Tradução de "with full consideration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consideration - translation :

Full - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Consideração Considerações Considerar Após Decidi Cheias Cheios Completa Completo Total Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.	Consideração ambiental foi servida com cada prato, mas servida com uma montanha de consideração pelos interesses humanos ao mesmo tempo
The course participants studied full time with full pay.	Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado.
Final adjustments in order to comply with the Treaty are under consideration .	Estáo em estudo as últimas alteracoes com o objectivo de cumprir o disposto no Tratado .
The consideration are these	Em consideração existe o seguinte
His theory deserves consideration.	A sua teoria merece consideração.
Thank you for your consideration.	Obrigado por sua consideração.
Thank you for your consideration.	Obrigada por sua consideração.
I'll take that into consideration.	Vou levar isso em consideração.
Don't speak with your mouth full.	Não fale de boca cheia.
Don't speak with your mouth full.	Não fale com a boca cheia.
Don't speak with your mouth full!	Não fale de boca cheia!
Don't talk with your mouth full.	Não fale de boca cheia.
Again, that was a practical consideration.	De novo, isto foi uma consideração prática.
The heliport is not under consideration.	O heliporto não está sendo considerado alvo.
She continued to appear with the Emperor in public, and he continued to treat her with respect and consideration.	Ela continuou a aparecer em público com o marido e ele continuou a tratá la com respeito e consideração.
Full features Gtk Application with file handling	Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros
Full and incremental backup with media verification	Cópia de segurança total e incremental com verificação de media
You shouldn't speak with your mouth full.	Você não devia falar de boca cheia.
Consideration was given to flying Soyuz TM 10 with one cosmonaut aboard as a rescue mission.	Foi considerado o envio da Soyuz TM 10 com um cosmonauta como uma missão de resgate.
I gave careful consideration to the problem.	Eu considerei cuidadosamente o problema.
I accepted the offer after due consideration.	Aceitei a oferta após devida consideração.
Use enable debug full option with configure script for to provide a full information bug report.	Use a opção enable debug full com o configure para obter um relatório de erros com informação completa.
Full and incremental backup to DVD with verify	Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação
It's rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar com a sua boca cheia.
It's rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar de boca cheia.
With these, a full duplex communication is established.	Com isto, uma comunicação full duplex é estabelecida.
But more intensive consideration could change people s mind.	Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas.
The following criteria will be taken into consideration	Serão tidos em consideração os seguintes critérios
A few minor adjustments are still under consideration .	Estao ainda em estudo apenas alguns ajustamentos de pormenor .
This increased amount takes two aspects into consideration .	Este aumento tem em consideração dois aspectos .
We should have taken the schedule into consideration.	Deveríamos ter levado em conta o horário.
Only applications with the coordination and confractorship of a Hungarian higher education institution will be taken into consideration.	Apenas serão consideradas as candidaturas de projectos cujo coordenador e contratante seja uma instituição húngara do ensino superior.
And we found ourselves full every day with kids.	E acabamos lotados de crianças todos os dias.
We sent Moses with Our signs and full authority	E enviamos Moisés com os Nossos versículos, e com autoridade evidente,
It is rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar com a sua boca cheia.
It is rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar de boca cheia.
It's not polite to speak with your mouth full.	É falta de educação falar com a sua boca cheia.
It's not polite to speak with your mouth full.	É falta de educação falar de boca cheia.
I will forgive him out of consideration for you.	Perdoá lo ei em consideração a você.
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.	A primeira consideração, deixar claro, simples e inequívoca.
Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too .	No entanto , os três restantes tipos de utilizadores merecem igualmente ser considerados .
The behavior of the catalyst is also a consideration.	O comportamento do catalisador é também algo a ser considerado.
Immunity and skin claims (all too general for consideration).	Aluá Kefir Coalhada Fermentação Fermentação láctica
Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer.	Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros.
Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity.2.	Podem exprimir livremente a sua opinião, que será tomada em consideração nos assuntos que lhes digam respeito, em função da sua idade e maturidade.2.

Display this page in English