Tradução de "within seconds" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Within - translation :

Palavras-chave : Trinta Faltam Segundos Interior Alcance Raio Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and started counting, and within 10 seconds it had ended.	e começou a contar, e em 10 segundos tinha terminado.
I was hyperventilating so much, and within seconds my hands were numb.	Eu fiquei com hiperventilação que em segundos minhas mãos estavam entorpecidas.
Within a few seconds you should see a list of tracks and some directories.	Numa questão de segundos poderás ver uma lista das faixas, bem como algumas directorias.
Resonances decay extremely quickly (within about 10 24 seconds) via the strong nuclear force.	As ressonâncias decaem num curto espaço de tempo (10 24 segundos) devido à interacção forte.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.	5s, 10s, 40s, 50s, 2min, 4min, 8min.
You talk to a runner, I guarantee, within 30 seconds, the conversation turns to injury.	Você fala com um corredor e eu garanto que em 30 segundos a conversa vai rumar para lesões.
And within seconds the entire valley is applauding in unison with each of my steps.	E em poucos segundos todo o vale aplaudia em uníssono a cada passo meu.
When the mirrors were focused accurately, the ship burst into flames within a few seconds.	Quando os espelhos foram enfocados com precisão, o navio irrompeu em chamas em questão de poucos segundos.
Operation High Jump A series of time to altitude records was set in early 1962 34.523 seconds to , 48.787 seconds to , 61.629 seconds to , 77.156 seconds to , 114.548 seconds to , 178.5 seconds to , 230.44 seconds to , and 371.43 seconds to .	(F. Taylor Brown US Navy) 3 de Abril de 1962 atingiu 25 000 metros de altitude no tempo recorde de 230.44 segundos.
But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds.	Mas você tem de pegar a atenção da emoção deles, focadas em você, nos primeiros segundos.
At November 2 Remember, Benoit accidentally broke Sabu's neck within the opening seconds of the match.	No November 2 Remember, Benoit acidentalmente quebrou o pescoço de Sabu nos primeiros segundos da luta.
10 seconds.	10 segundos.
Self Seconds	Ícone
Cumulative Seconds	Segundos Acumulados
Self Seconds	Segundos na Própria
Inside the shaft are two lifts that shuttle visitors up to the sphere of the tower within 40 seconds.	Dentro do eixo central há dois elevadores para trazer visitantes para a esfera da torre, levando 40 segundos para chegar.
Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim.	Dez segundos para nadar. Dez segundos para nadar.
10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds.	10 segundos, é tudo. Eu quero respeitar. 10 segundos.
In six seconds you've lost consciousness. In 10 seconds you're dead.	Em seis segundos se perde a consciência. Em 10 segundos se morre.
After 259No and 255No, the next most stable nobelium isotopes are 253No (half life 1.62 minutes), 254No (51 seconds), 257No (25 seconds), 256No (2.91 seconds), and 252No (2.57 seconds).	Em 1966 pesquisadores em UC Berkeley confirmaram as experiências de 1958, demonstrando a obtenção do nobélio 254 (meia vida de 55 segundos) , nobélio 252 (meia vida de 2.3 segundos) e nobélio 257 (meia vida de 23 segundos).
15 seconds studio.	15s estúdio.
The shot clock requires the attacking team to take a shot on goal within 30 seconds of gaining possession of the ball.	O relógio de tiro obriga a equipa atacante para tomar um tiro na meta 30 segundos depois de ganhar a posse de bola.
In addition, players must advance the ball from their own defensive end to the offensive side of the floor within 10 seconds.	Além disso, os jogadores devem avançar a bola da sua defensiva próprio fim para o lado ofensivo do chão em 10 segundos.
Yeah. Five. Five seconds.	É. Cinco. Cinco segundos.
Student 3 0.99 seconds.	Menina 0,99 segundos.
Rollout time 55 seconds.	O tempo de rolagem foi de 55 segundos.
Rollout time 60 seconds.	O tempo de rolagem foi de 60 segundos.
In astronomy, the Julian year is a unit of time, defined as 365.25 days of SI seconds each (no leap seconds), or seconds total.	Os anos têm uma duração de 365 dias, 5 horas, 48 minutos e 48 segundos aproximadamente.
Another three seconds, one more.	Três segundos, mais uma morte.
The default is 15 seconds.	O valor por omissão é de 15 segundos.
One death every 20 seconds.	Uma a cada 20 segundos.
A minute has sixty seconds.	Um minuto tem sessenta segundos.
One minute has sixty seconds.	Um minuto tem sessenta segundos.
It'll take a few seconds.	Isso vai levar alguns segundos.
Wait for a few seconds.	Espere alguns segundos.
The fight lasted three seconds.	A luta durou três segundos.
I was 15 seconds over.	Só faltava 15 segundos.
The units used are seconds.	Ver também Routing Ping
And we found it right over here three seconds ago the previous one, six seconds ago.	E o descobrimos bem aqui há três segundos o anterior, há seis segundos.
The Max. time gap setting specifies the limit within which GPS time and camera time shall be deemed coincident. The maximum value is 2000 seconds.	O Intervalo Máx. de Tempo define o limite dentro do qual a hora do GPS e a da máquina deverão ser consideradas coincidentes. O valor máximo é de 2000 segundos.
Every three seconds one person dies.	Uma pessoa morre a cada três segundos.
Caret blink period in milli seconds	Intervalo de piscar do cursor em milisegundos
And we have 24 seconds each.	E temos aproximadamente 24 segundos em cada uma delas.
I'll give you a couple seconds.	Vou dar lhes alguns segundos.
Two seconds is like the present.	Dois segundos é como o presente.

Display this page in English