Tradução de "willow bark" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bark - translation :

Latido

Willow - translation :

Salgueiro

Willow bark - translation :

Casca de salgueiro

Palavras-chave : Casca Ladra Ladrar Latido Ladram Salgueiro Willow Willow Wailey Salgueiros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yupik medicine used dried beaver testicles like willow bark to relieve pain.	Na medicina yupik (inuítes) usavam se testículos secos de castor para aliviar a dor.
Salix hastata L. Salix herbacea L. dwarf willow, least willow or snowbed willow Salix hookeriana Barratt ex Hook.	Salix herbacea L. Salix hookeriana Barratt ex Hook.
Don't bark!	Não late!
Dogs bark.	Cães latem.
Dogs bark.	Cachorros latem.
coastal plain willow Salix chaenomeloides Kimura Salix cinerea L. grey willow Salix cordata Michx.	Salix chaenomeloides Kimura Salix cinerea L. Salix cordata Michx.
yellow willow Salix magnifica Hemsl.	Salix magnifica Hemsl.
The dog couldn't bark.	O cachorro não conseguia latir.
The dog will bark.	O cachorro vai latir.
Did the dog bark?	O cachorro latiu?
A well known ornamental example is the weeping willow ( Salix sepulcralis ), which is a hybrid of Peking willow ( Salix babylonica ) from China and white willow ( Salix alba ) from Europe.	Em Portugal, além do salgueiro branco, existem outras espécies de salgueiro nativas como o salgueiro negro ( Salix atrocinerea , Brot.).
Del Norte willow Salix discolor Muhl.	Salix discolor Muhl.
My favorite tree is the weeping willow.	O salgueiro chorão é a minha árvore favorita.
My favorite tree is the weeping willow.	O salso chorão é a minha árvore favorita.
lygos (λυγός, willow) and desmos (δεσμός, bond).	Esse epíteto significa salgueiro limiar do Lygos (λυγός, salgueiro) e desmos (δεσμός, ligação).
American willow Salix drummondiana Barratt ex Hook.	Salix drummondiana Barratt ex Hook.
Suddenly, a dog began to bark.	De repente, um cachorro começou a latir.
The bark is grayish and smooth.	Sua casca é acinzentada e suave.
The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden.	A deliciosa nota central, nota de casca de Melaleuca que não contém nada de casca de Melaleuca, Porque é totalmente proibida.
The dogs bark, but the caravan moves on.	Os cães ladram, mas a caravana passa.
This dog is trained to bark at strangers.	Este cachorro é adestrado para latir aos estranhos.
Hongrang wrote ...I will be the willow on your bedside.	Sinceiro vem do termo latino salice , salgueiro .
The willow tree appears in several ancient Greek myths and rituals.	O salgueiro aparece em vários mitos da Grécia antiga e rituais.
I can hardly bark out instructions while we're playing.	Dificilmente posso gritar instruções enquanto estamos tocando.
That dog's bark wouldn't even scare off a baby.	O latido desse cachorro não assustaria nem um bebê.
Cork is the only tree that regenerates its bark.	A cortiça é a única árvore que regenera sua casca.
We knew that the dogs would bark at us.	Nós sabíamos que os cachorros latiriam para nós.
When the thief heard the dog bark, he ran away.	Quando ouviu o cachorro latir, o ladrão fugiu.
northwest sandbar willow Salix shiraii Salix sieboldiana Salix sitchensis C. A. Sanson ex Bong.	Salix sitchensis C. A. Sanson ex Bong.
In our Mediterranean forest, there are lots of trees oak, pine, willow, ash, elm, etc..	Em nossa floresta mediterrânica há muitos tipos de árvores carvalhos, pinheiros, salgueiros, freixos, olmos e outros.
It is a stereoisomer of quinine, originally derived from the bark of the cinchona tree.	É um estereoisómero da quinina, que existe na casca das árvores Cinchona .
The soft spongy wood was used for making shields, and the bark as a fibre.	A madeira, suave e esponjosa, era usada para fazer escudos e a casca para produzir fibras.
And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room.	Isso é um difusor de ar de salgueiro. E este movimento suave cria uma corrente de ar pelo ambiente.
Here is the beaver. And here is the stream, and the aspen and the alder and the willow.	Aqui está o castor. E aqui está o riacho e o álamo e o amieiro e o salgueiro.
The willow ptarmigan ( Lagopus lagopus ) is a bird in the grouse subfamily Tetraoninae of the pheasant family Phasianidae.	O Lagópode escocês ( Lagopus lagopus ) é uma ave galiforme pertencente à família Phasianidae.
They wag their tails, they bark, they jump up and down, they play with each other.	Eles abanam o rabo, latem, pulam, brincam entre si.
W. H. Lang and 11 men landed May 5, 1873 from Bark Modena of Boston Mass.	W. H. Lang and 11 men landed May 5, 1873 from Bark Modena of Boston Mass.
The first effective treatment for malaria came from the bark of cinchona tree, which contains quinine.	O primeiro tratamento eficaz para a malária surge a partir da casca do arbusto cinchona, a qual contém quinino.
Buffy and Willow are the only characters who appear in all 144 episodes Xander is missing in only one.	Buffy e Willow são os únicos personagens que aparecem em todos os 144 episódios Xander está ausente em apenas um.
If the bark is removed around the entire circumference of a tree it is likely to die.	Outros tipos exigem a polinização à distância e necessitam do pólen de um exemplar diferente.
Buffy is also helped by friends she meets at Sunnydale High Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) and Xander Harris (Nicholas Brendon).	Buffy é também ajudado por amigos que ela reúne no Sunnydale High Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) e Xander Harris (Nicholas Brendon).
As the series progresses, Willow becomes a more assertive character and a powerful witch, and comes out as a lesbian.	Como a série progride, Willow se torna um personagem mais assertivo, uma poderosa bruxa, e se descobre lésbica.
As the stem ages and grows, changes occur that transform the surface of the stem into the bark.	Estas células revestem a parede com um material chamado suberina, impermeabilizando as e protegendo assim o tronco.
And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree.	De lá, ele subiu pela casca da árvore até chegar ao topo.
We all know of them, but nevertheless the Arabs say, The dogs may bark, but the caravan moves on.	Todos as conhecemos, mas ainda assim como diz o antigo ditado árabe Os Árabes dizem Os cachorros podem até latir, mas a caravana continua.

Display this page in English