Tradução de "without a hassle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hassle - translation :

Without - translation :

Palavras-chave : Chatice Aborrecimento Trabalheira Maçada Incómodo Ajuda Viver Embora Consigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

BF No, it's a hassle. Traveling too much.	BF Conversa, viajamos muito.
Anyone who creates hassle should leave.	Qualquer um que venha a criar problemas deverá sair.
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.	Precisamos de um sistema integrado que usa dados em tempo real para otimizar mobilidade pessoal em grande escala sem problemas ou comprometimentos para os viajantes.
It's open source, with documentation, and it allows you to make a Freedom of Information request, to ask your public body a question, so it takes all the hassle out of it, and I can tell you that there is a lot of hassle making these requests, so it takes all of that hassle out, and you just type in your question, for example, how many police officers have a criminal record?	É código aberto, com documentação, e permite que você faça pedidos pela Liberdade de Informação, faça perguntas ao setor público, tira todo o dificuldade, e eu posso dizer que há um monte de aborrecimentos fazer estes pedidos, o site tira todo este aborrecimento. e você apenas digita sua pergunta, por exemplo. quando policiais tem passagem pela polícia?
We have grown used to seeing women as a sexual object , the black person as the criminal and the immigrant, as the hassle.	Já estamos habituados a ver a mulher como o objeto sexual , o negro como o criminoso ou o imigrante como o problema .
Spanning only six dates across North America, the short but successful tour was a large step for Carey, who dreaded the hassle of touring.	Com apenas seis datas na América do Norte, a digressão curta e bem sucedida foi um grande passo para Carey, que temia o incômodo de fazer uma excursão.
And policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the College Bakery said, You know what, we're getting out of that business.	E policiar violação de direitos autorais em bolos de aniversário de crianças era tão complicado que o College Bakery disse, Querem saber, vamos sair desse negócio.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.	Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
This government of ours, that has its insiders in top positions in the country, gets to hassle us because of our passivity.	Esse nosso governo que tem infiltrados nas posições mais importante do País chega a chatear nos muito na maior parte das vezes, por causa da nossa passividade.
A society without religion is like a ship without a compass.	Uma sociedade sem religião é qual um navio sem bússola.
A room without books is like a body without a soul.	Uma casa sem livros é qual um corpo sem alma.
A book without preface is like a body without a soul.	Um livro sem prefácio é como um corpo sem alma.
A knight without a lady was like a tree without leaves.	Um cavaleiro sem uma dama era como uma árvore sem folhas.
A man without a goal is like a ship without a rudder.	O homem sem um objetivo é qual o navio sem leme.
A house without books is like a room without windows.	Uma casa sem livros é como um quarto sem janelas.
It is all like this without a name, without an identity, WITHOUT HUMANITY.	Assim mesmo Sem nome, sem identidade, SEM HUMANIDADE.
A day without you is like a summer without the sun.	Um dia sem você é como um verão sem sol.
A kiss without a mustache is like an egg without salt.	Um beijo sem um bigode é como um ovo sem sal.
We can find societies without science, without art or without philosophy but there never was a society without religion.	Podemos encontrar sociedades sem ciência, sem arte ou sem filosofia mas nunca houve uma sociedade sem religião.
Without a bull?	Sem touro?
Without a doubt!	Sem dúvida alguma!
A man without a mask .	A man without a mask .
I've often seen a cat without a grin,' thought Alice 'but a grin without a cat!	Tenho às vezes visto um gato sem um sorriso, pensou Alice mas um sorriso sem um gato!
Social media without human involvement can be compared to a beautiful car without a driver it is nothing without our input.	As redes sociais sem envolvimento humano podem ser comparadas a um belo carro sem condutor não é nada sem o nosso contributo.
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.	O cerco durou por mais 3 anos e meio, era um cerco sem água, sem energia, sem eletricidade, sem calefação, sem comida, no meio da Europa, no meio do século XX.
I'm a man without a woman.	Eu sou um homem sem mulher.
Enter text without a keyboard	Inserir texto sem usar um teclado
He disappeared without a trace.	Ele desapareceu sem deixar pistas.
BF ... without a MacArthur grant.	BF Sem a permissão do MacArthur.
Domestic support, without a doubt.	Domestic support, without a doubt.
good news without a doubt.	Uma boa notícia, sem dúvida.
Life's a ruin without you.	A vida é uma ruína sem você.
Don't go without a hat.	Não saia sem chapéu.
Tom slept without a pillow.	Tom dormiu sem travesseiro.
Tom slept without a blanket.	Tom dormiu sem cobertor.
Without them, he's a boy.	Joe 90 no InfanTV
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.	Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart.	Ao orar, é melhor ter um coração sem palavras do que palavras sem coração.
He wanted to become a mathematician, but his father said if Speer chose this occupation he would lead a life without money, without a position and without a future .	Aos 16 anos, Speer queria ser matemático, mas seu pai foi contra a ideia, dizendo que esta carreira o levaria a uma vida sem dinheiro, sem posição e sem futuro.
Jair was called by his name and was arrested without a crime, without reasons.	Chamaram Jair pelo nome e lhe deram voz de prisão, sem flagrantes, sem motivos.
It's just a curve without inflection.	Só que é uma curva sem inflexão.
Ludwick Marishane A bath without water	Ludwick Marishane Um banho sem água
I can't live without a TV.	Eu não consigo viver sem uma televisão.
We grew up without a television.	Crescemos sem televisão.
A trip without borders for all	Caminho sem fronteiras para todos

Display this page in English