Tradução de "with the conversion" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depending on the use made of the conversion facilities , the latter may lead to a payment conversion or an accounting conversion . | Consoante a utilizaqáo a dar aos mecanismos de conversáo , estes podem dar origem a uma conversáo de pagamentos ou a uma conversáo contabilística . |
| e. g. conversion of a Garmin track with file name'xyz ' | p. ex. conversão de um trajecto da Garmin com um nome de ficheiro 'xyz' |
| CONVERSION FACILITIES | MECANISMOS DE CONVERSAO |
| La Fausse Conversion (1846) ( The False Conversion ) is a satirical play written in prose. | do livro La Peau de tigre em 1866) La Fausse conversion (na segunda ed. |
| And there's the conversion factor. | E há o fator de conversão. |
| Single Conversion Dialog | Janela de Conversão Simples |
| Batch Conversion Dialog | Janela de Conversão em Lote |
| The sources differ in how much they credit Ulfilas with the conversion of the Goths. | As fontes diferem no quanto creditar a Úlfilas a conversão dos godos. |
| Preparation for fixing the conversion rates | Preparação para a fixação das taxas de conversão |
| However, the infrastructure costs associated with full conversion to a hydrogen economy would be substantial. | Entretanto, os custos de infraestrutura associados com a conversão total a uma economia de hidrogênio seria substancial. |
| Louis was to provide him with 6,000 troops to suppress those who opposed the conversion. | Luís enviaria seis mil tropas para ajudá lo a combater aqueles que se opusessem a conversão. |
| DICOM to NIfTI Conversion | Conversão de DICOM em NIfTI |
| Video format conversion tool | Ferramenta para conversão de formatos de vídeo |
| IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES | TAXAS DE CONVERSÃO IRREVOGÁVEIS |
| Fixed euro conversion rates | Taxas de conversão irrevogáveis do euro |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo |
| See also Deathbed conversion. | Caminho neocatecumenal |
| Lysogenic conversion In some interactions between lysogenic phages and bacteria, lysogenic conversion may occur. | Conversão lisogênica Em algumas interações entre vírus lisogênicos e bactérias, pode ocorrer um fenômeno denominado conversão lisogênica. |
| The Conversion of Constantine and Pagan Rome . | The Conversion of Constantine and Pagan Rome . |
| Conversion to a color space | Conversão para um espaço de cores |
| Black and White Conversion Filters | Filtros de Conversão a Preto e Branco |
| Conversion of accounts into euro | Conversão das contas para euros |
| Conversion rates are fixed irrevocably . | Fixação irrevogável das taxas de conversão . |
| The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. | The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. |
| When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button. | Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper. |
| Conversion facilities will translate amounts from European into national monetary units and vice versa , at the irrevocably fixed conversion rates . | Os mecanismos de conversáo traduziráo montantes da unidade europeia para as unidades rnonetárias nacionais e vice versa , S taxas de conversáo fixadas irrevogavelmente . |
| The West Saxons begin to emerge from obscurity only with their conversion to Christianity and keeping written records. | The West Saxons begin to emerge from obscurity only with their conversion to Christianity and the keeping of written records. |
| The addition of RDF triple with the codice_54 and codice_55 attributes to facilitate the conversion from XHTML to RDF XML. | The addition of RDF triple with thecodice_24 andcodice_25 attributes to facilitate the conversion from XHTML to RDF XML. |
| But insulin accelerates the conversion of calories into fat. | Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura. |
| Setting up the RAW conversion and color management preferences | Configuração das preferências de conversão e gestão de cores no RAW |
| Complete conversion Christmas 1886 Christmas Eve of 1886 was a turning point in the life of Therese she called it her complete conversion. | Conversão completa Natal de 1886 A véspera de Natal de 1886 foi um ponto de inflexão na vida de Teresa, um evento que ela chamou de conversão completa . |
| The table below shows conversion factors between the various units. | A tabela abaixo mostra a relação entre algumas dessas unidades. |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução por José Nuno Pires jncp netcabo.pt |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução de José Nuno Pires jncp netcabo.pt |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução de José Pires jncp netcabo.pt |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução por Pedro Morais morais kde.org |
| Do lossless JPEG black and white conversion. | Fazer a Conversão para Preto e Branco de JPEG sem Perdas. |
| Euro conversion card , Estonia , August 2010 et. | Euro conversion card , Estonia , August 2010 et. |
| A cargo conversion for United Parcel Service, re engined with Stage III compliant Rolls Royce Tay turbofans. | Uma versão cargueira para a United Parcel Service, re motorizada com os Turbofans Rolls Royce Tay. |
| The conversion of vending machines was completed within 15 days . | A conversão de máquinas de venda automática foi concluída num prazo de 15 dias . |
| One such step is the debt conversion program proposed here. | Uma delas consiste no programa de conversão da dívida que aqui foi proposto. |
| With the first settlers in Upper Peru came the secular and regular clergy to begin the conversion of the Indians to Christianity. | Com os primeiros colonizadores do Alto Peru, vieram os clérigos regulares e seculares para iniciar a conversão dos índios para o Cristianismo. |
| Thompson, E. A.. The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. | Aos suevos também se atribui a introdução do arado quadrado na península . |
| Conversion to Islam proceeded at an increasing pace. | A conversão ao islamismo prosseguiu a um ritmo cada vez maior. |
| A number of encoding conversion applications were developed. | Diversos aplicativos para a conversão de codificações foram desenvolvidos. |
Related searches : With The - Conversion Period - File Conversion - Conversion Value - Chemical Conversion - Conversion Work - Conversion Cable - Unit Conversion - Conversion From - Format Conversion - Biomass Conversion - Down Conversion - Conversion Error
