Tradução de "won his spurs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Cavaliers won the series to advance to the Finals versus the San Antonio Spurs, losing in four games. | Cleveland venceu a série, mas fraquejou nas finais contra o San Antonio Spurs, perdendo em quatro jogos. |
| Tim Duncan and David Robinson won the 1999 championship with the Spurs, and Shaquille O'Neal and Kobe Bryant started the 2000s with three consecutive championships for the Lakers. | Phil Jackson foi contratado pelo Lakers e retornou o time de Los Angeles à proeminência na liga, com Kobe Bryant e Shaquille O'Neal vencendo três campeonatos seguido entre 2000 e 2002. |
| I have finally won his heart. | Finalmente ganhei seu coração. |
| I have finally won his heart. | Finalmente ganhei o coração dele. |
| Some of these old spurs have now become part of the city. | Alguns desses antigos povoados converteram se em novas partes da cidade. |
| In males, these anal spurs are larger and more conspicuous than in females. | Nos machos, essas esporas anais são maiores e mais visíveis do que nas fêmeas. |
| Tom won the Nobel prize for his research. | Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa. |
| Tom was very happy that his team won. | Tom ficou muito feliz que seu time venceu. |
| Tom was very happy that his team won. | O Tom ficou muito feliz por seu time ter vencido. |
| The San Antonio Spurs are an American professional basketball team based in San Antonio, Texas. | San Antonio Spurs é um time de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em San Antonio, Texas. |
| Erebor , specifically the southern spurs of the Mountain and Dale, is a playable map in . | Erebor , especificamente as esporas do sul da montanha e Valle, é um mapa jogável em . |
| His 2005 album Aguadulce won a Latin Grammy for best flamenco album, and in 2010 he won his second solo Latin Grammy for Sonanta Suite . | Ganhou o Prêmio Grammy Latino de 2010 na categoria de melhor Álbum de Flamenco por Sonanta Suite . |
| Orography The spurs of the Ybytypanema, part of the los Altos chain is in this department. | Relevo As estribaciones de Ybytypanema da Cordilheira dos Altos encontram se neste departamento. |
| His app wasn't reinstated until he won the Pulitzer Prize. | Seu aplicativo só foi readmitido quando ele ganhou o Prêmio Pulitzer. |
| In 1955, the Mengão Rio won his second hat trick. | Em 1955, o Mengão conquistou seu segundo tricampeonato carioca. |
| Ultimately the title of Make Believe won over his suggestion. | No final o título Make Belive venceu sobre a sua sugestão. |
| The San Antonio Spurs won their first championship, and first by a former ABA team, by beating the New York Knicks, who were the first, and to this date, the only, eighth seed to ever make it to the NBA Finals. | O San Antonio Spurs venceu seu primeiro campeonato, e o primeiro de uma equipe antiga da ABA, derrotando o New York Knicks, que foi o primeiro e até hoje o único oitavo colocado de uma conferência a chegar às Finais da NBA. |
| Career Speer won his first international prize in 1964, and opened his own architect's office. | Speer ganhou seu primeiro prêmio internacional em 1964, e abriu o próprio escritório de arquitetura. |
| During his army service, he won the Junior Mr. Europe contest. | No mesmo ano, venceu o torneio Mr. Europa Júnior em 1965. |
| Ovechkin won his second Hart Trophy, his second Lester B. Pearson Award and his second Maurice Rocket Richard Trophy. | Ovechkin ganhou seu segundo Hart Trophy, seu segundo Lester B. Pearson Award, e sua segunda Maurice Rocket Richard Trophy. |
| But his brother, Ganesha, simply walked around his parents once, twice, thrice, and said, I won. | Mas seu irmão, Ganesha, simplesmente deu três voltas ao redor de seus pais uma, duas, três, e disse, ganhei. |
| His entry won, but Sonic Team decided to change his character's name from Miles to Tails . | A sua personagem venceu, mas a Sonic Team decidiu modificar o nome da personagem de Miles Prower para Tails . |
| He won the Olympics along with his brothers Bertil and Knut Nordahl. | Nordahl fora às Olimpíadas acompanhado de dois de seus quatro irmãos Bertil e Knut Nordahl. |
| Jacobs won his first match as Kane against Mankind at Survivor Series. | Venceu a sua primeira luta com a nova alcunha no Survivor Series, contra Mankind. |
| In high school he won theHop Step award for his work on his manga he called Podmark . | Podmark foi escrita por Watsuki durante o ensino médio, e ganhou o prêmio Hop Step . |
| Glass believes that some phenomena spurs media coverage of the Belo Monte Damn, leading to greater awareness and mobilization. | A jornalista conta também que fenômenos da mídia representam uma maior mobilização e conscientização em relação a Belo Monte. |
| At the 1971 South African Grand Prix, on his debut for Ferrari, he won his first Grand Prix. | Sua primeira vitória aconteceu na estréia com a equipe italiana, no Grande Prêmio da África do Sul de 1971. |
| He won the Nobel Peace Prize in 2010 for his human rights work. | E ganhou o Prêmio Nobel da Paz em 2010, por seu trabalho a favor dos direitos humanos. |
| James was named the Finals MVP as he won his first NBA championship. | James foi nomeado o MVP da finais, ganhando o seu primeiro título da NBA. |
| He won many Grammy awards and platinum and gold discs for his performances. | Ele recebeu inúmeros Grammys e discos de ouro e platina por suas performances. |
| That record stood until 2011 when John Cena won his ninth WWE Championship. | Em 2011, Cena bateu o recorde ao ganhar nove vezes o Campeonato da WWE. |
| Later that week, he won his fifth United States Championship from Mr. Kennedy. | Na semana seguinte, ele ganhou seu quinto título dos Estados Unidos de Mr. Kennedy. |
| Chelsea won 2 1, earning the Czech his seventh trophy at the club. | Chelsea venceu por 2 a 1, com Čech ganhando o seu sétimo troféu no clube. |
| Iliescu won the presidential elections in September 1992 by a clear margin, and his FDSN won the general elections held at the same time. | Nas eleições nacionais de setembro de 1992, o presidente Iliescu venceu um novo mandato por uma clara maioria dos votos e deu a seu partido, a FDSN, um pluripartidarismo. |
| The franchises added were the San Antonio Spurs, Denver Nuggets, Indiana Pacers, and New York Nets (now the Brooklyn Nets). | As franquias adicionadas foram San Antonio Spurs, Denver Nuggets, Indiana Pacers e New York Nets (atual Brooklyn Nets). |
| Singh won his case, but it cost him dearly in time and legal expenses. | Singh ganhou o processo, mas saiu lhe caro, em tempo e em despesas jurídicas. |
| Sydney Brenner won most recently, in 2002, for his pioneering work in molecular biology. | Sydney Brenner ganhou mais recentemente, em 2002, por seu trabalho pioneiro em biologia molecular. |
| Augustine won the job and headed north to take his position in late 384. | Agostinho conseguiu a posição e viajou para o norte para assumi la no final de 384. |
| The Spartan general Lysander, having fortified his city's naval power, won victory after victory. | O general espartano Lisandro, fortalecendo o poder naval de sua cidade, conquistou vitória atrás de vitória. |
| In 1978, Romeo Muller won a Peabody Award for his teleplay for The Hobbit . | Em 1978, Romeo Muller ganhou um prêmio Peabody Award por seu roteiro para O Hobbit . |
| Deeds Goes to Town (1936), for which Capra won his second Best Director Oscar. | Deeds Goes to Town (1936) ( O galante Mr. |
| Guerrero won 23 titles during his career, which encompassed the WWE Grand Slam Championship. | Durante a sua carreira, conquistou diversos títulos, como o WWE Championship. |
| The Suns went on to eliminate the Spurs and SuperSonics, advancing to the Finals for the second time in franchise history. | Na temporada seguinte, Nash receberia outro MVP enquanto os Suns voltavam às finais do Oeste, perdidas para o Dallas Mavericks. |
| On 30 June 1513, Henry invaded France, and his troops defeated a French army at the Battle of the Spurs a minor result, but one which was seized on by the English for propaganda purposes. | Henrique invadiu a França em 30 de junho de 1513, suas tropas derrotando o exército francês na Batalha de Guinegate um resultado pequeno, porém que foi pego pelos ingleses para motivos de propaganda. |
| Achilles then organized an athletic competition to honour his dead companion, which included a chariot race (won by Diomedes), boxing (won by Epeios), wrestling (a draw between Telamonian Ajax and Odysseus), a foot race (won by Odysseus), a duel (a draw between Ajax and Diomedes), a discus throw (won by Polypoites), an archery contest (won by Meriones), and a javelin throw (won by Agamemnon, unopposed). | Aquiles organiza, em seguida, uma competição de atletismo em honra do morto, que incluía uma corrida de carros (vencida por Diomedes), pugilismo (onde o vencedor é Epeu), uma corrida a pé (vencida por Ulisses), lançamento de disco (onde Polipetes vence Epeu), e um concurso de arco (vencido por Pentesileia, o que foi uma surpresa, pois era uma amazona, logo, mulher), e lançamento de dardo (vencido por Agamemnon). |
