Tradução de "with similar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Similar - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it's similar with new technologies.	E é parecido, com novas tecnologias.
Similar words in other languages There are other words in other languages with similar meaning.	De fato, o sentimento de saudade não tem significação específica em outras línguas.
We do similar things with ice cores.	Fazemos coisas semelhantes com cilindros de gelo.
Similar arrangements are in place with Macau.	Leis similares são aplicadas em Macau.
Sexes are similar, with no seasonal variation.	Os sexos são similares, não havendo variações sazonais.
Other manufacturers quickly followed suit with similar features.	Outros fabricantes logo seguiram a moda com funcionalidades similares.
He revived it in 1784 with similar results.	Ele voltou com a idéia em 1784 com resultados semelhantes.
An open source RTS with similar gameplay to TA	Um jogo de RTS de código aberto com jogabilidade similar ao TA
extension of opening hours and measures with similar effects .	O alargamento do horário de abertura e medidas com efeitos semelhantes .
Their rivalry continued with similar results again at Backlash.	A rivalidade continuou com resultados similares no Backlash.
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.	Você se reúne com muitas pessoas que são, provavelmente, parecidas com você, que têm interesses similares.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
OK two different bodies of research with a similar finding.	Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais.
But Wilson had to negotiate with eight fairly similar countries.	Mas Wilson teve que negociar com oito países bastante parecidos.
Game similar to Fifteen, but with a different type of move	Jogo similiar ao Fifteen, mas com um diferente tipo de movimento
A 2D platform game with style similar to classic sidescroller games	Um jogo 2D de platforma com estilo semelhante a muitos clássicos
Asteris Masouras also put together a Storify post with similar reactions.	Asteris Masouras também preparou um post do Storify com reações similares.
A similar situation occurs with pesticide resistance in plants and insects.	Uma situação similar ocorre com a resistência a pesticidas em plantas e insetos.
Similar functionality is achieved with .NET Link , but with .NET programs instead of Java programs.	Funcionalidade semelhante é conseguida com .NET Link , mas com programas .
GV Do you maintain relationships with similar organisations in Rwanda and elsewhere?	G.V. O senhor mantém relações com organizações similares em Ruanda e em outros lugares?
FLO6x8 has staged similar protests inside banks with singing, dancing and guitar.	FLO6x8 havia feito performances em forma de protesto semelhantes no interior de bancos cantando, dançando e tocando violão.
The music shares with punk a raw sound and similar lyrical concerns.	A música compartilha com o punk, um som cru e interesses líricos semelhantes.
Epsilon Eridani is a star with one extrasolar planet similar to Jupiter.	ε Eri, uma estrela similar ao Sol, tem pelo menos um planeta confirmado.
Guilds, groups of users with similar interests and their own message board.	Associações, grupo de usuários com gostos semelhantes.
The moshavim are similar to kibbutzim with an emphasis on community labor.	Os moshavim são similares aos kibbutzim, no que tange à ênfase sobre o trabalho comunitário.
It's similar.	É parecida.
It's similar.	É parecido.
After all, it is larger than France and with a similar population size.	Afinal, é maior que França e tem uma dimensão populacional semelhante.
Consequently, structures with similar internal organisation may have different functions in related organisms.	Estruturas com organização interna semelhante podem ter funções muito diferentes em organismos aparentados.
Perfect information is often confused with complete information, which is a similar concept.	Informação perfeita é frequentemente confundida com informação completa, que é um conceito similar.
The table showed that elements with similar properties often shared the same valency.	A tabela revelava que os elementos com propriedades semelhantes frequentemente partilhavam a mesma valência.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.	Isso não aconteceu em Tierra del Fuego ilha parecida, pessoas semelhantes.
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.	Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.
What you see is that two countries with similar spending achieve very different results.	O que se observa é que dois países com gasto similar alcançam resultados muito diferentes.
This is very similar to what has happened in the past with other discriminiation.	É muito parecido com o que aconteceu no passado com outras discriminações.
Sometimes, xylenes and heavier aromatics are used in place of toluene, with similar efficiency.	Algumas vezes, xilenos e aromáticos mais pesados são usados em lugar de tolueno, com eficiência semelhante.
The Kingdom of Jerusalem and the other Crusader states were threatened with similar disaster.	O Reino de Jerusalém e os demais estados cruzados estavam agora à beira de um desastre similar.
Inductively coupled plasma (ICP) similar to a CCP and with similar applications but the electrode consists of a coil wrapped around the chamber where plasma is formed.	Plasmas indutivos similares aos capacitivos e com aplicações similares, mas o eletrodo consiste de uma bobina revestindo o volume da descarga, que indutivamente excita o plasma.
And similar topography.	E semelhante topografia.
Culturomics is similar.	Cultorômica é parecido.
It is similar.	É parecida.
By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC .	Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC .
Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this.	Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta.
The Bank shall cooperate with all international organisations active in fields similar to its own .	O Banco cooperará com todas as organizações internacionais cuja actividade se exerça em domínios análogos aos seus .
Three party card schemes compete with four party schemes that offer similar kinds of services .	Os sistemas tripartidos competem com os quadripartidos que oferecem tipos de serviço semelhantes .

Display this page in English