Tradução de "with views of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Opiniões Vistas Visões Paisagens Pontos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Netizens have received the news of Dr. Jim's selection with mixed views.	A novidade despertou reações variadas dos internautas.
but also with the opportunity to share its views with Member States .	sobre reforma estrutural , a contribuição para este trabalho dá ao BCE não só uma percepção clara e útil do processo de reforma estrutural , como também a oportunidade de partilhar as suas ideias com os Estados membros .
Fourth , expert views are inevitably incorporated into projections and there can be good reason for not agreeing with particular views .	Quarto , nas projecções incluem se inevitavelmente opiniões técnicas , podendo haver bons motivos para não se concordar com algumas delas .
Here, courses of a high standard with corresponding facilities and magnificent views await players.	Os campos de qualidade, com área de serviços correspondente, estão na sua espera.
The video, with more than 8.8 million views, generated much debate.	O vídeo, com mais de 8,8 milhões de reproduções, gerou diversas reações.
Discover the peace and grandeur of this place, with wonderful views over the dreamy city.	Descubra a paz e grandiosidade deste lugar, com uma vista maravilhosa sobre a cidade a sonhar.
quarterly exchanges of views with the President ( 20 March , 20 June , 12 September , 23 November )	troca de opinião com o Presidente numa base trimestral ( 20 de Março , 20 de Junho , 12 de Setembro , 23 de Novembro )
Political views Chomsky's political views have changed little since his childhood.	Visões políticas A visão política de Chomsky mudou pouco, desde a sua infância.
He learned to play the cello with ease, but the pedantic severity of Mattei's views on counterpoint served only to drive the young composer's views toward a freer school of composition.	Aprende a tocar violoncelo com facilidade, mas a pedante gravidade de Mattei nas suas opiniões sobre o contraponto só serviu para impulsionar o jovem compositor em direcção a uma escola de composição mais liberal.
They may express their views freely . Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity .	Podem exprimir livremente a sua opinião , que será tomada em consideração nos assuntos que lhes digam respeito , em função da sua idade e maturidade .
In New Views of the Nature of Man.	In New Views of the Nature of Man .
Clearly the views of these bloggers were at odds with a substantially large portion of the rest of Iran.	Claramente as opiniões desses blogueiros eram diferentes das de uma porção substancialmente grande do resto do Irã.
The piece with the most views was a poem written by Suruk Rodrigues	O texto com mais visualizações foi de Suruk Rodrigues, que escreveu em forma de poema
Ideologically, Hoxha found Mao's initial views to be in line with Marxism Leninism.	Ideologicamente, Hoxha considerou os pontos de vista iniciais de Mao de acordo com o marxismo leninismo.
Moreover , the ECB participates in a number of European meetings and regularly exchanges views with Community institutions .	Além disso , o BCE participa em diversas reuniões a nível europeu e mantém um intercâmbio regular de opiniões com as instituições comunitárias .
The ECB is in regular contact with the Commission and exchanges views with Commission representatives in the context of European meetings .	O BCE mantém contactos regulares com a Comissão e intercâmbios de opiniões com os seus representantes no contexto das reuniões europeias .
She views Pāko as a rival, and at times clashes with her (with Mitsuo in the middle).	Suwa mãe de Mitsuo Ganko Suwa (須羽がん子) irmã caçula de Mitsuo, teimosa e mimada.
I respect your views.	Eu respeito a sua opinião.
I respect your views.	Respeito sua opinião.
But this conflict of views is kind of interesting.	Mas este conflito de visões é bastante interessante.
Do you like distant views of the countryside?	Você gosta de vistas à distância?
Do you like panoramic views of beautiful landscapes?	Você gosta de vistas à distância?
Child of the Revolution offers two opposing views.	Child of the Revolution oferece duas visões opostas.
Some of the views allowed for stereo pictures.	Alguns dos filmes permitiam fotos estéreo.
While these early views lead to many exotic interpretations of a foreign origin of Wagadu, these views are generally disregarded by scholars.	Embora estas primeiras opiniões levam a muitas interpretações exóticas da origem de Wagadu, essas opiniões são geralmente ignoradas pelos estudiosos.
In 1553 Michael Servetus published yet another religious work with further anti trinitarian views.	Em 1553 Servet publicou ainda outra obra religiosa com novas exibições anti trinitárias.
Religious views Prior to the publication of the Nouveau Christianisme , Saint Simon had not concerned himself with theology.	Visões sobre a Religião Até a publicação de Novo Cristianismo , Saint Simon não se preocupava com a teologia.
Another set of views of actually the Gowanus Canal itself.	Outras paisagens do próprio Canal Gowanus.
Other views are also available.	Outras visualizações também são possíveis.
Layla shared Fadil's hardline views.	Layla partilhava os pontos de vista radicais de Fadil.
The YouTube versions have had nearly 2.5 million views, with countless others on other websites.	As versões disponíveis no YouTube já possuem quase 2,5 milhões de visualizações, sem contar as inúmeras versões em outros sites.
The views of both institutions remained , in substance , unchanged .	As opiniões de ambas as instituições mantiveram se inalteradas na sua essência .
Of the two views, Harrison s was the more sophisticated.	Das duas perspectivas, a de Harrison era a mais sofisticada.
Christian views Jesus is the central figure of Christianity.	Perspetivas cristãs Jesus é a figura central do cristianismo.
57 In this respect , an active exchange of views and co operation with its users play an important role .	Neste contexto , é fundamental que haja uma troca de opiniões activa e cooperação com os seus utilizadores .
From Bezděz you can enjoy panoramic views of Máchovo Lake, an idyllic spot with four beaches and lots of sports facilities.	Visitando o Bezděz, você pode gozar da vista panorâmica sobre o lago de Mácha, um lugar romântico com quatro praias e com uma variedade de esportes que podem ser praticados.
However, some individuals within the punk subculture hold right wing views (such as those associated with the Conservative Punk website), neo Nazi views (Nazi punk), or are apolitical (e.g., horror punk).	Por se assemelhar em diversos aspectos com o anarquismo (isso posteriormente a princípio, o movimento punk era apolítico), punks e anarquistas passaram a colaborar entre si e muitas vezes participando das ações.
Multilateral surveillance The ECB participated in the exchange of information and views with other policymakers in multilateral organisations and fora .	A candidatura do BCE foi efectuada em conformidade com o artigo 30.º 5 dos Estatutos do SEBC , que estipula que o BCE pode deter e gerir DSE .
The exchange of information and views with the European Parliament Parliament , the EU Council , the Commission and the European Council .	Troca de informação e de opiniões com o Parlamento Europeu Económicos e Monetários do Parlamento Europeu . Estas comparências centraram se na política monetária e na evolução económica , em particular nos factores que afectam potencialmente a estabilidade de preços .
These views however began to change in China, which was one of the major issues Albania had with the alliance.	Estes pontos de vista, entretanto, começaram a mudar na China, o que foi um dos principais problemas que a Albânia teve com a aliança.
They are not. They are human beings with different views and different visions for the world.	Não são. Eles são seres humanos com pontos de vista diferentes e visões de mundo diferentes.
2.2 Views of the ECB on selected topics raised at meetings with the European Parliament During the exchanges of views between the European Parliament and the ECB , a wide range of issues pertaining to the Eurosystem 's fields of competence were addressed .	Deste modo , as explicações foram disponibilizadas a um público mais vasto , de forma a assegurar a transparência das opiniões do BCE . 2.2 Opiniões do BCE sobre questões específicas abordadas nas reuniões com o Parlamento Europeu No decurso de várias trocas de opiniões entre o Parlamento Europeu e o BCE foram abordadas diversas questões relativamente às áreas de competência do Eurosistema .
Are you a fan of ridge hikes affording amazing views?	Você gosta de excursões entre altos picos acompanhadas de maravilhosas vistas?
Here are the views from two of Morocco's louder bloggers.	Aqui estão os pontos de vista de dois blogueiros de maior visibilidade no Marrocos.
For now the reasons of these different views seem unclear.	Por enquanto, os motivos por trás das visões diferentes não são claros.

Display this page in English