Tradução de "with the least" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Least - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Mínimo Sabemos Pelo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At least let me help with the table.	Pelo menos me deixe ajudar com a mesa.
As a result, the prefecture became the one with the least municipalities within Kyūshū, and the fourth least in Japan.	Como resultado, a província tornou se a com menor número de municipalidades em Kyushu, e a quarta em todo o Japão.
With nuclear, those who know the most are the least worried.	Com energia nuclear, aqueles que sabem mais são os menos preocupados.
They shall have at least one PM account with the ECB .	They shall have at least one PM account with the ECB .
The country with the least positive emotional score was Sudan (47 100).	O país com o índice de emoções positivas mais baixo é o Sudão (47 ).
Now, at least with seeds we have the potential for future life.	Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura.
Competent authorities shall review compliance with the previous sentence at least yearly .	As autoridades competentes devem proceder à análise do cumprimento do estabelecido no período anterior , com uma periodicidade mínima de um ano .
Last, but not least, we believe in profit with principles.	Por último, mas não menos importante, nós acreditamos em lucro com princípios
The least infinite ordinal is ω, which is identified with the cardinal number formula_1.	O menor ordinal infinito é o ω, que é identificado com o número cardinal formula_1.
Furthermore, he was threatened at the very least with formal exile to the West.	Além disso, ele foi ameaçado pelo menos com o exílio formal para o ocidente.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.	Pelo menos em inglês, os nomes de todos os continentes terminam com a mesma letra com que começam.
They're not brought to us with light, at least not directly.	Eles não são trazidos a nós com luz, pelo menos não diretamente.
At least half of Tegucigalpa s police work with gangs, Solaris said.	No mínimo metade da polícia de Tegucigalpa trabalhava com as gangues , disse Solaris.
Roraima is the least subdivided state, with 15 municipalities, while Minas Gerais is the most subdivided state, with 853.	Enquanto isso, o estado de Minas Gerais é o que possui a maior quantidade, com 853 municípios.
with regard to financial and other risks at least financial risks associated with capital structure	No que respeita aos riscos financeiros e outros , pelo menos os riscos financeiros associados à estrutura do capital
So the donors have to stick with this situation for at least a decade.	Então os doadores têm de permanecer nesta situação por pelo menos uma década.
President Ramos Horta broke ranks from the Government and at least met with Voelte.	O Presidente da República Ramos Horta atravessou as barreiras governamentais e pelo menos encontrou se com Voelte.
Allied casualties on the first day were at least 10,000, with 4,414 confirmed dead.	As baixas dos aliados no primeiro dia foram de pelo menos, 10.000, com 4.414 mortos confirmados.
The airline operates over 500 flights per week, with at least 110 daily departures.	A empresa opera mais de 500 voos por semana, com pelo menos 110 partidas diárias.
At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold.	Pelo menos 60 porcento das casas nas reservas estão infestadas com mofo venenoso.
There are at least 17 variants of the HMMWV in service with the U.S. military.	Nas Forças Armadas dos Estados Unidos existem, pelo menos, 18 variantes do HMMWV ao serviço.
Children should always mix their wine, with at least two thirds water.	Crianças devem sempre misturar o vinho com ao menos dois terços de água.
Gabon has at least forty ethnic groups with differing languages and cultures.	O país tem cerca de 40 grupos étnicos com línguas e culturas separadas.
The country operated with 150 different forms of currency and at least a dozen languages.	O país operava com 150 moedas diferentes e pelo menos doze línguas.
There are at least 330 species of ascidians on the reef system with the diameter of .	Há pelo menos 330 espécies de ascídias sobre o sistema de recifes com o diâmetro variando de 1 a 10 centímetros.
During summer, there are an average of 56 days per year with temperatures of at least , 23 days of at least , and 5 days of .	Durante o verão, há uma média de 56 dias por ano com temperaturas superiores a 32 C, 23 dias, pelo menos, 35 C, e 5 dias de 38 C.
He was left with at least 40 shards of metal in his body.	Ele foi levado ao hospital com pelo menos 40 pedaços de metal no corpo.
At least, I can write and exchange mails, not with complete freedom though.	Pelo menos eu posso escrever e trocar e mails, mas não com total liberdade.
It comprised at least 80 rooms, many of which were lined with sculpture.	Ele continha pelo menos 80 salas, muitas das quais eram preenchidas de esculturas.
Multiple DBPC trials were performed, with subjects exhibiting at least two symptoms continuing.	Vários ensaios DBPC foram realizados e apenas os indivíduos com pelo menos dois sintomas prosseguiram.
We also see that this region has the least capability in terms of dealing with the disease.	Vemos também que esta região tem a menor capacidade em termos de lidar com a doença.
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.	Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana.
That's the least of it.	Isso é o menos importante.
Whitehorse, as reported by Guinness World Records , is the city with the least air pollution in the world.	Whitehorse, como relatado por Guinness World Records , é a cidade com a menor poluição do ar no mundo.
At least 180,000 people have been displaced by the disaster, with many finding shelter in schools, churches or with family members.	São pelo menos 180 mil pessoas desalojadas pelo desastre, sendo que muitas encontraram abrigo em escolas, igrejas ou na casa de parentes.
It also killed at least three and injured at least 75.	Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75.
Between 40 and 80 of people with AD possess at least one APOEε4 allele.	Entre 40 e 80 das pessoas com Alzheimer possuem pelo menos um alelo APOEε4 allele.
Overall at least six police officers were wounded, including one seriously in Turin, along with three people arrested in Brescia and at least a dozen in Rome.	No geral, pelo menos seis policiais ficaram feridos, incluindo um de forma grave em Turim, além de três pessoas presas em Brescia e ao menos 12 em Roma.
Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A .	Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A .
At least the school is on for her and she is happy to be with her friends.	Pelo menos está na escola e sente se feliz por estar com os amigos.
They threaten people with death, they shoot at their children, they kill those who have the least.	Ameaçam um povo de morte, disparam sobre os seus filhos, matam pessoas carenciadas.
This element also has at least four meta states, with the most stable being 236mNp with a half life of 22.5 hours.	Este elemento apresenta também 4 meta estados, sendo o mais estável o Np 236m ( t½ 22.5 horas ).
ES At least in the seas.	ES Ao menos nos mares.
This is the least common multiple.	Este é o MMC. Que é o 30
She's not in the least worried.	Ela não está preocupada de forma alguma.

Display this page in English