Tradução de "wishes and desires" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For Freud, the unconscious was a repository for socially unacceptable ideas, wishes or desires, traumatic memories, and painful emotions put out of mind by the mechanism of psychological repression. | Para Freud, o inconsciente era um repositório de ideias e desejos não aceitáveis socialmente, memórias traumáticas, e emoções dolorosas deixadas de lado pela mente pelo mecanismo de repressão psicológica. |
| Everybody desires happiness. | Todos desejam a felicidade. |
| Everybody desires happiness. | Todo mundo quer ser feliz. |
| Everybody desires happiness. | Todo o mundo deseja ser feliz. |
| The President desires peace. | O presidente deseja paz. |
| Stop thinking about your purposes and desires only! | Pare de pensar em seus propósitos e desejos somente! |
| Our intellectual desires are complex. | Nossos desejos intelectuais são complexos. |
| All the world desires peace. | Todo o mundo deseja a paz. |
| The entire world desires peace. | O mundo todo deseja paz. |
| DUBLIN Europe s needs and Europeans desires are at odds. | DUBLIN As necessidades da Europa e os desejos dos Europeus estão em conflito. |
| Be sympathetic with the other person's ideas and desires. | Seja compreensivo com as ideias e desejos da outra pessoa. |
| Many Wishes. | Boa sorte . |
| Lusty beast desires attractive sincere mate. | besta tarada procura companheira atraente e sincera |
| They are shaping our very desires. | Eles estão moldando nossos próprios desejos. |
| Then he becomes a complex individual with fears and desires. | Então torna se um indivíduo com medos e desejos. |
| Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. | O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser. |
| Which, I believe it's not your desires. | O que acredito não é seu desejo. |
| We want to satisfy our individual desires. | Queremos satisfazer nossos desejos pessoais. |
| He who desires too much, gets nothing. | Quem tudo quer tudo perde. |
| He who desires too much, gets nothing. | Quem deseja demais, nada conquista. |
| Happy the one who desires no more! | Feliz é aquele que não deseja mais nada. |
| Okay, my three wishes. | Bem, meus três desejos. |
| What are your wishes? | Quais são os seus desejos? |
| The desires of evil people mess things up. | Os desejos de pessoas más é que estragam as coisas. |
| Marriage is a way to contain our dangerous desires. | O casamento é uma forma de conter os nossos desejos perigosos. |
| They went against my wishes. | Eles foram contra a minha vontade. |
| Tom wishes he hadn't won. | Tom gostaria de não ter vencido. |
| For Freud, the unconscious is the storehouse of instinctual desires, needs, and psychic drives. | Para Freud, o inconsciente é um armazenamento de desejos e necessidades movidas pelo instinto. |
| Now, these are not goals or desires, these are universal. | Não é meta ou desejo, é universal. |
| Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires. | Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais. |
| And, so there, that's the end of all my wishes. | E, aí está, esse é o fim de todos os meus desejos. |
| He wishes to erase bad memories. | Ele quer apagar as lembranças ruins. |
| I'll try to meet your wishes. | Eu vou tentar atender os seus desejos. |
| She cremated him against his wishes. | Ela o cremou contra sua vontade. |
| Tom wishes he were a millionaire. | Tom queria ser milionário. |
| She does all her children's wishes. | Ela realiza todo pedido de seus filhos. |
| I had to respect Tom's wishes. | Eu tinha que respeitar os desejos do Tom. |
| Tom wishes to speak with you. | Tom deseja falar contigo. |
| Tom wishes to speak with me. | Tom deseja falar comigo. |
| Another factor in the HakiElimu publication was poor upbringing and teenage girls own personal desires . | Uma infância carente e o desejo pessoal de garotas adolescentes foi outro fator exposto na publicação da HakiElimu. |
| I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires. | Levá lo ei para onde quiser ir e comprar lhe ei tudo o que o seu coração desejar. |
| For Tabucchi, literature is not a profession, but something that involves desires, dreams and imagination . | Literatura para Tabucchi não era uma profissão, mas algo que envolve desejos, sonhos e imaginação . |
| According to the traditional view, Parliament has the ability to legislate however it wishes on any subject it wishes. | De acordo com a visão tradicional, o parlamento tem a habilidade de legislar o que desejar em qualquer assunto que quiser. |
| It tells a story. The story can reach into obscure desires. | Conta uma estória. A estória pode atingir desejos obscuros. |
| Kenshin desires to protect every individual from danger without harming others. | O desejo de Kenshin é proteger toda a gente do perigo sem magoar ninguém. |
