Tradução de "with any but" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

With - translation :
Com

Palavras-chave : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I would love to come with you all, but I don't have any money.
Eu adoraria ir com vocês, mas não tenho dinheiro algum.
But I didn't find any.
Mas não encontrei nenhum.
But they had not had any time to evacuate any belongings.
Mas eles não tiveram tempo de retirar nenhum pertence.
But I don't have any money.
Mas não tenho dinheiro algum.
So we measured nine other molecules that interact with oxytocin, but they didn't have any effect.
Então, medimos outras nove moléculas que interagem com a ocitocina, mas elas não tiveram qualquer efeito.
But I hope that we shall look, and with any we probably won't find anything, none of these speculations may have any basis in fact.
Mas espero que procuremos, e com qualquer nós provavelmente não encontraremos nada, nenhuma dessas expeculações pode ter qualquer base de fato
And not only in the States, but in any country, in any economy.
E não apenas para os EUA, mas em todos os países, em qualquer economia.
But at any rate, they are there.
Mas de qualquer forma, elas estão lá.
But why have we not any plantoid?
Por que não ter um plantóide?
We changed it to social diseases and people came along with acne and spots, but nobody came with VD any more.
Nós a trocamos por doenças sociais e as pessoas vieram com espinhas e cravos, mas ninguém mais veio com DST.
This method is not limited to the normal distribution but can be used with any known distribution.
Este método não é limitado para a distribuição normal, mas pode ser usado com qualquer distribuição conhecida.
He checked to see if it was something in the toothpaste, but no it happened with any brand.
Ele conferiu se havia algo na pasta de dente. Mas não, acontecia com qualquer marca.
But they failed, almost completely, to make any.
Mas eles fracassaram, quase completamente, em conseguir algum.
But that's not in any of those books.
Mas isso não está em nenhum desses livros
Various Iranian spokesmen have begun threatening Israel not only with a massive response to any potential attack, but also with a preemptive strike.
Vários porta vozes iranianos começaram a ameaçar Israel não só com uma resposta maciça a qualquer potencial ataque, como também com um ataque preventivo.
But I remained with those people, and I was trying to do something any little thing I could do.
Mas eu fiquei com essas pessoas, e eu tentava fazer algo qualquer coisinha que pudesse fazer.
I found two trees but not any kind of trees, trees with character and then a very long rope.
Encontrei duas árvores mas não árvores quaisquer, árvores com caráter e mais uma longa corda.
This will inevitably arouse suspicion about Germany s role in Europe but any comparison with Germany's past is quite inappropriate.
Isto aumentará inevitavelmente a suspeita sobre o papel da Alemanha na Europa mas qualquer comparação com o passado da Alemanha é deveras inadequada.
We might get a warning sometimes, but until today we didn t have any problems with regards to our photos.
Pode ser que, em algum momento, iremos receber uma advertência, porém até hoje não tivemos nenhum problema com as nossas fotos.
But that is also true of any white area.
Mas isso também é verdadeiro para qualquer área branca.
There wasn't any real risk, but people were scared.
Na verdade, não havia risco algum, mas as pessoas ficaram com medo.
But it turned out there wasn't any sexual trauma.
Mas acontece que não havia trauma sexual.
Any other time, but not to the Christmas celebration.
Qualquer outro momento, mas não a comemoração de Natal.
But does any of this matter to Santorum s followers?
Mas será que nada disto importa para os seguidores de Santorum?
But no formal claims were made by any state.
Mas nenhum estado apresentou reivindicações formais.
His brother is married but he hasn't any children.
O irmão dela é casado, mas não tem nenhum filho.
following treatment with any erythropoietin
vermelhos) após o tratamento com qualquer eritropoietina
Servlets could in principle communicate over any client server protocol, but they are most often used with the HTTP protocol.
Servlets podem, em princípio, se comunicar sobre qualquer protocolo cliente servidor, mas eles são na maioria das vezes usados com o protocolo HTTP.
Some people with aphthous stomatitis may show herpes virus within the epithelium of the mucosa, but without any productive infection.
Algumas pessoas com estomatite aftosa podem apresentar o vírus da herpes dentro do epitélio da mucosa, mas sem produzir infecção.
But you might ask, well so what in any case?
Mas vocês podem se perguntar, e aí?
They show the word, but they don't show any context.
Eles mostram a palavra, mas não mostram o contexto
But hospitals are buying it faster than any other model.
Mas hospitais estão comprando mais rápido que qualquer outro modelo.
Not that they were any good, but they were there.
Não que fossem bons, mas eles estavam ali.
But in any event, it's connectivity that leads to dependability.
Mas em qualquer caso, é a conectividade que leva à dependabilidade.
So you still get heated, but you don't dissipate any.
Então o aquecimento acontece, mas nada é dissipado.
But this does not follow any of the usual trends.
Mas isso não segue nenhuma das tendências normais.
He's written ten books, but hasn't published any of them.
Ele escreveu dez livros, mas não publicou nenhum deles.
I went to Australia, but I didn't see any kangaroos.
Eu fui à Austrália, mas não vi nenhum canguru.
I read many foreign languages, but I don't speak any.
Eu leio em muitas línguas estrangeiras, mas não falo nenhuma delas.
This operation did not have any lasting effect, but it allowed the Soviets to symbolically end their presence with a victory.
O efeito desta ação não durou muito, mas serviu para ajudar os soviéticos a, simbolicamente, encerrar sua missão naquele país com uma vitória.
When I arrived I mean, I didn't have any contact with any NGO.
Quando cheguei eu não tinha nenhum contato com nenhuma ONG.
It can be contrasted with a mathematical constant, which is a fixed numerical value, but does not directly involve any physical measurement.
Pode ser comparada com uma constante matemática, que é um valor numérico fixo mas não envolve diretamente qualquer medida física.
For two years, he hardly made any money, a tiny stipend, but he apprenticed with this incredible housing developer named Tasneem Saddiqui.
Por dois anos, ele quase não ganhou nenhum dinheiro, uma pequena ajuda de custo, mas ele aprendeu com este incrível construtor chamado Tasneem Saddiqui.
He does not head any specific ministry, but is, in accordance with the constitution, the supervisor of the work of the government.
Ele não dirige nenhum Ministério específico, mas é, de acordo com a constituição, o supervisor do trabalho do governo.
Georges Danton attempted to negotiate with the Emperor for Marie Antoinette's release, but Francis was unwilling to make any concessions in return.
Georges Danton tentou negociar com o imperador para a liberação de Maria Antonieta, mas Francisco não estava disposto a fazer concessões em troca.

 

Related searches : But Any - Any But - But With - Any Other But - But Without Any - With Any - But Enough With - But Also With - But As With - With Nothing But - But Not With - But Even With - But But - With Any Change