Tradução de "with varying success" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Success - translation :

Varying - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo Variáveis Variável Variando Variadas Variar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ashton Tate also implemented many of these features with varying degrees of success.	A Ashton Tate também implementou diversas dessas funcionalidades, com graus variáveis de sucesso.
They embraced similar experimentation for the remainder of the 1990s with varying levels of success.	A experimentação continuou durante o resto da década de 1990 com níveis mistos de sucesso.
The early attempts at monetary integration were characterised by varying degrees of success , and progress alternated with setbacks .	As primeiras tentativas de integração monetária caracterizaram se por diversos graus de sucesso , alternando progressos com retrocessos .
Many professionals, self help groups, and businesses specialize in drug rehabilitation, with varying degrees of success, and many parents attempt to influence the actions and choices of their children regarding psychoactives.	Muitos profissionais, grupos de ajuda e estabelecimentos especializados em reabilitação de drogas, com variáveis graus de sucesso, e muitos pais tentam influenciar as decisões e ações de seus filhos quanto aos psicoativos.
Strategies tried to reduce and transform slums in different countries, with varying degrees of success, include a combination of slum removal, slum relocation, slum upgrading, urban planning with city wide infrastructure development, and public housing projects.	Entre as diversas estratégias que tentaram reduzir, transformar e melhorar favelas em diferentes países, com graus de sucesso distintos, estão uma combinação de processos de remoção e urbanização de favelas, planejamento urbano, grande desenvolvimento de infraestruturas de transporte público e projetos de habitação social.
References Sources These references are cited above with multiple abbreviated cites with varying locations.	Ver também Associação Gaita de fole Andanças Música folclórica alemã Música tradicional Ligações externas
Not with much success.	Não tenho muito sucesso.
Traditionally, music is transmitted orally, with styles varying between the social groups.	Tradicionalmente, a música é transmitida oralmente, com estilos que variam entre os diversos grupos sociais.
This compensates for displacement of mercury in the column with varying pressure.	Quanto maior a pressão do ar, mais comprida fica a coluna de mercúrio.
Varying with available food sources in regions of habitation, and also varying with cultural and religious norms, human groups have adopted a range of diets, from purely vegetarian to primarily carnivorous.	Com as diferentes fontes de alimentos disponíveis nas regiões de habitação e também com diferentes normas culturais e religiosas, grupos humanos adotaram uma gama de dietas, principalmente a partir do puramente vegetariano para o carnívoro.
They were flushed with success.	Foram inundados com sucesso.
They met with immediate success.	Foram um sucesso imediato.
A book, like a landscape, is a state of consciousness varying with readers.	Um livro, como uma paisagem, é um estado de consciência que varia com os leitores.
For two years more the fighting continued with varying success, until Charles of Valois, who had been sent by Boniface to invade Sicily, was forced to sue for peace, his army being decimated by the plague.	Tratado de paz A guerra continuou dois anos com diversos êxitos, até que Carlos de Valois viu se obrigado a pedir a paz já que seu exército foi consideravelmente reduzido por causa de doenças.
There are a wide range of styles with varying rules with both traditional historic and modern styles.	Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras tanto nos estilos tradicionais históricos, quanto nos estilos modernos.
Indeed, India is a complex amalgam of 28 states with widely varying social indicators.	Na verdade, a Índia é uma amálgama complexa de 28 Estados com indicadores sociais muito diversos.
Fame isn't always accompanied with success.	A fama nem sempre acompanha o sucesso.
Tom is pleased with his success.	O Tomás está satisfeito com o seu sucesso.
As counterfeiters tend to concentrate on only certain features of a banknote , and with varying success , users should always check several security features by feeling , looking at and tilting the banknote . FEEL concerns those features that are tangible .	Como os falsificadores têm tendência para se concentrarem apenas em determinados elementos de uma nota e com um grau de sucesso variável , os utilizadores devem verificar sempre vários elementos de segurança , tocando , observando e inclinando a nota .
Hydrocarbons other than methane can be used to produce synthesis gas with varying product ratios.	Outros hidrocarbonetos além do metano podem ser usados para produzir gás de síntese com proporção de produtos variáveis.
The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation.	A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta.
He was never content with his success.	Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele.
The dog can be cared for by being fed with different types of food and groomed with varying items.	Conforme o jogo evolui outros tipos de comida e bebida aparecem, como leite e biscoitos para cachorro.
He carried out his diplomatic mission with success.	Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.	Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso.
Fadil's professional success came with a personal price.	O sucesso profissional de Fadil foi conseguido com sacrifício pessoal.
Fadil's professional success came with a personal price.	O sucesso profissional do Fadil veio com um preço pessoal.
Crew members also reported success with secondary experiments.	Os membros do grupo também reportaram sucesso em vários experimentos secundários.
Spring and fall are usually mild, with varying conditions dependent on wind direction and jet stream positioning.	A primavera e o outono são geralmente brandos, com as condições dependentes na direção do vento e na posição das correntes de jato.
The winter is dry and the summer mild with temperatures varying between 16 and 22 degrees Celsius.	O outono e a primavera são estações de transição entre o inverno e o verão e vice versa.
Plants need varying amounts of rainfall to survive.	As plantas precisam de diferentes quantidades de chuva para sobreviver.
His social success consists in being friendly with everyone.	O sucesso social dele consiste em ser amigável com todo mundo.
His social success consists in being friendly with everyone.	O sucesso social dele consiste em ser amigável com todos.
Fame doesn't always go hand in hand with success.	A fama nem sempre acompanha o sucesso.
These efforts were met with resistance and limited success.	Seus esforços foram recebidos com poderosa resistência e tiveram sucesso limitado.
The game's critical praise was matched with commercial success.	Ver também Tekken (série) Tekken 6 Ligações externas
As in previous installments, the battle arenas are enclosed, with a varying layout and a replenishing arsenal of items.	Como em edições anteriores, as arenas de batalha são fechadas com uma arquitetura variada e arsenal de itens constante.
Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people.	Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas.
Vs. , Vitalogy and dealing with success (1993 95) The band members grew uncomfortable with their success, with much of the burden of Pearl Jam's popularity falling on frontman Vedder.	Lidando com o sucesso 1993 1995 Os membros da banda ficaram desconfortáveis com o sucesso, com muito do peso da popularidade do Pearl Jam recaindo sobre Eddie Vedder.
The secret of success was to work with this current.	O segredo do sucesso seria trabalhar a favor desta corrente.
The album's varying musical styles were alternately praised and criticised.	O álbum com vários estilos musicais foi alternadamente criticado e elogiado.
These banana shoots produce fibers of varying degrees of softness, yielding yarns and textiles with differing qualities for specific uses.	Esses brotos de banana produzem fibras de diferentes graus de maciez, produzindo fios e tecidos com diferentes qualidades para usos específicos.
The same processor is branded as Core 2 Duo or as Pentium Dual Core and Celeron, with varying features disabled.	O mesmo processador é estigmatizado como Core 2 Duo ou como Pentium Dual Core e Celeron, com características desabilitadas.
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.	O sucesso pode ser sinónimo de fracasso se for alcançado com ferramentas questionáveis.
Coal production at Muara was also recommenced, but with little success.	A produção de carvão em Muara também foi reiniciada, mas com pouco sucesso.

Display this page in English