Tradução de "with nearly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nearly - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Quase Cerca Impossível Quase Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Her father nearly caught her having sex with her boyfriend.	O pai dela quase a pegou fazendo amor com o namorado.
Nearly 20 of known fungal species are associated with lichens.	Cerca de 20 das espécies de fungos conhecidas pertencem a líquenes.
You nearly fall with one leg, then you catch yourself with the other.	Você quase que cai com uma perna, então você se apóia com a outra.
And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil.	E logo, aproximadamente 20,000 pinguins estavam cobertos com este óleo tóxico.
The designer began with the bridge, which had nearly been completed.	O diretor de arte começou com a ponte, que estava quase pronta.
Nearly three.	Quase três.
Jordan, with a population of 6.5 million, has taken in nearly 700,000.	A Jordânia, com uma população de 6,5 milhões de habitantes, já acolheu 700.000 refugiados.
The flowers are nearly perfectly pentamerous, with five petals, sepals, and stamens.	Descrição As flores são pequenas e possuem simetria radial com 5 sépalas, 5 pétalas e 5 estames.
In 2006, Belarus's largest trading partner was Russia, accounting for nearly half of total trade, with the European Union the next largest trading partner, with nearly a third of foreign trade.	Desde 2006 o principal parceiro comercial da Bielorrússia tem sido a Rússia, com cerca de metade do total de comércio exterior do país, seguido pela União Europeia, com quase um terço do total.
I nearly starved.	Eu quase passei fome.
I nearly starved.	Eu quase morri de fome.
Layla nearly died.	Layla quase morreu.
Indeed, China s policies have damaged its relations with nearly all of its neighbors.	Na verdade, as políticas da China danificaram as suas relações com quase todos os seus vizinhos.
After nearly ten years, the two men had made peace with one another.	Os dois homens finalmente haviam feito as pazes depois de quase dez anos.
Chávez died on 5 March 2013 after a nearly two year fight with cancer.	Chávez morreu no dia 5 de março de 2013, depois de uma luta de quase dois anos contra um câncer.
With four legions at his disposal, Vespasian commanded a strength of nearly 80,000 soldiers.	Com quatro legiões à sua disposição, liderava uma força composta por cerca de 80.000 soldados.
It's nearly three o'clock.	São quase três horas.
Tom nearly got killed.	Tom quase foi morto.
Tom is nearly blind.	Tom está quase cego.
The larvae gain adult appearance after nearly four months, with the duration of development strongly correlating with water temperature.	A larva ganha a aparência adulta com quase quatro meses, estando a duração do desenvolvimento fortemente correlacionada com a temperatura da água.
Christianity, of course, takes a massive lion's share of the population, with nearly 160 million.	Cristianismo, é claro, toma a grande maior parte da população, com quase 160 milhões.
The YouTube versions have had nearly 2.5 million views, with countless others on other websites.	As versões disponíveis no YouTube já possuem quase 2,5 milhões de visualizações, sem contar as inúmeras versões em outros sites.
On 12 June 1812 Napoleon invaded Russia with a Grande Armée of nearly 700,000 troops.	Em 12 de junho de 1812, Napoleão invadiu a Rússia com sua Grande Armée de aproximadamente 700.000 soldados.
Nearly all of Seoul's residents are Korean, with some small Chinese, Japanese, and expatriate minorities.	Demografia Quase todos os residentes de Seul são coreanos, com alguma minoria chinesa e japonesa.
The magazine has grown into Playboy Enterprises, Inc., with a presence in nearly every medium.	Playboy é uma revista de entretenimento erótico direcionada para o público masculino.
He nearly got into a fight with another player before head coach George Fox intervened.	Foi necessária uma conversa com o treinador George Fox para que a situação fosse resolvida.
The circuit of the outer wall is very nearly the same with that of Athens.	A superfície da plataforma maior quase igualava a de Atenas.
Several teachers nearly killed me.	Vários professores quase me mataram.
My time is nearly up.	Meu tempo está quase acabando.
'I'd nearly forgotten to ask.'	Eu quase esqueci de perguntar .
But maybe it nearly did.	Mas talvez quase o fez.
I nearly made a mistake.	Eu quase cometi um erro.
My homework is nearly complete.	Minha tarefa está quase pronta.
He slipped and nearly fell.	Ele escorregou e quase caiu.
Tom nearly laughed out loud.	Tom quase deu uma gargalhada.
You very nearly guessed it.	Você quase adivinhou.
This dictionary is nearly useless.	Este dicionário é praticamente inútil.
Tom slipped and nearly fell.	Tom escorregou e quase caiu.
Nearly every one was burned.	Quase todas foram queimadas .
About 60 of the population speak Spanish, with nearly all of the rest speaking Amerindian languages.	Cerca de 60 da população fala espanhol, com quase todo o resto falando línguas ameríndias.
Around 300 days of the year are sunny, with nearly 3,000 hours of sunlight per year.	Há aproximadamente 300 dias de sol por ano.
Pattern recognition receptors are proteins used by nearly all organisms to identify molecules associated with pathogens.	Os receptores de reconhecimento padrão são proteínas usadas por praticamente qualquer organismo para identificar moléculas associadas com os patógenos.
We're nearly there. Oh, my God!	Estamos quase la. Ai meu Deus!
It's nearly halfway around the globe.	É aproximadamente meio caminho ao redor do globo.
His life spanned nearly a century.	Sua vida durou quase um século.

Display this page in English