Tradução de "without influence" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It does this without any formal powers, only the influence it has being composed of national leaders. | Fá lo sem quaisquer poderes formais, só tendo influência de acordo com os dirigentes nacionais. |
| According to John Consterdine of Terrorizer magazine without Slayer's influence, extreme metal as we know it wouldn't exist . | De acordo com John Consterdine da revista Terrorizer , sem a influência dos californianos, o metal extremo como nós conhecemos não existiria . |
| He successfully engineered the end of the courtiers' influence by removing them from his inner circle without causing any public disruption. | Ele arquitetou com sucesso o fim da influência dos cortesões, removendo os de seu círculo íntimo sem causar qualquer perturbação pública. |
| Member States may allow investment companies and management companies to demonstrate that the threshold may be exceeded without constituting exercise of a significant influence . | Os Estados membros podem autorizar as sociedades de investimento e as sociedades de gestão a demonstrar que esse limite pode ser excedido sem implicar o exercício de uma influência considerável . . |
| Legal troubles Barton was arrested on suspicion of driving under the influence, possession of marijuana, and driving without a valid license on 27 December 2007. | Problemas legais No dia 27 de dezembro de 2007, às 2h46, em West Hollywood, Mischa foi presa dirigindo embriagada, portando maconha e com a carta de motorista suspensa. |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada. |
| Influence and status. | Influência e status. |
| and influence expectations | e influenciam as expectativas |
| Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable. | Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável. |
| So one thing I know about music music is the only thing that has power to enter your cell system, your mind, your heart, influence your soul and your spirit, and can even influence the way you live without even you knowing. | Então algo que sei sobre música, música é a única coisa que tem poder para entrar em nossas células, nossa mente, nosso coração, infuenciar nossa alma e nosso espírito, e pode mudar a maneira que você vive sem que nem se dê conta. |
| The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music. | Sua influência na comédia chegou a ser comparada ao impacto causado na música pelos Beatles. |
| We can influence behavior. | Podemos influenciar comportamento. |
| They really influence people. | Elas realmente influenciam as pessoas. |
| The influence of J.R.R. | O que é Ficção Científica . |
| Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers. | Influência Ghazali teve uma influência importante em ambos os filósofos muçulmanos e cristãos medievais. |
| Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well. | A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também. |
| Now that the worst has, indeed, proven true, Ethiopia and all of East Africa will need to learn to live without the stabilizing influence of its great dictator diplomat. | Agora que o pior, infelizmente, se verificou, a Etiópia e toda a África Oriental precisarão de aprender a viver sem a influência estabilizadora do seu grande ditador diplomata. |
| And it represents your influence. | E ela representa a sua influência. |
| influence consumption and spending behaviour , ... | influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ... |
| Government's influence in the blogosphere | Influência governamental na Blogosfera |
| Tom is a bad influence. | Tom é uma má influência. |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência. |
| However, Malay art does show some North Indian influence due to the historical influence of India. | No entanto, a arte malaia mostra alguma influência do norte da Índia, devido à influência histórica daquela sobre a região. |
| Influence on literature, philosophy and the visual arts 's influence on literature and philosophy is significant. | O compositor influenciou significativamente também a literatura e a filosofia. |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | Mas o processo em si é sem propósito, sem planejamento, sem projeto. |
| Influence on Rus' society Historians have debated the long term influence of Mongol rule on Rus' society. | Os historiadores debateram a influência a longo prazo do domínio mongol na sociedade russa. |
| Fifth, it is wrong to assume that without Syrian President Bashar al Assad, Iran would lose its influence in the Muslim world as well as its link to Hezbollah in Lebanon. | Quinto, é errado assumir que sem o Presidente Sírio Bashar al Assad, o Irão perderia a sua influência no mundo Muçulmano, bem como a sua ligação ao Hezbollah no Líbano. |
| Bakunin tired of his job as a commercial traveller, but thanks to Muravyov's influence, was able to keep his sinecure (worth 2,000 roubles a year) without having to perform any duties. | Cansado de seu emprego como viajante comercial, ainda que agradecido pela influência de Muravyov, Bakunin havia conseguido alguns benefícios (recebia 2.000 rublos por ano) sem ter que pagar nenhum imposto. |
| And then there was another influence. | E aí surgiu outra coisa que me influenciou. |
| That boy is a bad influence. | Esse garoto é má influência. |
| Tom says I'm a bad influence. | Tom diz que eu sou uma má influência. |
| Tom says you're a bad influence. | Tom diz que você é uma má influência. |
| You're a good influence on them. | Você é uma boa influência para elas. |
| You're a good influence on them. | Você é uma boa influência para eles. |
| She tried to influence my decision. | Ela tentou influenciar minha decisão. |
| His stature and influence were international. | Sua estatura e influência eram internacionais. |
| Their collective influence ... is beyond measure. | Era planejado um novo álbum para o mesmo ano. |
| The city is under influence of Varginha that, on the other hand, is under influence of Belo Horizonte. | A cidade está sob influência de Varginha que, por sua vez, está sob influência de Belo Horizonte. |
| It is affected alternatively by an oceanic influence from the west, and a continental influence from the east. | Distritos České Budějovice Český Krumlov Jindřichův Hradec Písek Prachatice Strakonice Tábor |
| We can find societies without science, without art or without philosophy but there never was a society without religion. | Podemos encontrar sociedades sem ciência, sem arte ou sem filosofia mas nunca houve uma sociedade sem religião. |
| Former Benfica and Portugal teammate and friend António Simões acknowledges his influence on Benfica and said With Eusébio maybe we could be European Champions, without him maybe we could win the league . | O ex jogador do Benfica, da Seleção Portuguesa, e amigo, António Simões, reconhece a sua influência no Benfica e disse Com Eusébio talvez pudéssemos ser tri campeões europeus, sem ele talvez pudéssemos ganhar o campeonato . |
| Shortly after the prorogation, without the means in the foreseeable future to raise funds from Parliament for a European war, or the influence of Buckingham, Charles made peace with France and Spain. | Pouco depois da suspensão, sem a influência de Villiers e os meios no futuro próximo de arrecadar fundos do parlamento para uma guerra europeia, Carlos fez a paz com a França e a Espanha. |
| It is all like this without a name, without an identity, WITHOUT HUMANITY. | Assim mesmo Sem nome, sem identidade, SEM HUMANIDADE. |
| Influence on Christianity Paul's influence on Christian thinking arguably has been more significant than any other New Testament author. | Influência no cristianismo A influência de Paulo no pensamento cristão é possivelmente o mais importante dentre todos os outros autores do Novo Testamento. |
| The game layer is all about influence. | A camada de jogo tem tudo a ver com influência. |
Related searches : Without Undue Influence - Negative Influence - No Influence - Influence With - Wield Influence - Improper Influence - Have Influence - An Influence - Big Influence - Political Influence - Large Influence - Adverse Influence