Tradução de "win a medal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Medal - translation :

Palavras-chave : Medalha Medalha Cristóvão Bronze Medalhas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She swam fast enough to win a medal.	Ela nadou rápido o bastante para ganhar uma medalha.
Tom placed fourth and did not win a medal.	Tom ficou em quarto lugar e não ganhou uma medalha.
Virén passed Lopes with a lap to go to win the gold medal, and Lopes finished a comfortable second.	Nas últimas centenas de metros, Viren atacou forte, ultrapassou Lopes e ganhou a medalha de ouro.
Francisco Fernández Ochoa became the first (and only) Spaniard to win a Winter Olympic gold medal he triumphed in the slalom.	Francisco Ochoa se tornou o único espanhol a ganhar uma medalha de ouro olímpica de inverno, quando triunfou no slalom.
Canada remains the only host nation of a Summer Olympics that did not win at least one gold medal in its own games.	O Canadá é, até hoje, o único país sede dos Jogos Olímpicos que não ganhou nenhuma medalha de ouro em seus próprios Jogos.
However, Becker and Stich teamed in 1992 to win the men's doubles gold medal at the Olympic Games in Barcelona.	Becker e Stich em 1992 ganharam a medalha de ouro de duplas nos Jogos Olímpicos de Barcelona.
You deserve a medal.	Você merece uma medalha.
You deserve a medal.	Mereces uma medalha.
Tom deserves a medal.	Tom merece uma medalha.
To date, Israel has won seven Olympic medals since its first win in 1992, including a gold medal in windsurfing at the 2004 Summer Olympics.	Até agora, Israel conquistou sete medalhas olímpicas, tendo a primeira sido nos Jogos de 1992, incluindo uma medalha de ouro no windsurf nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.
To date, Israel has won seven Olympic medals since its first win in 1992, including a gold medal in windsurfing at the 2004 Summer Olympics.	Até agora, Israel conquistou sete medalhas Olímpicas, desde a sua primeira vitória em 1992, incluindo uma medalha de ouro no windsurf nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.
A win is a win!	Uma vitória é uma vitória!
In the Miracle on Ice the American hockey team beat the favoured Soviets, and then went on to win the gold medal.	No Milagre no Gelo , a equipe de hóquei americana venceu os favoritos soviéticos e ganhou a medalha de ouro.
He won a gold medal.	Ele ganhou uma medalha de ouro.
He won a silver medal.	Ele ganhou uma medalha de prata.
It's a win win situation.	Todo mundo sai ganhando.
In so doing she was able to help her team win a silver medal in the event at the expense of the Norwegian team, who finished fourth.	Assim, ela foi capaz de ajudar a sua equipe a conquistar uma medalha de prata na prova, à custa da equipa norueguesa, que terminou em quarto.
A win win project all round.	Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
By the time the final was held that night, the pressure had intensified the host nation had yet to win its first gold medal.	Até o momento da final, realizada durante a noite, a pressão tinha subido de intensidade porque a Austrália ainda não havia ganho a sua primeira medalha de ouro.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).	A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.
And for me, that's a win win.	E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
It's silver, but it's still a medal...	É prata, mas é uma medalha...
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
Comet Shoemaker Levy 9 Shoemaker received the Barringer Medal in 1984 and a National Medal of Science in 1992.	Em 1992 recebeu a mais importante honra científica atribuída pelo presidente dos EUA, a National Medal of Science .
His brave action is worthy of a medal.	Seu ato de bravura é digno de uma medalha.
I bought a commemorative medal on my trip.	Comprei uma medalha comemorativa durante a minha viagem.
Third place winners did not receive a medal.	Vencedores do terceiro lugar não receberam medalhas.
She graduated with a gold medal in 1954.	Se formou em 1954 com medalha de ouro.
Awards, honours, and memorials Among the many awards presented to Wallace were the Darwin Medal (1890), the Order of Merit (1908), the Royal Society's Royal Medal (1868) and Copley Medal (1908), the Royal Geographical Society's Founder's Medal (1892) as well as the Linnean Society's Gold Medal (1892) and their Darwin Wallace Medal (1908).	Prêmios Dentre os muitos prêmios concedidos a Wallace vale citar a Order of Merit (Ordem do Mérito), de 1908, a Medalha Copley da Royal Society (Sociedade Real), de 1908, a Medalha do Fundador da Royal Geographical Society e a Medalha de Ouro da Linnean Society (Sociedade Lineana), de 1892.
The IOC decided to award both pairs the gold medal in a second medal ceremony held later in the Games.	O COI decidiu premiar ambos os pares com uma medalha de ouro numa segunda cerimônia realizada posteriormente aos Jogos.
In the 2012 Summer Olympics, he won a bronze medal in the 1500m freestyle and a gold medal in the 15 km marathon.	Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, ele ganhou uma medalha de bronze no freestyle de 1500m e uma medalha de ouro na maratona de 15 km.
He's given a little bottle massage, a little bottle medal.	Ele faz uma massagem na garrafa, dá uma pequena medalha.
The country agreed to compete under a flag bearing the emblem of their National Olympic Committee and to play the anthem of their National Olympic Committee should one of their athletes win a gold medal.	O país concordou em concorrer com uma bandeira com o emblema do seu Comitê Olímpico Nacional e tocar o hino do seu Comitê Olímpico Nacional caso um de seus atletas ganhasse uma medalha de ouro.
In 1525 it was used on a votive medal.	Em 1525, ele foi usado como uma medalha votiva.
He also won the Copley Medal in 1907, the Henry Draper Medal in 1916 and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1923.	O cientista americano também ganhou a Medalha Copley em 1907, a Medalha Henry Draper em 1916 e a Medalha de Ouro da Royal Astronomical Society em 1923.
Victory Medal () 500th Anniversary of the Death of the Infante Commemorative Medal (), established in 1960.	Ordens dinásticas de Portugal Medalha Militar (Portugal) Ordem do Império Colonial (2,3MB)
Changes in medal standings One athlete was stripped of an Olympic medal during these Games.	Uma atleta foi despojada de uma medalha olímpica durante estes Jogos.
Russian biathlete Olga Pyleva won a silver medal in the 15 km race, but tested positive for carphedon and lost her medal.	A biatleta russa Olga Pyleva conquistou a medalha de prata na prova de 15 km, porém o teste anti dopagem deu positivo para substância carphedon e ela perdeu a medalha.
We won the bronze medal.	Nós ganhamos a medalha de bronze.
We won the bronze medal.	Nós ganhamos o bronze.
They won the silver medal.	Eles ganharam a medalha de prata.
I won the gold medal.	Eu ganhei a medalha de ouro.
Mary won the gold medal.	Maria conquistou a medalha de ouro.
The Soichiro Honda Medal, 1987.	Ver também Motor Wankel

Display this page in English