Tradução de "with their assistance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| With their assistance, he won a victory at the Battle of Gainsborough in July. | Entretanto, Oliver Cromwell criou os Ironsides , que permitiram a vitória em Gainsborough em Julho. |
| What about the personalities of people who gain their beauty with the assistance of medical procedures? | O que dizer sobre a personalidade daquelas que se tornam belas através de procedimentos médico cirúrgicos? |
| With assistance from Amy Jacques Garvey. | ) GARVEY, Amy Jacques. |
| I nomic reforms on their path to EU membership assistance. | O mas, aos países que estão a empreender reformas políticas e económicas tendo em vista a sua adesão à UE financeira. |
| In their scientific article, they especially thank the late Frank Zappa for inspiration and assistance with genetic nomenclature . | No seu artigo científico, eles especialmente agradeceram Frank Zappa pela inspiração e assistência com a nomenclatura genética . |
| With Sauron's assistance, the Elven smiths forged the Rings of Power, which conferred great power upon their bearers. | Com ele, Sauron planejava controlar os demais anéis e assim ostentar todos seus poderes. |
| The members of the Council shall lend him or her their assistance. | Os membros do Conselho prestam lhe o seu apoio. |
| The members of the Council shall lend him or her their assistance . | Os membros do Conselho prestam lhe o seu apoio . |
| Study centres allowed groups to follow study plans of their own making, with educational and financial assistance provided by the state. | Os centros de estudo permitiram grupos para acompanhar os planos de estudo de sua própria autoria, com apoio educacional e financeiro prestado pelo Estado. |
| A person is not guilty of treason under paragraphs (e), (f) or (h) if their assistance or intended assistance is purely humanitarian in nature. | Por exemplo, em tempos de guerra, uma pessoa que coopera ativamente com o inimigo (colaboracionismo), é considerado um traidor. |
| Technical assistance programme with the National Bank of Serbia | Programa de assistência técnica com o banco central da Sérvia |
| Shlomo Noble, with the assistance of Joshua A. Fishman. | Shlomo Noble, with the assistance of Joshua Fishman. |
| Invest financial assistance, but also management assistance. | Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. |
| The Eurosystem as a whole continued to support their preparations with technical assistance projects in the form of EU financed twinning schemes . | O Eurosistema no seu conjunto continuou a apoiar a preparação destes países através de projectos de assistência técnica , com esquemas de financiamento geminado com a UE . |
| IPEC works with international and government agencies, NGOs, the media, and children and their families to end child labour and provide children with education and assistance. | Portugal Em Portugal, o trabalho infantil é considerado uma grave ofensa à integridade de uma criança e punido severamente, com prisão e multas altíssimas. |
| Eurosystem technical assistance programme with the Central Bank of Egypt | Programa do Eurosistema de apoio técnico ao banco central do Egipto |
| With the assistance of Wonder Man, they destroy Ultron 11. | Com a ajuda de Magnum, eles destroem Ultron 11. |
| Python Assistance | Assistente Python |
| Financial assistance | Apoio financeiro |
| by the ECB and Eurostat , with the assistance of the IMF . | Desde Novembro de 2006 que os utilizadores de estatísticas da área do euro têm tido também acesso a uma descrição mais abrangente de informação e metainformação sobre o Dissemination Standards Bulletin Board ( Padrão Especial de Divulgação de Dados ) do FMI 21 . As descrições das estatísticas da área do euro foram preparadas pelo BCE e pelo Eurostat , com o apoio do FMI . |
| Technical assistance programme with the Central Bank of Bosnia and Herzegovina | Programa de assistência técnica ao banco central da Bósnia e Herzegovina |
| Their services include assistance in finding suitable accommodation , negotiating with prospective landlords , checking the rental contract and providing guidance on legal issues and other regulations . | Their services include assistance in finding suitable accommodation , negotiating with prospective landlords , checking the rental contract and providing guidance on legal issues and other regulations . |
| But I'm not really sure that their assistance is also being channeled in the right way. | Mas não estou certa de que sua assistência está sendo canalizada de maneira correta. |
| Because of this, they were able to climb from their Soyuz descent module without assistance when their flight ended on 19 July. | Devido a isto, eles foram capazes de sairem do módulo de descida da Soyuz sem assistência no fim do vôo. |
| Krusty was later reconciled with his father with the assistance of Bart and Lisa Simpson. | Tempos depois Krusty se reconciliou com o pai, com a ajuda de Bart e Lisa Simpson. |
| Secretariat assistance 8.2.3 . | Secretariat assistance 8.2.3 . |
| 10 International Assistance | 10 Ajuda internacional |
| She needs assistance. | Ela precisa de ajuda. |
| Tom needed assistance. | Tom precisou de auxílio. |
| I need assistance. | Preciso de ajuda. |
| particularly insist on training and technical assistance in the new Member States , with priority to those who will first introduce the euro as their single currency . | insistir principalmente na formação e na assistência técnica nos novos Estados Membros , dando prioridade àqueles que irão introduzir o euro em primeiro lugar como sua moeda única . |
| particularly insisting on training and technical assistance in the new Member States , with priority to those who will first introduce the euro as their single currency . 7 | insistir principalmente na formação e na assistência técnica nos novos Estados Membros , dando prioridade àqueles que irão introduzir o euro em primeiro lugar como moeda única . |
| The song was recorded at the Doors Workshop in December 1970 with the assistance of Bruce Botnick, their longtime engineer, who was co producing the recording sessions. | A música foi gravada no estúdio do Doors em dezembro de 1970 com o auxílio de Bruce Botnick, engenheiro musical da banda a um longo tempo, que co produziu as gravações. |
| The ECB may provide technical assistance for such training in cooperation with Interpol . | O BCE poderá prestar assistência técnica para essas acções de formação em cooperação com a Interpol . |
| Assistance to these professionals . | Assistência a esses profissionais . |
| cooperation and mutual assistance . | a cooperação e a assistência mútua . |
| I need medical assistance. | Preciso de assistência médica. |
| Tom needs medical assistance. | Tom precisa de assistência médica. |
| I need your assistance. | Eu preciso de sua assistência. |
| I require your assistance. | Requeiro sua assistência. |
| Brazil has also increasingly provided Latin American nations with financial aid and technical assistance. | O Brasil tem também cada vez mais aumentado a ajuda financeira e assistência técnica a nações latino americanas. |
| OK Computer was the first self produced Radiohead album, with assistance from Nigel Godrich. | OK Computer foi o primeiro álbum auto produzido pelo Radiohead, com a assistência de Nigel Godrich. |
| There is a contrast between the attitude of adults with self identified AS, who typically do not want to be cured and are proud of their identity, and parents of children with AS, who typically seek assistance and a cure for their children. | Em contrapartida, enquanto muitos indivíduos aspies possuem orgulho de sua identidade e não desejam ser curados, muitos pais de portadores da SA procuram assistência médica para seus filhos, na busca de uma cura. |
| The map also shows centers of assistance and places where people who lost their homes can spend the night. | O mapa também apresenta centros de assistência e locais onde as pessoas que perderam seus lares podem passar a noite. |
| DecioNeves TO LEGISLATE FOR THEIR OWN CAUSE From the 14 deputies who approved the PEC37 nine are being prosecuted with the assistance of the Public Ministry http twitpic.com ck95kf | DecioNeves LEGISLANDO EM CAUSA PRÓPRIA Dos 14 deputados que aprovaram a PEC37 9 estão sendo processados com ajuda do MP http twitpic.com ck95kf |
Related searches : Assistance With - With Their - For Assistance With - With Our Assistance - Provides Assistance With - Further Assistance With - Kind Assistance With - Provide Assistance With - With Assistance From - Need Assistance With - With Their Families - With Their Consent - Their Fit With - With Their Signature
