Tradução de "within the department" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Department - translation :

Within - translation :

Palavras-chave : Departamento Bombeiros Bombeiros Secção Departamento Interior Alcance Raio Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is the smallest of the U.S. Armed Forces within the U.S. Department of Defense.	A Operação Navalha Afiada terminou em sucesso, e apenas uma única equipe de reconhecimento sofreu fogo.
The U.S. Air Force is a military service within the Department of the Air Force, one of the three military departments of the Department of Defense.	O Departamento da Força Aérea é uma divisão do Departamento de Estado da Defesa que é chefiado pelo Secretário de Estado da Defesa dos Estados Unidos da América.
Within this department, official entities can exchange SDRs the IMF s own international reserve asset for other currencies.	No âmbito desse departamento, entidades oficiais podem trocar o SDR instrumento de reserva internacional alocado pelo FMI por outras moedas globais.
Juan Lacaze, or Juan L. Lacaze, is a city located in southwestern Uruguay, within the Colonia Department.	Juan L. Lacaze é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Colonia.
The city lies within the Lincoln Public Schools school district the primary law enforcement agency for the city is the Lincoln Police Department.	A cidade tem esse nome em homenagem ao ex presidente Abraham Lincoln, assassinado em 1865, pouco depois do fim da Guerra Civil Americana.
In that same year, under Professor Charles Cross, MIT began offering the first option of electrical engineering within its physics department.	Neste mesmo ano, subordinado pelo professor Charles Cross do MIT começou a oferecer a primeira opção de curso em engenharia elétrica dentro do departamento de física.
Vertical applications are niche products, designed for a particular type of industry or business, or department within an organization.	Aplicações verticais são produtos que atendem a um determinado nicho, para um tipo especifico de negócio ou divisão de uma companhia .
The Government Olympic Executive (GOE), a unit within the Department for Culture, Media and Sport (DCMS), was the lead government body for coordinating the London 2012 Olympics.	A Secretária Executiva Olímpica GOE, do Departamento de Cultura, Meios de Comunicação Social e Esportes, é o órgão que orienta os Jogos Olímpicos de Londres 2012.
Geography Pays de la Loire is made up of the following historical provinces Part of Brittany, with its old capital Nantes contained within the Loire Atlantique department.	País do Loire ou do Líger () é uma das 26 regiões administrativas da França, cuja capital é a cidade de Nantes, localizada no Departamento de Loire Atlantique.
What is known as the Bureau of Indian Affairs was created within the War Department, setting an early tone of aggression in our dealings with the Native Americans.	O que é conhecido como a Agência dos Assuntos Indígenas foi criado dentro do Ministério da Guerra, estabelecendo desde o princípio o tom agressivo em nosso relacionamento com os Indígenas Americanos.
The circuit The circuit on which the 24 Hours of Le Mans is run is named the Circuit de la Sarthe, after the department that Le Mans is within.	A primeira edição, com 33 concorrentes, desenrolou se nos dias 26 e 27 de Maio de 1923 num circuito perto da cidade de Le Mans, no departamento da Sarthe.
The Melianthaceae were placed within the Sapindales, the Greyiaceae and Francoaceae within the Rosales, the latter subsumed within the Saxifragaceae.	As famílias Greyiaceae e Francoaceae dentro das Rosales, sendo que a última era incluida na família Saxifragaceae.
North Santander Department is bordered by Venezuela to the east and north, by Santander Department and Boyacá Department to the south, and by Santander Department and Cesar Department to the west.	Faz limites a norte e a leste com a Venezuela, ao sul com os departamentos de Boyacá e Santander, e a oeste com Santander e Cesar.
Geography Cochabamba Department is bordered by Chuquisaca and Potosi Department to the south, Oruro and La Paz Department to the west, Beni Department to the north, and Santa Cruz Department to the east.	Cochabamba é o mais central da Bolívia, limitando se ao sul com os Departamentos bolivianos de Chuquisaca e Potosí, ao norte com o departamento de El Beni, ao leste com o Departamento de Santa Cruz e ao oeste com os Departamentos de La Paz e Oruro.
The Department of Lavalleja is a department of Uruguay.	Lavalleja é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Minas.
The states that became departments were Antioquia Department Bolívar Department Boyacá Department Cauca Department Cundinamarca Department Magdalena Department Panamá Department Santander Department Tolima Department See also List of Colombian flags List of country subdivisions List of political and geographic subdivisions by total area States of Colombia References External links List of Colombian departments governors	Do ponto de vista político administrativo, a Colômbia se divide em 32 departamentos e 1 distrito capital (o qual depende parcialmente do departamento de Cundinamarca) Lista de departamentos da Colômbia Os 32 departamentos da Colômbia e o Distrito Capital Referências Ver também Lista de bandeiras da Colômbia Lista de subdivisões de países Ligações externas
However, the agency responsible for the administration of those areas, the Office of Insular Affairs (OIA) within the United States Department of Interior, uses only the term insular area rather than protectorate.	No entanto, a agência responsável pela administração dessas áreas, o Escritório da Assuntos Insulares (Office of Insular Affairs) do Departamento do Interior, usa exclusivamente o termo áreas insulares para se referir a esses territórios.
It stays within either what we call the source, or within the device.	Ele se restringe ao que chamamos de fonte, e ao dispositivo.
So the team actually developed a new code within the code within the code.	Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
Paysandú Department is a department of the northwestern region of Uruguay.	Paysandú é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Paysandú.
Rivera Department is a department of the northern region of Uruguay.	Rivera é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Rivera.
Salto Department is a department of the northwestern region of Uruguay.	Salto é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Salto.
The four departments are the General Secretariat , the Monetary , Economic and Statistics Department , the Administration Department , and the Information and Communications Systems Department .	Os quatro Departamentos sao o Secretariado Geral , o Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos , o Departamento Administrativo e o Departamento de Sistemas de Informac 3.o e Comunicacao .
Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes.	As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos.
The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the office responsible for all questions relating to energy supply and energy use within the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).	A Secretaria Federal de Energia Suíça (SFES) é o órgão responsável por todas as questões relacionadas ao abastecimento e uso de energia dentro do Departamento Federal de Meio ambiente, Transporte, Energia e Comunicações (DMTEC).
Within the working drawings!	Tudo com os rascunhos!
Dialogue within the Eurogroup ...	O diálogo no âmbito do Eurogrupo ...
The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls.	A Bíblia diz que o problema está em nós, dentro de nossos corações e almas.
Caquetá Department () is a department of Colombia.	Caquetá é um departamento da Colômbia.
Río Negro Department (, ) is a department of the northwestern region of Uruguay.	Río Negro é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Fray Bentos.
It's the World Department.	E sim o Departamento de Mundo .
Call the fire department!	Chame os bombeiros!
Department of Amazonas (, ) is a department of Colombia in the south of the country.	O Amazonas é ainda, o departamento colombiano que possui as maiores fronteiras internacionais.
Bannes may refer to the following communes in France Bannes, Lot, in the Lot department Bannes, Marne, in the Marne department Bannes, Haute Marne, in the Haute Marne department Bannes, Mayenne, in the Mayenne department	Por Bannes pode estar à procura de Bannes (Marne) uma comuna na região de Champanha Ardenas, departamento de Marne, na França Bannes (Alto Marne) uma comuna na região de Champanha Ardenas, departamento de Alto Marne, na França
It is the prefecture of the Mifi department, one of three arrondissements in the department.	Bafoussam é a capital do departamento de Mifi.
It is located on the west of the country, south of Río Negro Department, north of Colonia Department and west of Flores Department.	Soriano é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Mercedes.
Cerro Largo Department () is a department of Uruguay.	Cerro Largo é um departamento do Uruguai.
Potosí Department is a department in southwestern Bolivia.	Potosí é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Potosí.
Artigas Department (, ) is the northernmost department of Uruguay, located in its northwestern region.	Artigas é o departamento mais ao norte do Uruguai, localizado a 600km aprox.
Vichada Department (, ) is a department of the Republic of Colombia in South America.	Vichada é um departamento da Colômbia.
The design comes from within.	O design vem de dentro.
Allocation within the reporting scheme	Classificação do esquema de reporte
All within the legal framework.	Tudo dentro dos ditames legais.
We'll arrive within the hour.	Chegaremos dentro de uma hora.
It later spent 33 weeks within the top 20, and 60 weeks within the top 75.	Mais tarde, passou 33 semanas no top 20, e 60 semanas dentro do top 75.

Display this page in English