Tradução de "with almost" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Almost - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Esquecia Quase Quase Pronto Acabar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I mingled with almost everyone.	Eu me relaciono quase com todo mundo.
With polio it's almost completely different.	Com a pólio é quase totalmente diferente.
Tom almost always eats lunch with us.	Tom quase sempre almoça conosco.
The lake covers almost with of shoreline.	br clear left Ligações externas
Shanghai topped the list now with almost 20,000.	Xangai chegou ao topo da lista com 20.000.
I am almost scared to talk with you.	Estou quase com medo de falar com você.
Tom eats lunch with Mary almost every day.	Tom almoça com Maria quase todos os dias.
Tom almost forgot to take an umbrella with him.	Tom quase se esqueceu de levar um guarda chuvas com ele.
With almost no experience in foreign affairs, W did not.	Com quase nenhuma experiência em relações exteriores, W não a possuía.
Problems with refereeing almost stopped the players from expressing themselves	Problemas com a arbitragem quase impediram os jogadores de se manifestar
For example, CELAC is almost entirely populated with locally generated content.	Por exemplo, CELAC é quase inteiramente povoada por conteúdo gerado localmente.
Tom has been going with Jane for almost a year now.	Tom tem saído com Jane faz quase um ano.
Tom plays soccer with his friends after school almost every day.	Tom joga bola com os amigos quase todo dia depois da aula.
Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue.	Sangue azul é uma qualidade aparentemente reservada a aristocratas.
Eagles are almost always shown with their wings spread, or displayed.	Águias quase sempre estão com as asas espraiadas.
It contains almost the complete score with alternates and unused material.	Ele contém quase a trilha completa com suplentes e material não utilizado.
The airport links Beijing with almost every other Chinese city with regular air passenger service.	O aeroporto liga Pequim com quase todas as outras cidade chinesas com serviço regular de passageiros aéreos.
The First Duma, with a majority of Kadets, almost immediately came into conflict with him.	A Primeira Duma, com a maioria de deputados do Partido Social democrata, quase imediatamente entrou em conflito com ele.
I'm going to be sharing with you how four years ago I almost died found out I was, in fact, already almost dead.	Eu vou compartilhar com vocês como quatro anos atrás eu quase morri fiquei consciente que estava, de fato, já quase morto.
With almost no force I can control his position and his velocity.	Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade.
This feeling was reiterated in almost, all the interviews, especially with Kiirti.	Essa sensação é confirmada em praticamente todas as entrevistas, especialmente as feitas com o Kiirti.
Almost the entire body of a gravid female becomes filled with eggs.	Aí macho e fêmea acasalam, guardando a fêmea os ovos fecundados.
Almost 40 of people with MS reach the seventh decade of life.	Cerca de 40 dos portadores de EM chegam à sétima década de vida.
She stayed with him for almost four years before returning to Constantinople.	Ela permaneceu com ele por quase quatro anos antes de retornar para Constantinopla.
Construction was subsequently halted for almost a century, because the Republic of Pisa was almost continually engaged in battles with Genoa, Lucca, and Florence.	A construção foi posteriormente paralisada por quase um século, porque o Pisanos estavam continuamente envolvidos em batalhas com Génova, Lucca e Florença.
It's almost as if they can read but not write with new technologies.	É quase como se eles pudessem ler mas não pudessem escrever com novas tecnologias.
This promise originated almost 400 years ago, with the institutionalization of modern science.	Esta promessa teve origem há cerca de 400 anos, com a institucionalização da ciência moderna.
Japan is a group of islands with many mountains and almost no forests.	O Japão é um grupo de ilhas com muitas montanhas e quase sem florestas.
Almost all of it is in Asia with a small portion in Europe.	Esta última, é parte do Conselho da Europa desde 2001.
Almost three.	Quase três.
Almost always.	Quase sempre.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Quase sem superposição. Quase sem superposição. O que aconteceu?
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.	Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele.
In fact, you can get a phantom with almost any part of the body.	Na verdade podem ocorrer fantasmas com quase qualquer parte do corpo
I have been working here with Animal Care and Control for almost nine years.	Eu trabalho aqui no Controle de Cuidados de Animais há quase nove anos.
With almost 4 million adherents in 2010, is the second largest Religion of Brazil.	Islamismo Segundo o Censo de 2010, havia muçulmanos no Brasil.
The visitation focussed almost exclusively on the country's religious houses, with largely negative conclusions.	As visitas focavam se apenas nas casas religiosas do país, chegando a conclusões em sua maior parte negativas.
SJ Mmm, almost.	SJ Mmm, quase.
It's almost like ...	É quase como...
I'm almost done.	Estou quase pronto.
HE Almost none.	HE Quase nenhuma.
We're almost there.	Nós estamos quase lá.
She almost drowned.	Ela quase se afogou.
I'm almost ready.	Estou quase pronto.
It's almost six.	Já são quase seis.

Display this page in English