Tradução de "within the complex" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Complex - translation :

Within - translation :

Palavras-chave : Complexo Complexa Complexos Complexo Inferioridade Interior Alcance Raio Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It takes its name from the waterfall within the complex, which runs off the nearby hills.	Ele leva seu nome da cachoeira no complexo, que flui das colinas próximas de lá.
These complex molecules may exist within the cometary nucleus, or might be synthesised by reactions in the comet.	Estas moléculas complexas poderão ter origem no interior do núcleo, ou ter sido sintetizadas em reacções ocorridas na coma.
For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.	Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.
Reproduction Fungal reproduction is complex, reflecting the differences in lifestyles and genetic makeup within this diverse kingdom of organisms.	Reprodução A reprodução dos fungos é complexa, refletindo as diferenças de modos de vida e da constituição genética existentes neste reino.
The formation of an antithrombin protease complex involves an interaction between the protease and a specific reactive peptide bond within antithrombin.	A formação do complexo antitrombina protease envolve uma interação entre a protease e um específico peptídeo da antitrombina formando uma ponte de ligação.
Having considered the many aspects of this complex issue , the Commission proposes that commodity derivatives be included within the scope of ISD .	Após ter considerado os diferentes aspectos desta questão complexa , a Comissão propõe que os instrumentos derivados sobre mercadorias sejam incluídos no âmbito da DSI .
The effects of the galactic tide are quite complex, and depend heavily on the behaviour of individual objects within a planetary system.	Os efeitos da maré galáctica são muito complexos e dependem fortemente do comportamento de objetos individuais dentro de um sistema planetário.
It is complex. Space is complex.	É complexa. O espaço é complexo.
This 35 story complex was conceived and based on Corbusian ideas of a self contained city within a city.	Este complexo de 39 pisos foi concebido e baseado nas ideias de Le Corbusier de uma cidade autónoma dentro de uma cidade.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	Processos complexos com substâncias químicas complexas que encaixam em receptores complexos.
Complex analysis Complex analysis, traditionally known as the theory of functions of a complex variable, is the branch of mathematical analysis that investigates functions of complex numbers.	Análise complexa (tradicionalmente, a teoria das funções de uma variável complexa) é o ramo da análise matemática que investiga funções de números complexos.
Detached buildings within the dome housed instruments for monitoring the upper and lower atmosphere and for numerous and complex projects in astronomy and astrophysics.	Prédios separados dentro do domo abrigam instrumentos para a monitoração da atmosfera superior e inferior e para utilização em inúmeros e complexos projetos de astronomia e astrofísica.
MDS My intention is to problematize and make more complex the possibilities of representation of black people and of their history within comics.	MDS Minha intenção como quadrinista é problematizar e tornar mais complexas as possibilidades de representação de negros e de sua história nos quadrinhos.
Researchers are no longer confined within their ivory towers, but work as part of complex global networks alongside private sector participants.	Os pesquisadores já não estão confinados às suas torres de marfim, mas trabalham como parte de redes globais complexas junto a participantes do sector privado.
The geographic distribution of malaria within large regions is complex, and malaria afflicted and malaria free areas are often found close to each other.	A distribuição geográfica da malária nas regiões de grande dimensão é complexa.
Second, for any complex number , its additive inverse is also a complex number and third, every nonzero complex number has a reciprocal complex number.	Isso significa que toda equação algébrica de grau não nulo pode possuir como solução um número complexo.
The problem is complex.	O problema é complexo.
The case is complex.	O caso é complexo.
Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain.	Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento.
Lying's complex.	Mentir é complexo.
How complex?	Quão complexo?
Within Niger, the Park is listed as a National Park, IUCN Type II, and is part of a larger complex of Reserves and protected areas.	O Parque Nacional W do Níger corresponde à parte que fica no Níger do Parque Nacional W, que também inclui áreas do Benim e do Burkina Faso.
This is the most complex.	Este é o mais complexo.
The mind is more complex.	a mente é mais complexa.
The reality is more complex.	A realidade é mais complexa.
The electrons enter complex I via a prosthetic group attached to the complex, flavin mononucleotide (FMN).	Os electrões entram no complexo I através de um grupo prostético ligado ao complexo, o mononucleótido de flavina (FMN).
The university's Hart House is an early example of the North American student centre, simultaneously serving cultural, intellectual and recreational interests within its large Gothic revival complex.	O Hart House foi um dos primeiros centros estudantis da América do Norte, servindo interesses culturais, intelectuais e recreacionais dentro de seu complexo gótico.
So what equations are for physics, complex networks are for the study of complex systems.	Então o que as equações são para física, as redes complexas são para o estudo de sistemas complexos.
It's immensely complex.	Ele é imensamente complexo.
Tom is complex.	Tom é complexo.
After binding to the DNA, the RNA polymerase switches from a closed complex to an open complex.	ARN polimerase ou RNA polimerase é a principal enzima do complexo enzimático responsável pela transcrição do DNA em RNA.
He called it the God complex.	Ele a chamou de complexo de Deus.
But the picture is more complex.	Mas o quadro é mais complexo.
Image of the old penitentiary complex.	Imagem do antigo complexo penitenciário.
This is the 'white saviour' complex.	Esse é o tal do complexo de missionário , a ideia de salvador.
The brain has a complex structure.	O cérebro tem uma estrutura complexa.
The tax code is too complex.	O código de taxas é muito complexo.
Opened in 1919, the complex established a communitarian spirit in the university and its students, who at the time kept largely within their own colleges under the decentralized collegiate system.	Inaugurado em 1919, o complexo estabeleceu um espírito comunitário na universidade e seus estudantes, que à época permaneciam primariamente dentro de suas respectivas faculdades, sob o sistema descecntralizado colegial.
Hsp60 Hsp60 (GroEL GroES complex in E. coli ) is the best characterized large ( 1 MDa) chaperone complex.	Hsp60 (GroEL GroES complex in E. coli ) é o melhor largo complexo ( 1 MDa) de chaperona caracterizado.
Our emotions are complex.	Nossas emoções são complexas.
Lots of complex stuff.	Muitas coisas complexas.
These are complex issues.	Esses são problemas complexos.
How complex is it?	Quão complexo é?
Computers are complex machines.	Os computadores são máquinas complexas.

Display this page in English