Tradução de "win new contracts" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A total of 64 new fixed term contracts were offered in 2009 .
Em 2009 , o BCE celebrou , no total , 64 contratos a termo .
Ne Win became the president of the new government.
Em 1981, Ne Win renunciou à presidência.
New forms of commercial contracts emerged, allowing risk to be shared among merchants.
Surgem novas formas de contratos comerciais, permitindo a gestão de risco entre os mercadores.
There are no contracts, no written contracts.
Não existem contratos, não há contratos formais.
Personnel remaining in the Bundeswehr were awarded new contracts and new ranks, dependent on their individual qualification and experience.
Já o pessoal que servia na Bundeswehr receberam novos contratos e patentes, dependendo de suas qualificações e experiência.
Contracts
Contratos
Material Contracts .
C. Contratos importantes .
Freelance contracts
Freelance contracts
Short term contracts
Short term contracts
Non staff contracts
Non staff contracts
A win is a win!
Uma vitória é uma vitória!
It's a win win situation.
Todo mundo sai ganhando.
Metal contracts when cooled.
O metal se contrai quando é resfriado.
A win win project all round.
Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
Users can shop for new items or win prizes from PS3 games, or Home activities.
Os usuário podem comprar novos itens para expressarem se melhor através de seus avatares ou HomeSpace.
In 1929 the Bruins defeated the New York Rangers to win their first Stanley Cup.
Em 1929 os Bruins levaram a sua primeira Copa após ganhar do New York Rangers.
Bad rules can prevent the kind of win win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson.
Regras ruins impedem que soluções ganha ganha disponíveis quando as pessoas usam novas tecnologias tornem se disponíveis para pessoas como Nelson.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.
É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
And for me, that's a win win.
E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
Foram adoptadas novas normas e novos procedimentos relativamente aos principais processos orçamentais convites à apresentação de propostas , subvenções , compromissos , contratos e pagamentos .
New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90
novos contratos ( termo fixo , temporários , a tempo parcial , a tempo inteiro ) t 60 90 Medição do subemprego , da reserva de mão de obra e das horas extraordinárias
To end the year, King played two tournaments in New Zealand but did not win either.
Mesmo na CSULA, King teve que trabalhar em dois empregos para manter se.
In Lukács' view, the new party could win social leadership only by persuasion instead of force.
No ponto de vista de Lukács, o novo partido poderia ganhar a liderança social pela persuasão ao invés da força.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).
A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
By the date on which these statements were drawn up , 322 permanent staff had transferred to the ECB under new contracts .
Na data em que as contas foram elaboradas , 322 empregados efectivos do IME foram transferidos para o BCE com novos contratos .
M2 Article 16 Future contracts 1 .
M2 Artigo 16.o Contratos de futuros 1 .
I will not translate contracts anymore.
Não traduzirei mais contratos.
Versions JSF 2.2 (2013 05 21) introduced new concepts like stateless views, page flow and the ability to create portable resource contracts.
Versões da JSF JSF 2.2 (16 04 2013) JSF 2.2 introduziu novos conceitos como visões sem estado, o fluxo de página e a capacidade de criar contratos de recursos portáteis.
We'll win.
Venceremos.
We'll win.
Nós venceremos.
I'll win.
Vou vencer.
He'll win.
Ele vencerá.
The relevant national law relating to labour contracts and other relevant instruments shall continue to apply to staff members with prior contracts who choose not to apply for temporary agent 's contracts or who are not offered temporary agents contracts in accordance with paragraph 2 .
PT disponham de um contrato e que decidam não concorrer aos contratos de agente temporário ou a quem esse tipo de contrato não seja proposto em conformidade com o n.º 2 .
The relevant national law relating to labour contracts and other relevant instruments shall continue to apply to staff members with prior contracts who choose not to apply for temporary agent 's contracts or who are not offered temporary agents contracts in accordance with paragraph 2 .
A legislação nacional relevante aplicável aos contratos de trabalho e outros instrumentos relevantes continuam a ser aplicáveis aos membros do pessoal que já
So the muscle contracts, and nothing happens.
Assim o músculo contrai, e nada acontece.
The relevant national law relating to labour contracts and other relevant instruments shall continue to apply to staff members with prior contracts who choose not to apply for temporary agent 's contracts or who are not offered temporary agents contracts in accordance with paragraph 2 . 3 .
4 . A legislação nacional relevante aplicável aos contratos de trabalho e outros instrumentos relevantes continuam a ser aplicáveis aos membros do pessoal que já disponham de um contrato e que decidam não concorrer aos contratos de agente temporário ou a quem esse tipo de contrato não seja proposto em conformidade com o n.º 2 .
However, it would be Kurosawa's second film of 1950, Rashomon , that would ultimately win him a whole new audience.
No entanto, seria o segundo filme de Kurosawa, de 1950, Rashomon , que traria novos públicos para os seus filmes.
In Super Bowl XXXI, Green Bay defeated the New England Patriots 35 21 to win their 12th world championship.
No Super Bowl XXXI, Green Bay derrotou o New England Patriots por 35 a 21 para conquistar seu 12º campeonato mundial, recorde da NFL.
We shall win.
Nós venceremos.
They did win.
Eles ganharam mesmo.
Who will win?
Quem vai ganhar?
Who will win?
Quem ganhará?
Did I win?
Eu ganhei?