Tradução de "women matter" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Our women and ALL women for that matter are scared and any of you that find this funny should consider a man beating your mother, sister or daughter ...and you laughing and thinking it is OK. | Por causa disso, nossas mulheres e TODAS as mulheres estão amedrontadas. Vocês que acharam graça deviam imaginar sua mãe, irmã ou filha apanhando de um homem...e vocês rindo e achando que não é nada demais. |
| matter. | Jahrhunderts. |
| I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women. | Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias. |
| Our voices matter and our actions matter even more. | Nossas vozes contam, nossas ações contam mais ainda. |
| And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women. | E dificilmente você verá um homem lá. São sempre mulheres, mulheres, mulheres. |
| External links Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe? | Ligações externas Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe? |
| Stories matter. | Histórias importam. |
| Maps matter. | Mapas são importantes. |
| This exotic form of matter is known as degenerate matter. | Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada. |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | Eu penso que você é importante para Deus e para a história, você é importante para este universo. |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | Podemos ver a matéria . Mas não podemos ver qual o problema . |
| Exotic matter Exotic matter is a hypothetical concept of particle physics. | Exotic matter Matéria exótica é um hypothetical concept of particle physics. |
| I will no longer try to teach white feminists the importance of the crossing of race and gender, because some will continue to ignore the relevance of black women in the feminist movement, no matter how many black women try to educate them. | Não vou mais tentar ensinar feministas brancas sobre a importância de cruzar raça e gênero, porque algumas continuarão a ignorar a relevância das negras no movimento feminista, não importa quantas tentem instruí las. |
| If having a family is still a career barrier for women, but not for men, that, too, is a matter of women s rights (and thus of human rights). | Se ter uma família ainda é um obstáculo à progressão de carreira para as mulheres, mas não para os homens, então, isso também é uma questão de direitos das mulheres (e, portanto, dos direitos humanos). |
| Didn't matter. Whatever. | Não importa. Que seja. |
| Is matter evolvable? | A matéria evolui? |
| Behavioral markers matter. | Os marcadores comportamentais são importantes. |
| Many stories matter. | Muitas histórias importam. |
| Which lives matter? | Quais as vidas que têm mais importância? |
| What's the matter? | O que foi? |
| That's another matter. | Isso é outra coisa. |
| It doesn't matter! | Não importa! |
| Does truth matter? | A verdade importa? |
| Size does matter. | O tamanho importa, sim. |
| It won't matter. | Isso não vai importar. |
| It won't matter. | Não vai importar. |
| Force and Matter . | Force and Matter . |
| We've seen that it can affect matter and cause form within matter. | E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas. |
| In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core. | Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo. |
| There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible. | Na cosmologia, matéria escura (ou matéria negra) é uma forma postulada de matéria que não interage com a matéria comum, nem consigo mesma (ou interage muito pouco com ela mesma). |
| Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success. | Além disso, as mulheres aprendem com as outras mulheres, o que faz com que as mulheres sem escolaridade procurem igualar ou ultrapassar o sucesso das mulheres com escolaridade. |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa |
| It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible. | Deveria ser chamada matéria invisível, mas a matéria escura nós tornamos visível. |
| The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter . | The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter . |
| She got into Women for Women International's program. | Ela se envolveu com o programa Women for Women International. |
| Strange matter Strange matter is a particular form of quark matter, usually thought of as a liquid of up, down, and strange quarks. | Strange matter Strange matter é uma particular form of quark matter, usually thought of as a 'liquid' of up, down, and strange quarks. |
| Diversity is an asset we have to take advantage of in order for, say, post modern women to identify with the struggles of indigenous women, cissexual women with the demands of transexual women, women entrepreneurs with working class women, Catholic women who struggle to depatriarchalize their religion with Islamic feminist women, etc. | A diversidade é uma riqueza que temos de aproveitar para conseguir que as mulheres pós modernas se possam identificar com as lutas das mulheres indígenas, as mulheres cissexuais com as reivindicações das mulheres transexuais, as mulheres empresárias com as operárias, as católicas que lutam para despatriarcar a sua religião com as feministas islâmicas, etc. |
| Why does this matter? | Por que isto importa? |
| Why does this matter? | Por que isso importa? |
| It's called dark matter. | É chamada matéria escura. |
| Why does this matter? | Por que isto é importante? |
| E What's the matter? | E Qual o problema? |
| Well what about matter? | Bem e sobre a matéria? |
| Now this does matter. | Agora isso realmente importa. |
| It doesn't really matter. | Na verdade não interessa. |
Related searches : Working Women - Lactating Women - Professional Women - Postmenopausal Women - Empowering Women - Pregnant Women - Rural Women - Women Farmers - Elder Women - Premenopausal Women - Women Writers - Women Association