Tradução de "with or without" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A running X11 system with or without xdm. | Um sistema X11 a correr com ou sem xdm. |
| Abilify can be taken with or without food. | O Abilify pode ser tomado com ou sem alimentos. |
| They can be with words or without words. | Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. |
| It can be taken with or without food. | Não pode ser usado concomitantemente a um IMAO irreversível. |
| carry out on site inspections with or without announcement | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| The narrowing is typically reversible with or without treatment. | Este estreitamento é geralmente reversível, com ou sem tratamento. |
| carry out on site inspections with or without prior announcements | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| They may do this with or without computer security, i.e. | A www é talvez o serviço mais utilizado e popular na Internet. |
| It seems that with or without us, life will go on. | Parece que com ou sem humanos, a vida continua. |
| Katakana with dakuten or handakuten follow the gojūon kana without them. | Os Katakana com dakuten ou handakuten seguem o gojūon kana sem eles. |
| This may occur in those with either migraine with aura or migraine without aura. | Outra classificação importante é a presença ou ausência de aura. |
| This naturally hurts the rankings of buildings without spires, or with antennas instead of spires, or with shorter spires. | Isso, naturalmente, danifica as classificações dos edifícios sem pináculos ou com antenas em vez de pináculos. |
| Such follow up security inspections may be carried out with or without notice . | As inspecções de acompanhamento podem ser efectuadas com ou sem pré aviso . |
| Self injury is common and may take place with or without suicidal intent. | Automutilação é comum e pode ocorrer com ou sem intenção suicida. |
| With or without legal rule, traditionally the left side was used for carriages. | Com ou sem determinação legal, o lado esquerdo era tradicionalmente usado por carruagens. |
| We can find societies without science, without art or without philosophy but there never was a society without religion. | Podemos encontrar sociedades sem ciência, sem arte ou sem filosofia mas nunca houve uma sociedade sem religião. |
| The Greek crisis may be forcing Europe to move towards greater integration, with or without Greece. | A crise grega pode estar a forçar a Europa a avançar para uma maior integração, com ou sem a Grécia. |
| This includes vitamin A, C, E, selenium, zinc, and folic acid with or without vitamin B12. | Isto inclui a vitamina A, C, E, selénio, zinco e ácido fólico com ou sem vitamina B12. |
| t Must be 0 or without entry | t |
| Or is it a cause without backing? | Ou será que é uma causa sem adeptos? |
| Infection with P. vivax , P. ovale or P. malariae is usually treated without the need for hospitalization. | A infeção por P. vivax , P. ovale or P. malariae é geralmente tratada sem necessidade de internamento hospitalar. |
| Without respiratory support, consequences of poliomyelitis with respiratory involvement include suffocation or pneumonia from aspiration of secretions. | Sem suporte respiratório, as consequências da poliomielite com envolvimento respiratório incluem asfixia e pneumonia por aspiração de secreções. |
| With or Without You was written while he was struggling to reconcile his wanderlust as a musician with his domestic responsibilities. | With or Without You foi descrita quando ele estava lutando para conciliar o seu desejo de viajar como músico com suas responsabilidades domésticas. |
| Khaled died without knowing his crime or fault. | Khaled morreu sem saber seu crime ou erro. |
| Imagine a school without classrooms, schedules or exams. | Imagine uma escola sem classes, horários, provas. |
| He always eats eggs without salt or pepper. | Ele sempre come ovos sem sal nem pimenta. |
| Recording On October 23, Cuomo announced that the band would start recording material with or without a producer. | Gravação Em 23 de Outubro de 2000, Cuomo anunciou que a banda iria começar a gravar material com ou sem um produtor. |
| A form of practical atheism with implications for the scientific community is methodological naturalism the tacit adoption or assumption of philosophical naturalism within scientific method with or without fully accepting or believing it. | Uma forma de ateísmo prático, com implicações para a comunidade científica, é o naturalismo metodológico a adoção tácita ou assunção do naturalismo filosófico no método científico, aceitando o ou nele acreditando, totalmente ou não. |
| The printing industry refers to typeface without serifs as sans serif (from French sans , meaning without ), or as grotesque (or, in German, grotesk ). | A indústria de impressão refere se aos tipos de fonte sem serifa como sans serif (do francês sans , significando sem ), ou como grotesque (ou, em alemão, grotesk ). |
| VMware Player is freeware for non commercial use, without requiring a licence for VMware Workstation or VMware Fusion or for commercial use with permission. | Manutenção de aplicações antigas e teste de sistemas novos o uso do VMware para testar sistemas operacionais é um dos usos mais comuns do produto. |
| Igneous rock may form with or without crystallization, either below the surface as intrusive (plutonic) rocks or on the surface as extrusive (volcanic) rocks. | Elas podem ser formadas com ou sem a cristalização, ou abaixo da superfície como rochas intrusivas (plutônicas) ou próximo à superfície, sendo rochas extrusivas (vulcânicas). |
| Try and imagine a culture or a life, adult or otherwise without play. | Tentem imaginar uma cultura ou uma vida, adulta ou não sem brincadeira. |
| But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. | Mas Morsi não está totalmente isento de feitos ou de apoiantes. |
| They are not unemployed, without future or socially disenfranchised. | Eles não estão desempregados, sem futuro ou socialmente desprivilegiados. |
| She spent ten days without a toilet or shower. | Ela passou dez dias sem um banheiro ou um banho. |
| He was a prince without a home or kingdom. | Ele era um príncipe sem casa ou reino. |
| Be a Leader How to Change People Without Giving Offense or Arousing Resentment Begin with praise and honest appreciation. | Seja um Líder Como Mudar Pessoas Sem Causar Ofensa ou Ressentimento Comece com louvor e apreciação honesta. |
| Hematinic deficiencies (vitamin B12, folic acid and iron), occurring singly or in combination, and with or without any underlying gastrointestinal disease, may be twice as common in people with RAS. | As deficiências hematínicas (vitamina B12, ácido fólico e ferro), que ocorrem isoladamente ou em combinação e com ou sem uma doença gastrointestinal subjacente, podem ser duas vezes mais comuns em pessoas com estomatite aftosa recorrente. |
| Stomatitis is also a non specific term referring to any inflammatory process in the mouth, with or without oral ulceration. | Estomatite também é um termo não específico que se refere a todo o processo inflamatório da boca, com ou sem ulceração oral. |
| Natural ventilation Natural ventilation is the ventilation of a building with outside air without using fans or other mechanical systems. | Ventilação natural A ventilação natural consiste na ventilação de um edifício com ar proveniente do exterior sem a utilização de ventiladores nem de outros sistemas mecânicos. |
| Or design out of chaos, without the aid of mind. | Ou design a partir do caos sem a ajuda de uma mente. |
| And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates. | E essas políticas funcionam muito bem sem impostos, subsídios ou regulamentações. |
| Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court. | Caso encerrado sem prejulgamento ou reapresentação num juizado de pequenas causas. |
| Can your holidays not do without hiking or cycling trips? | Você não pode passar as férias sem excursões a pé ou de bicicleta? |
| And all of this without using sophisticated or complicated technology! | E tudo isso sem usar tecnologia sofisticada nem complicada! |
Related searches : With Without - Within Or Without - Without Consulting With - Without Compliance With - Without Complying With - With And Without - Without Consultation With - Without Interfering With - Without Agreement With - Or Even With - Or Affiliated With - Or Associated With - Or Or Or