Tradução de "windows desktop" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Desktop - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tile the Windows Upon your X Desktop | Azulejo do Windows na altura da sua área de trabalho X |
| By default, the taskbar only shows the open windows on the current desktop. | Por omissão, a barra de tarefas apenas mostra as janelas abertas no ecrã actual. |
| Windows Vista In Windows Vista, all Windows applications including GDI and GDI applications run in the new compositing engine, Desktop Window Manager which is built atop the Windows Display Driver Model. | Windows Vista No Windows Vista, todos os aplicativos do Windows, incluindo os aplicativos GDI e GDI são executados no novo motor de composição Desktop Window Manager que é construído em cima do Windows Display Driver Model. |
| Sort tasks by virtual desktop changes the sort order of the icons on the taskbar, so that windows on virtual desktop 1 are shown first (to the left, or at the top of the taskbar), followed by windows on virtual desktop 2, and so on. | Ordenar tarefas por ecrã virtual altera a ordem de ordenação das tarefas na barra, de modo a que as janelas no ecrã virtual 1 aparecem primeiro (à esquerda, ou no topo), as próximas janelas são do ecrã virtual 2, e assim por diante. |
| VBScript has been installed by default in every desktop release of Microsoft Windows since Windows 98 in Windows Server since Windows NT 4.0 Option Pack and optionally with Windows CE (depending on the device it is installed on). | VBScript foi instalado por padrão em todas as versões desktop do Microsoft Windows desde o Windows 98, Windows Server desde o Windows NT 4.0 Option Pack. |
| KDE seeks to fill the need for an easy to use desktop for UNIX workstations, similar to the desktop environments found under the Mac OS or Windows 95 NT. | O KDE tenta preencher a necessidade de um ambiente de trabalho fácil de usar para as máquinas UNIX, semelhante aos ambientes existentes, como o Mac OS ou o Windows 95 NT. |
| The Notes client was also designed to run on multiple platforms including Windows, OS 2, Mac, SCO Open Desktop UNIX, and Linux. | O cliente Notes também foi projetado para ser executar em múltiplas plataformas incluindo o Windows, OS 2, Mac, SCO Open Desktop UNIX, e Linux. |
| Desktop | Área de Trabalho |
| Desktop | Ambiente de trabalho |
| Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager | Altera as imagens de fundo e o comportamento do gestor de desktop |
| Which one is better Windows XP, Windows Vista, Windows 8 or Windows 10? | Qual desses é o melhor Windows XP, Windows Vista, Windows 8 ou Windows 10? |
| Desktop Webmail | Webmail no Ambiente de Trabalho |
| Desktop Sharing | Partilha de Ecrã |
| Desktop calendar | Calendário de Ambiente de trabalho |
| Desktop Preferences | Preferências de ambiente de trabalho |
| QGIS Desktop | Desktop QGIS |
| Desktop recorder | Gravador do Ambiente de Trabalho |
| Desktop Search | Pesquisa no Ambiente de Trabalho |
| Desktop Components | Componetes da Área de Trabalho |
| To Desktop | Para a Área de Trabalho |
| It is currently compatible with Windows XP, Windows Vista, Windows 7 and Windows 8. | Ele é compatível com Windows XP, Windows Vista, Windows 7 e Windows 8. |
| Windows 98, Windows Me, and Windows NT are no longer supported the minimum Windows version required is Windows 2000. | Windows 98, Windows Me e Windows NT não são mais suportados a versão mínima exigida é o Windows Windows 2000. |
| Windows 2.03 changed the OS from tiled windows to overlapping windows. | Nesta versão ainda não havia sobreposição de janelas. |
| Windows Vista, Windows 7 and Windows RT are members of this family but Windows 3.1 is not. | Significado do nome A palavra windows em português significa janelas . |
| Later, you will learn how to create links and files on your desktop, but this also has some disadvantages sometimes all your desktops are filled up with windows, and you cannot reach your icons without minimising all the windows that cover them. | Embora o KDE seja muito mais confortável do que o gestor de janelas médio do UNIX, toda a gente quer uma solução imediata para iniciar um programa. daqui a pouco, vai aprender a criar ligações e ficheiros na sua área de trabalho, mas isto também tem as suas desvantagens por vezes todas as suas áreas de trabalho ficam cheias de janelas, e não consegue usar os ícones sem minimizar todas as janelas que os cobrem. |
| AppArmor Desktop Preferences | Preferências de Ambiente de Trabalho do AppArmor |
| GNOME Desktop Utilities | Utilitários da Área de trabalho do GNOME |
| Ardesia desktop sketchpad | Bloco de esboços do ambiente de trabalho Ardesia |
| Desktop application sandboxing | Executar aplicações em caixa de areia |
| Barry Desktop Panel | Painel da area de trabalho Barry |
| Desktop Flickr Organizer | Organizador de imagens para o sítio da web Flickr no Ambiente de Trabalho |
| Remote Desktop Client | Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP) |
| Razor Desktop Configurator | Configurador de Desktop Razor |
| UDJ Desktop Client | Cliente UDJ desktop |
| Remote Desktop Viewer | Visualizador de área de trabalho remota |
| Zim Desktop Wiki | Wiki Pessoal Zim |
| Virtual Desktop buttons | Botões das Áreas de Trabalho Virtuais |
| The desktop itself. | A própria área de trabalho |
| Windows 1.0 does not allow overlapping windows. | Permite a utilização de mouse, janelas e ícones. |
| Educational desktop for Kubuntu | Desktop educacional para Kubuntu |
| Educational desktop for Ubuntu | Desktop educacional para Ubuntu |
| Arkose Desktop Application Sandboxing | Arkose Caixa de Areia para Aplicações |
| Manage your desktop wallpapers | Gerir os fundos da área de trabalho |
| Widgets for your desktop | Widgets para o seu Ambiente de Trabalho |
| Customize your GNOME desktop | Personalizar o ambiente de trabalho GNOME |
Related searches : Windows - Desktop Client - Desktop Wallpaper - Desktop Version - Desktop Study - Desktop Printer - Desktop Device - Desktop Publisher - Computer Desktop - Desktop Software - Desktop Computing - Desktop Valuation - Desktop Shortcut
