Tradução de "within the team" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Team - translation :

Within - translation :

Palavras-chave : Time Equipa Equipe Somos Equipa Interior Alcance Raio Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Within this team there's competition.	Dentro desse time existe competição.
So there's a struggle within the team.	Então há um esforço dentro do grupo.
So the team actually developed a new code within the code within the code.	Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
In 1998 The Festina team was disqualified after revelations of organised doping within the team.	Em 1998 no caso Festina A equipe Festina foi desclassificada depois de terem surgido revelações de dopagem organizado dentro da equipe.
So within the team, their interests are actually pitted against each other.	Então, dentro do time, os remadores, na verdade, se confrontam.
It is the only name the team has ever had and the team has always been within the San Francisco Bay Area.	Este é o único nome que a equipe já teve e São Francisco é a única cidade em que residiu.
Within four months, France head coach Aimé Jacquet called Henry up to the senior team.	Quatro meses depois, o então treinador da Seleção Francesa, Aimé Jacquet, convocou Henry ao time principal.
Data releases The Kepler team originally promised to release data within one year of observations.	Ver também Grandes Observatórios Espaciais Telescópio Espacial CoRoT Ligações externas
He or she had to communicate actively within the team, in order to contribute to the team's	Ele ou ela tinham agora de comunicar activamente dentro da equipa, de modo a contribuir para o sucesso da mesma.
In 1991 the PDM team went home after its riders fell ill one by one within 48 hours.	Em 1991 a equipe PDM foi para casa após cada um dos seus ciclistas adoecer, um por um no prazo de 48 horas.
Two groups of four teams each were created each team would play all others within their group.	Dois grupos de quatro equpas fora criadas cada uma jogaria com todas as outras equipas do mesmo grupo.
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.	E a maneira que nós estamos fazendo é que estamos criando equipes de prêmios dentro da X PRIZE. Temos uma equipe para prêmios relacionados com espaço.
The shot clock requires the attacking team to take a shot on goal within 30 seconds of gaining possession of the ball.	O relógio de tiro obriga a equipa atacante para tomar um tiro na meta 30 segundos depois de ganhar a posse de bola.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
Tom's team is the worst team in the league.	A equipe do Tom é a pior equipe da liga.
Financial troubles plagued the team and the franchise was forfeited within the year, before Lambeau found new financial backers and regained the franchise the next year.	Problemas financeiros atrapalharam a equipe e a franquia foi perdida durante o ano.
The French team scored as many goals as the English team.	A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.
ECB in Motion has been a remarkable programme which has helped to improve our working culture and to consolidate team spirit within the Bank .	O BCE em Movimento foi um programa notável que ajudou a melhorar a nossa cultura de trabalho e a consolidar o espírito de equipa no Banco .
During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team.	Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950.
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.	A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol.
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.	O time inglês venceu o brasileiro num torneio internacional de futebol.
In December 1921, Macleod invited the biochemist James Collip to help with this task, and, within a month, the team felt ready for a clinical test.	Em dezembro de 1921, Macleod convidou o brilhante bioquímico James Collip para ajudar na tarefa, e num mês prepararam se para um teste.
In the team event on the horizontal bar, the German team was unopposed.	No caso da barra fixa por equipe, o time alemão não teve rivais.
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.	Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX.
As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance.	Na luta, Austin traiu a WWF, fazendo com que o time perdesse a luta e se aliasse à Alliance.
The Singapore national football team is the national association football team of Singapore.	A Seleção Singapurense de Futebol representa Singapura nas competições de futebol da FIFA.
Postal Service Pro Cycling Team was named the USOC Team of the Year.	Postal Service Pro Cycling Team foi nomeado pelo Comité Olímpico dos EUA Equipe do Ano.
The most notable other sports team is the ice hockey team Malmö Redhawks.	A segunda equipe mais popular é o Malmö Redhawks, de hóquei no gelo.
Before uniting with Zanzibar, the team played as the Tanganyika national football team.	Antes de se unir com Zanzibar, a equipe jogou com o nome de Seleção da Tanzânia de Futebol.
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.
Work teams were being formed with the authority to make semi autonomous decisions about the production process, the organisation of time and the allocation of duties within the team.	As equipas de trabalho estavam a ser formadas de forma a deter autoridade para tomar decisões semi autónomas a respeito do processo de produção, da organização do tempo e da distribuição de tarefas dentro da equipa.
Contact the KDE team	Contacta a equipa do KDE
The Kipi developers team	A equipa de desenvolvimento do Kipi
The digikam developers team	A equipa de desenvolvimento do digikam
The team lacked mobility.	O time perdeu mobilidade.
The team needs me.	O time precisa de mim.
Welcome to the team.	Bem vindo à equipe.
Regular team chess events include the Chess Olympiad and the European Team Chess Championship.	Eventos para times de enxadristas incluem a já mencionada Olimpíada de Xadrez e o Campeonato Europeu por Equipes.
Angle then formed a five man team to rival Lesnar's team at the Survivor Series, with Angle's team coming out victorious.	Angle formou um time de cinco lutadores para enfrentar o time de Lesnar no Survivor Series, vencendo.
The Soviet Union national football team (, ) was the national football team of the Soviet Union.	A Seleção Soviética de Futebol foi a seleção nacional de futebol da União Soviética.
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.	Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips .
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.	Tom é o capitão do time de futebol e também membro do time de beisebol.
Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM.	A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM.
The World Team Cup was the international team championship of the Association of Tennis Professionals (ATP).	O World Team Cup (Copa Mundial de Times ou Copa Mundial de Equipes) é um campeonato internacional de equipes da Associação de Tênis Profissional (ATP).
Recruitment team	Recruitment team

Display this page in English