Tradução de "with great potential" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Great - translation : Potential - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.
Tom has great potential.
Tom tem um grande potencial.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica.
With the industrialization of brewing and agriculture, chemists and biologists became aware of the great potential of human controlled biological processes.
Com a industrialização da agricultura e do processo de fabrico de cerveja, os biólogos tomaram consciência do enorme potencial dos processos biológicos controlados.
The concept of electric potential is closely linked with potential energy.
A unidade de medida do SI para o potencial é o volt.
The blogger believes the country should invest in its great, rich potential for clean energy instead
Elas foram tiradas por um fotógrafo da Agência Brasil e são reproduzidas aqui sob uma licença da Creative Commons.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.
Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima.
Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa.
Um clichê jornalístico sobre a África é aquele sobre pequenas iniciativas de empreendedorismo que parecem abrigar grande potencial de transformação social.
And I believe more and more every time I listen in that that person's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help.
E eu acredito cada vez mais, sempre que eu ouço, no potencial daquela pessoa para fazer grandes coisas no mundo e no meu próprio potencial para, talvez, ajudar.
Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London.
Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres.
Soviet ex POWs and repatriated civilians were treated with great suspicion as potential Nazi collaborators, and some of them were sent to the Gulag upon being checked by the NKVD.
Ex prisioneiros de guerra soviéticos e civis repatriados foram tratados com grande suspeita e como potenciais colaboradores dos nazistas e alguns deles foram enviados para gulags no momento da revista pelo NKVD.
And they're great. We can make great little sculptures with these.
E elas são ótimas. Nós podemos fazer lindas pequenas esculturas com elas.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.
E percebeu que com essa grande sorte vem também grande responsabilidade.
We have no obligation to allow every being with the potential to become a rational being to realize that potential.
Não temos a obrigação de permitir que todos os seres com o potencial de se tornarem seres racionais realizem esse potencial.
Handle it with great care.
Trate disso com o maior cuidado.
Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution.
Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
As a seven year old, Henry showed great potential, prompting Claude Chezelle to recruit him to the local club CO Les Ulis.
Em 1983, com seis anos, Henry mostrou um ótimo potencial, que levou Claude Chezelle a recrutá lo para jogar no CO Les Ulis, clube local.
Making great progress with solar energy
Grandes avanços com energia solar
They treated us with great brutality.
Nos trataram com muita truculência.
When considering concomitant administration of ketoconazole or other potent CYP3A4 inhibitors with ABILIFY, potential benefits should outweigh the potential risks to the patient.
Quando se considerar a administração concomitante de cetoconazol ou de outros inibidores potentes da CYP3A4 com ABILIFY, os potenciais benefícios devem compensar os potenciais riscos para o doente.
When considering concomitant administration of ketoconazole or other potent CYP3A4 inhibitors with ABILIFY, potential benefits should outweigh the potential risks to the patient.
Quando se considerar a administração concomitante de cetoconazol ou de outros inibidores potentes da CYP3A4 com ABILIFY, os potenciais benefícios devem compensar os
Now, at least with seeds we have the potential for future life.
Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura.
Because what we did with these girls is to understand their potential.
Porque o que fizemos com essas meninas era entender seu potencial.
We await the outcome with great interest.
Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
Both announcements were greeted with great acclaim.
Ambas as declarações foram recebidas com entusiasmo.
I am confronted with a great danger.
Estou em frente a um grande perigo.
He presents his arguments with great skill.
Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade.
He presents his arguments with great skill.
Ele expõe seus argumentos com muita habilidade.
I read your letter with great pleasure.
Eu li a sua carta com muito prazer.
Sami spoke about Layla with great admiration.
Sami falava de Layla com grande admiração.
DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address.
DUBLIN A Europa está a braços com grandes desafios demasiado grandes para que qualquer país os possa enfrentar.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
The resting potential, as well as the size and duration of the action potential, have not varied much with evolution, although the conduction velocity does vary dramatically with axonal diameter and myelination.
Como exemplo dessas substâncias, tem se Tetrodotoxina atua bloqueando os canais de sódio, impedindo que o potencial de ação seja gerado e, consequentemente, paralisando os organismos que a ingerem.
With great effort he climbed up the tree.
Com grande esforço ele trepou na árvore.
I've just come up with a great idea.
Acabei de ter uma grande ideia.
the potential addressees
potenciais destinatários
You have potential.
Você tem potencial.
You have potential.
Vocês têm potencial.
You have potential.
Tu tens potencial.
You have potential.
Vós tendes potencial.
Now, China dramatically demonstrates both the potential and the challenges of working with rules.
A China mostra dramaticamente tanto o potencial quanto os desafios de trabalhar com regras.
E invoicing using payment infrastructures is a new form of service with exceptional potential .
A facturação electrónica através das infra estruturas de pagamentos é um novo tipo de serviço com um potencial excepcional .
fostering higher sustainable growth through structural reforms in countries with relatively low potential growth
fomentar um maior crescimento sustentável através de reformas estruturais nos países com um crescimento potencial relativamente baixo
Economy Founded on the banks of the Rio Piranhas, the city developed a great potential in the hammocks being the largest domestic producer of the industry branch.
Economia Fundada nas margens do Rio Piranhas, a cidade desenvolveu um grande potencial na indústria de redes de dormir sendo a maior produtora nacional do ramo.

 

Related searches : Great Potential - With Potential - Provide Great Potential - Great Potential For - Holds Great Potential - Shows Great Potential - Show Great Potential - Bear Great Potential - Great Future Potential - See Great Potential - Has Great Potential - Have Great Potential - Hold Great Potential - Offer Great Potential