Tradução de "within 24 hours" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Within - translation :

Within 24 hours - translation :

Palavras-chave : Poucas Próximas últimas Interior Alcance Raio Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested.	E dentro de 24 horas, eles tinham o nome dele. E dentro de 48 horas, ele estava preso.
Standard tenders are carried out within 24 hours .	Swap acordo de câmbio de fluxos de tesouraria futuros de acordo com uma fórmula pré acordada ( ver swap cambial ) .
Standard tenders are carried out within 24 hours .	Os swaps de EONIA têm prazos de vencimento entre uma e três semanas e entre um e 12 meses , sendo transaccionados ao balcão , bilateralmente , no mercado monetário .
Standard tenders are carried out within 24 hours .	A Segunda Fase da UEM , iniciada a 1 de Janeiro de 1994 , originou , nomeadamente , a criação do Instituto Monetário
Sami died within 24 hours of being poisoned.	Sami morreu 24 horas após ser envenenado.
And within 24 hours, it had over 12,000 responses.	E em 24 horas, ele tinha mais de 12 mil respostas.
She cremated him within 24 hours of his death.	Ela o cremou no período de 24 horas de sua morte.
These tenders will be executed within 24 hours of their announcement .	Estes leilões serão realizados num período de 24 horas , a contar a partir do seu anúncio .
Reinfection, however, may manifest symptoms within as few as 24 hours.	A reinfecção, no entanto, pode manifestar sintomas dentro de 24 horas.
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	A escolha das moedas e dos pesos reflecte a questão económica em análise .
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	Os pesos são baseados no comércio de bens manufacturados com os parceiros comerciais , no período de 1995 a 1997 , englobando efeitos em terceiros mercados .
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	O Tratado foi assinado em Roma a 25 de Março de 1957 e entrou em vigor a 1 de Janeiro de 1958 .
No, you will die. 50 percent will die within 24 hours, if not treated.	Não, você morreria. 50 da pessoas morrem em 24h se não tiverem tratamento.
Within 24 hours the post was shared more than 5000 times and generated hundreds of comments.	Dentro de 24 horas o post foi compartilhado mais de 5.000 vezes e gerou centenas de comentários.
Adam estimates that within 24 hours, donations to their campaign more than doubled, from 3,000 to 8,000.	Adam estima que, em 24 horas, o valor das doações mais do que duplicou, passando de US 3 mil para US 8 mil.
Within Desert Storm's first 24 hours, more than 1,000 sorties were flown, many against targets in Baghdad.	Nas primeiras 24 horas da Operação Tempestade no Deserto, mais de 1 000 surtidas aéreas foram lançadas, focando principalmente na região de Bagdá.
According to Media Create, 81,639 PS3 systems were sold within 24 hours of its introduction in Japan.	De acordo com Media Create, 81.639 sistemas PlayStation 3 foram vendidos em menos de 24 horas à sua introdução no Japão.
If the media outlet does not follow the order within 24 hours, it will receive a legal notice.	Se a empresa de mídia não seguir a ordem em 24 horas, irá receber um aviso legal.
It's been an amazing 24 hours.	Tem sido incríveis 24 horas.
She'll do it in 24 hours.	Ela o fará em 24 horas.
The interview that you see is the one that Mike went and did within 24 hours of that episode happening.	A entrevista que vocês assistem é uma que o Mike deu 24 horas após o ocorrido.
Standard tenders are carried out within 24 hours . All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids .	A Segunda Fase da UEM , iniciada a 1 de Janeiro de 1994 , originou , nomeadamente , a criação do Instituto Monetário Europeu ( IME ) , a proibição do financiamento do sector público pelos bancos
Famous sports car races include the 24 Hours of Le Mans, the Rolex 24 at Daytona, 24 Hours of Spa Franchorchamps, the 12 Hours of Sebring, the 6 Hours of Watkins Glen, and the Petit Le Mans at Road Atlanta.	Corridas famosas de carros de desporto são, por exemplo, as 24 Horas de Le Mans, as 12 Horas de Sebring, os 1000 km de Monza, 24 Horas de SPA, 1000 km de Nürburgring, 24 Horas de Daytona e a Mil Milhas Brasileiras.
Climb again over the course of 24 hours.	sobe de novo, durante 24 horas.
The whole cementation process takes about 24 hours.	Todo o processo de cimentação leva cerca de 24 horas.
It runs 24 hours a day, commercial free.	Ela está no ar 24 horas por dia, sem comerciais.
We have 24 hours to evacuate the city.	Temos 24 horas para evacuar a cidade.
I only have 24 hours left to decide.	Eu só tenho mais 24 horas para decidir.
The hours were numbered from 1 to 24.	As horas eram numeradas de 1 a 24.
Casper Elgaard, 24 Hours of Le Mans driver.	Tom Kristensen, Piloto 9 vezes vencedor das 24 Horas de Le Mans
I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours.	Eu só quero terminar com mais um. Esse não tem nem 24 horas, ou talvez tenha 24 horas.
Standard tenders are executed within a time frame of 24 hours from the tender announcement to the certification of the allotment result .	Os leilões normais são executados durante um período de 24 horas , contado desde o anúncio do leilão até à certificação dos resultados da colocação .
Standard tenders are executed within a time frame of 24 hours from the tender announcement to the certification of the allotment result .	As reservas obrigatórias de cada instituição são determinadas com base em elementos do seu balanço .
Our world is lit up 24 hours a day.	Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia.
You can't sleep more than 24 hours a day.	Você não pode dormir mais do que 24 horas ao dia.
This plug stays in place for some 24 hours.	Esse líquido é bem aparente, mas desaparece em 24 horas.
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within 24 hours .	Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
He will return within 3 hours.	Voltará dentro de 3 horas.
He will return within 3 hours.	Ele voltará dentro de 3 horas.
It'll be here within three hours.	Estará aqui daqui a três horas.
Died within 48 hours of birth.	Morreu dois dias depois de seu nascimento.
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours.	Estabelecemos uma zona de exclusão aérea em 48 horas porque Gaddafi não tinha aviões em 48 horas.
He said, I've been on an airplane for 24 hours.	Ele disse. Passei 24 horas dentro de um avião.
I don't literally mean 24 hours, seven days a week.	Eu não quero dizer exatamente 24 horas, sete dias por semana.
Up to three injections in 24 hours may be given.	Podem se administrar até três injecções em 24 horas.

Display this page in English