Tradução de "wish her well" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Well - translation :
Bem

Wish - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wish you well.
I wish you well.
I wish her happiness.
Quero que ela seja feliz.
I wish her happiness.
Eu desejo a ela felicidade.
She is well known nationally for her work with the Make A Wish Foundation in granting the wishes of children with life threatening illnesses, and in November 2006 she was awarded the Foundation's Wish Idol for her extraordinary generosity and her many wish granting achievements .
Ela é conhecida nacionalmente por seu trabalho com a Make A Wish Foundation na concessão dos desejos de crianças com doenças potencialmente fatais, e em novembro de 2006 ela foi premiada a Foundation's Wish Idol devido á sua extraordinária generosidade .
I wish I'd met her.
Queria tê la encontrado.
I wish I had seen her.
Queria tê la visto.
I wish I could see her.
Queria poder vê la.
I wish I had married her.
Eu queria ter me casado com ela.
Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered.
Bem, não é meu desejo TED é nosso desejo, como vocês já devem ter adivinhado.
Meanwhile, Aldana Martínez shared her bigger wish
Enquanto isso, Aldana Martínez compartilhou seu maior desejo
I wish I could speak English so well.
Quem me dera eu falar inglês tão bem.
I wish for her to be a nurse.
Desejo que ela seja enfermeira.
I wish I had got married to her.
Queria ter me casado com ela.
I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish.
Eu perguntei sobre seu desejo, ela disse Sabe, talvez eu viva, talvez eu morra, mas não tenho um desejo.
I wish I could write as well as Tom.
Gostaria de escrever tão bem quanto o Tom.
I wish I could write as well as Tom.
Eu gostaria de escrever tão bem quanto o Tom.
I wish I could sing as well as Tom.
Eu queria saber cantar tão bem quanto Tom.
Her wish was to marry someone with a car.
Seu desejo era casar com alguém que tivesse um carro.
Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.
Seu desejo era fazer uma peregrinação ao Tibete.
I wish I had been kind to her then.
Queria ter sido gentil com ela agora.
Her dream of going to school, her wish of being educated, is finally here.
Seu sonho de ir para a faculdade, seu desejo de estudar, finalmente está acontecendo.
Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish.
Bem, aí você estaria ferrada porque saberia o que pedir e já teria gasto seu desejo.
I wish I could speak French as well as Tom.
Eu queria saber falar francês tão bem quanto o Tom.
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
Você fala francês muito bem. Eu gostaria de poder falar bem como você.
I wish I had more time to talk with her.
Queria ter mais tempo para conversar com ela.
Tumwijuke has such rude talent with the camera that, while checking her well written posts, I tend to wish I were a photographer myself.
Tumwijuke tem um talento tão violento com a câmera que, enquanto eu checava seus posts bem escritos, tendia a querer que eu mesmo seja um fotógrafo.
JH Well, I wish you the best of luck with it.
JH Bem, desejo toda a sorte do mundo com isso.
I wish that I could speak French as well as Tom.
Queria poder falar francês tão bem como Tom.
I wish I could speak French half as well as you.
Eu queria saber metade do que você sabe em francês.
And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for.
E sempre respondi, Bom, eu eu desejaria saber ter a sabedoria para saber exatamente o que pedir.
He just wants to wish her a good day, because that's the start of her day.
Ele somente quer desejar a ela um bom dia, porque naquele momento é o começo do dia dela.
And oh, I wish you could see her after the birds!
E oh, como eu queria que você a visse atrás dos pássaros!
I wish her luck, health, and that she not forget us!
Desejo sorte a ela. Saúde. E que não se esqueça de nós!
She'd lie beside me and say, Auntie, I wish to be well.
Ela se deitava ao meu lado e dizia, Titia, desejo ficar boa.
I also wish that you select and send a bishop as well.
Eu também desejo que selecione e envie um bispo.
I know her well.
Eu a conheço bem.
Her novel sold well.
O romance dela vendeu bem.
Her child behaves well.
O filho dela se comporta bem.
Her child behaves well.
A filha dela se comporta bem.
Her novels sold well.
Os romances dela venderam bem.
She wears a prayer scarf and holds prayer beads between her hands, and asks God or maybe she is just doing what she has seen her parents do when things get tough for them she appeals to God to make real her wish or more accurately her grandmother's wish to see her and hug her and kiss her.
Ela usa um lenço de oração e mantém as contas de oração entre as mãos, e pede a Deus ou talvez ela esteja apenas fazendo o que ela viu seus pais fazerem quando as coisas ficam difíceis para eles , ela apela a Deus para tornar real o seu desejo ou, mais precisamente, o desejo da avó de vê la e abraçá la e beijá la.
Well, I examined her carefully.
Bem, eu a examinei cuidadosamente.
I know her very well.
Eu a conheço muito bem.
Everybody speaks well of her.
Todos falam bem dela.
Everybody speaks well of her.
Todo o mundo fala bem dela.

 

Related searches : Wish Well - I Wish Her - Wish Him Well - Wish You Well - Treat Her Well - Suits Her Well - Her - Well Well Well - Death Wish - Express Wish - Would Wish - My Wish - Wish List