garantias, a vontade de respirar enquanto esperavam o médico ligar depois de uma mamografia.
In short, we admire their willingness to play.	Resumindo, admiramos sua vontade de jogar.
Willingness to correct is a sign of wisdom.	A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Willingness to correct is an indication of wisdom.	A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.	Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade.
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.	Sacrificam hobbies. Sacrificam o sono. A saúde é afetada.
Nobody appreciated his sacrifice.	Ninguém apreciou seu sacrifício.
We sacrifice a lot.	Nós sacrificamos muito.
Air power would thereby reduce his willingness and capacity to fight.	A força área poderia com isto reduzir sua disposição e capacidade para a luta.
Sailors went out of their way to offer sacrifice.	Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios.
... Therefore to the Lord turn in Prayer and Sacrifice.	Será então considerada Halal, e própria para consumo.
In 2001, A Tribute to Living Sacrifice was released.	Em 2001, A Tribute to Living Sacrifice foi lançado.
Animal sacrifice Animal sacrifice is the ritual killing of an animal as part of a religion.	O sacrifício é, na verdade, parte de uma cerimônia.
Success will ultimately depend on rich countries willingness to live up to their promises.	O sucesso dependerá, em última análise, da vontade dos países ricos honrarem as suas promessas.
Today, we look to our surroundings with more strength, with more willingness to transform.	Hoje, olhamos para o lado com muito mais força, muito mais vontade de transformar.
In the Islamic context, an animal sacrifice referred to as ḏabiḥa (ذ ب ي ح ة) meaning sacrifice as a ritual is offered only in Eid ul Adha.	No contexto islâmico, o sacrifícios de um animal é comumente referido como Udhiyah (أ ض ح ي ة), significando sacrifício.
Woman That's no sacrifice, that's revenge!	Mulher 1 Isso não é sacrifício, isso é vingança!
We don't talk about the sacrifice.	nós não falamos sobre o sacrifício.
Or a virgin for a sacrifice?	Ou uma virgem para sacrifício.
What do futures sacrifice for success?	O que quem pensa no futuro sacrifica pelo sucesso?
Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice.	Fornecer uma educação decente aos filhos requer luta e sacrifício.
No Sacrifice, No Victory and Infected (2009 2012) HammerFall's album No Sacrifice, No Victory was released in February 2009.	No Sacrifice, No Victory Infected Em 11 de agosto de 2008 iniciaram as gravações do novo álbum do HammerFall.
His sacrifice will not be in vain.	O sacrifício dele não será em vão.
Several alternatives to the human sacrifice have been presented in Greek mythology.	Muitas alternativas ao sacrifício humano foram apresentadas na mitologia.
The protection that his mother gave Harry with her sacrifice tethers Harry to life, as long as his blood and her sacrifice run in the veins of Voldemort.	Harry também é perseguido por visões de Voldemort, que fazem parte da ligação criada entre os dois após o sacrifício da mãe de Harry.
It is more so the willingness to contribute to the country and help others out whenever possible.	É muito mais a vontade de contribuir com o país e ajudar o próximo sempre que possível.
2003 2007 (Disbanding) In 2003, Living Sacrifice cancelled the rest of one of their tours and announced that Living Sacrifice was disbanding.	Em 2003, Living Sacrifice cancelou o resto de suas apresentações e anunciou o término da banda.
The oracle answered his question and told him to which gods to pray and sacrifice.	O oráculo lhe disse para quais deuses.
Still, across Europe, particularly in the south, one is witnessing a willingness to learn from others.	Mesmo assim, através da Europa, principalmente no sul, testemunha se uma vontade de aprender com os outros.
This suggests a willingness to do whatever it takes to protect long suffering rural communities from continued violence.	Isto sugere uma disposição de fazer o que for preciso para proteger as martirizadas comunidades rurais da continuação da violência.
So it's a really nice analog for all sorts of environmental issues, where we're asking people to make a sacrifice and they themselves don't really benefit from their own sacrifice.	Desse modo, é um análogo bem interessante para todos os tipos de problemas ambientais em que estamos pedindo às pessoas que façam um sacrifício e elas mesmas não se beneficiam de seus próprios sacrifícios.
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação.
In 1992, Living Sacrifice released their second album, Nonexistent .	Em 1992, Living Sacrifice lançou seu segundo álbum, Nonexistent.
Shelley was profoundly committed to an ethic of cooperation, mutual dependence, and self sacrifice .	Shelley was profoundly committed to an ethic of cooperation, mutual dependence, and self sacrifice .
The continuation of this policy , however , depends on the banks ability and willingness to deliver tangible results .	O prosseguimento desta política depende , no entanto , da capacidade e vontade dos bancos de alcançarem resultados concretos .
Finally, it is evident that all of this will work to curb the people's willingness to participate in demonstrations.	Finalizando, é evidente que tudo isto vai contribuir para refrear a vontade de participação em manifestações.
They are genetically identical to the other amoebae in the slug their self sacrifice to protect the other amoebae from bacteria is similar to the self sacrifice of phagocytes seen in the immune system of higher vertebrates.	São geneticamente idênticas às outras amibas no organismo e o seu sacrifício para proteger as outras amibas das bactérias é similar ao auto sacrifício pelos fagócitos encontrados no sistema imunitário, por exemplo, de humanos.
But resistance to austerity in southern Europe is not rooted in general hostility toward sacrifice.	Mas a resistência à austeridade no Sul da Europa não está enraizada na hostilidade geral ao sacrifício condescendente.
went bankrupt, and Living Sacrifice signed onto Solid State Records seeking to widen their audience.	Records faliu, e Living Sacrifice assinou com a Solid State Records que procuram ampliar sua audiência.
So, Indra arrived, and performed the sacrifice of the horse.	E Indra apareceu e fez o sacrifício do cavalo.
So it's not a kind of sacrifice, quite the reverse.	Então não é uma forma de sacrifício, quase o contrário.

Display this page in English