Tradução de "win their business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their business is expanding.	Aqueles negócios estão expandindo.
They felt their candidate would win in 1860.	Eles pressentiram que seu candidato ganharia em 1860.
Their business trajectory would change.	A trajetória de negócio começava a mudar.
We're going to win because we don't play their dirty games.	Nós vamos vencer porque não jogamos seus jogos sujos.
They drop in, do their business, disappear.	Eles descem, fazem o que tinham que fazer, desaparecem.
Well we did win, every year that we entered, one of the rankings for best employer for small business.	Bem, nós ganhamos, todos os anos em que concorremos, um dos rankings de melhor empregador entre pequenas empresas.
As a result, Newman and Busch lost their shot at the win.	Para 2001, Newman dividiu provas entre a Nextel e a Busch Series.
The team continued their success with a Scottish Cup win in 1982.	A equipe continuou seu sucesso, ganhando a Scottish Cup em 1982.
So they were just minding their own business.	Então eles estavam apenas levando a vida deles.
A win is a win!	Uma vitória é uma vitória!
It's a win win situation.	Todo mundo sai ganhando.
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.	Ele acreditava que os negros poderiam vencer a luta pelos direitos igualitários sem violência.
The Cowboys got their first regular season home win on September 28, 2009.	Os Cowboys tem sua primeira vitória na temporada regular em casa no dia 28 de setembro de 2009.
A win win project all round.	Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
They're all made of the same stuff, but they want their shape to win.	Elas são todas feitas do mesmo material, mas elas querem que o seu formato ganhe.
And for me, that's a win win.	E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
They went into their final group match against Mexico, in Toronto, needing a win to win the group and thus qualify directly for the World Cup.	Entraram em seu último jogo do grupo contra o México, em Toronto, precisando de uma vitória para ganhar o grupo e, assim, se classificar diretamente para a Copa do Mundo.
If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business.	Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).	A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
Those first two are portraits of mega jackpot winners years before and after their win.	Aqueles dois primeiros são retratos de ganhadores da loteria anos antes e depois de receberem o prêmio.
In 1929 the Bruins defeated the New York Rangers to win their first Stanley Cup.	Em 1929 os Bruins levaram a sua primeira Copa após ganhar do New York Rangers.
And we should copy the American electoral system because this business of letting the majority elect the president is only cool when we win.	E deveríamos copiar o sistema eleitoral americano, porque esse negócio de deixar a maioria eleger seu comandante só é legal quando a gente ganha.
And if they accept it, it'll raise their asset value and we can win the game.	E se eles aceitarem, aumentará seus recursos e podemos vencer o jogo.
Canada and the United States, with their many NHL players, were favoured to win the tournament.	Canadá e Estados Unidos, com seus muitos jogadores da NHL, foram os favoritos para ganhar o torneio.
Their only win in the World Cup was a 2 1 victory against the United States.	Alcançam sua primeira vitória em Copas, contra o EUA.
Canada opened their 2007 CONCACAF Gold Cup campaign with a 2 1 win over Costa Rica.	O Canadá abriu sua campanha na Copa Ouro de CONCACAF 2007 com uma vitória por 2 1 sobre a Costa Rica.
Much of The Unforgettable Fire Tour moved into indoor arenas as U2 began to win their long battle to build their audience.	Grande parte da turnê The Unforgettable Fire Tour mudou se para arenas internas, em que a banda começou a ganhar a sua longa batalha para construir seu público.
We'll win.	Venceremos.
We'll win.	Nós venceremos.
I'll win.	Vou vencer.
He'll win.	Ele vencerá.
Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products .	Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA .
In a last attempt to win back Imlay, she embarked upon some business negotiations for him in Scandinavia, trying to recoup some of his losses.	Numa última tentativa para conquistar Imlay, Mary dedicou se aos seus negócios, em particular na Escandinávia, tentanto recuperar algumas das suas perdas.
And together they money laundered their dirty business through the same channel.	E juntos lavavam o dinheiro resultado de seus negócios sujos usando o mesmo canal.
Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities.	O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto.
Megadeth, which was formed by former Metallica guitarist Dave Mustaine, released their debut album Killing Is My Business... And Business Is Good!	Em 1985 a banda Megadeth, formada por Dave Mustaine ex integrante do Metallica, lança seu álbum de estréia intitulado Killing Is My Business... And Business Is Good! .
And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests.	E todas as pessoas nesta sala ja o fizeram através de seus negócios, seus trabalhos filantrópicos, ou de outra forma.
On the April 22 episode of SmackDown , the duo defeated Corre members Justin Gabriel and Heath Slater to win the WWE Tag Team Championship, their second championship win as a team.	Kane e Show derrotaram Justin Gabriel e Heath Slater no SmackDown de 22 de abril, conquistando o Campeonato de Duplas da WWE.
Increasingly interested in the pursuit of show business, the Duff sisters and their mother moved to California in 1993, while their father stayed in Houston to take care of his business.	Cada vez mais interessadas na indústria do entretenimento, as irmãs e a mãe delas se mudaram para Califórnia em 1993, enquanto o pai permaneceu em Houston por causa do trabalho.
Moreover, both major US parties routinely use their power when they win to redraw electoral districts lines to favor themselves and hurt their opponents.	Além disso, os dois principais partidos norte americanos costumam usar o seu poder quando ganham para redefinir os limites dos distritos eleitorais de forma a ficarem favorecidos e a prejudicarem os seus adversários.
We shall win.	Nós venceremos.
They did win.	Eles ganharam mesmo.
Who will win?	Quem vai ganhar?

Display this page in English