Tradução de "wooded grassland" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Grassland - translation : Wooded - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants.
Mas, na verdade, eles são habitat de pastagens para pássaros e plantas de pastagens.
This is a heavily wooded area.
Esta região é muito arborizada.
, or about 40.2 of the canton is wooded.
A língua oficial deste cantão é o alemão.
The area was heavily wooded, with a marsh nearby.
A área era densamente arborizada, com um pântano nas proximidades.
A total of 45 of Montour County is wooded.
O condado foi fundado em 3 de maio de 1820.
And I also like to think of offices as being a temperate grassland.
E penso que os escritórios são como pradarias temperadas.
Ptychadena is a genus of frogs in the Ptychadenidae family, the grassland frogs.
Ptychadena é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae.
In the formerly wooded areas, known as Zalesye, many new settlements were established.
Nas antigas áreas florestas, conhecidas como Zalesye, muitos novos assentamentos foram estabelecidos.
It is surrounded by wooded hills, partially cultivated for agricultural purposes, and small lakes.
É cercada de colinas arborizadas, parcialmente cultivada para fins agrícolas, e pequenos lagos.
C. chaca is found in rivers, canals, and ponds of grassland, scrubland, deciduous forest, and rainforest habitats.
C. chaca is found in rivers, canals, and ponds of grassland, scrubland, deciduous forest, and rainforest habitats.
Parts of the area are heavily wooded, while others are vast, wind swept plateaus with little vegetation.
Partes da superfície são intensamente arborizadas, enquanto outras são vastas mesetas varridas pelo vento com escassa vegetação.
To the west of the Plateau de Langres, towards Champagne, lies the densely wooded district of Châtillonais.
Para o oeste do Plateau de Langres, em direção a Champagne Ardenne, se encontra o distrito de Châtillon.
The area is generally flat with occasional hills ( koppies in Afrikaans) and the general vegetation is Highveld grassland.
A área é geralmente plana, com colinas ocasionais ( koppies em africâner), a vegetação em geral é de gramíneas do Alto Veld.
According to the Kusundas, the Thakuris are kings of cultivated land, while they have dominion over wooded lands.
De acordo com os Kusundas, os Thakuris são os reis das terras cultivadas, enquanto eles têm o domínio das terras arborizadas.
And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway.
E quanto eles chegaram a Ásia Central, eles encontram uma estepe, uma super rodovia. Uma auto estrada de pastagens.
Forests of mediterranean pines, chestnut trees and some oaks occupy 20 , and the remainder is scrub, grassland or urban.
Florestas de pinheiros e alguns carvalhos ocupam 20 e o resto é arbustos, pastos e urbano.
Here you will find an exceptionally well preserved river valley in a richly wooded landscape full of breathtaking scenery.
Você encontrará aqui um vale fluvial conservado que fica em uma paisagem que abunda de florestas e possui cenas naturais magnificas.
And it's looking up on the wooded heights of Washington Heights to Jeffrey's Hook, where the George Washington Bridge goes across today.
olhando os bosques na região alta de Washington Heights, até Jeffrey's Hook, onde hoje passa a Ponte George Washington.
It can also be met with in a variety of other open habitats, such as farmland and grassland, particularly where these border marshland.
Ocorre também numa variedade de outros habitats abertos tais como terras aradas e pastos, especialmente quando estas bordejam áreas pantanosas.
Early life James Monroe was born on April 28, 1758, in his parents' house located in a wooded area of Westmoreland County, Virginia.
Biografia James Monroe nasceu em 28 de abril de 1758, em uma área arborizada de Westmoreland County, Virgínia .
Philosopher's Walk is a scenic footpath that follows a meandering, wooded ravine linking with Trinity College, Varsity Arena and the Faculty of Law.
Philosopher's Walk é um caminho cênico ao longo de um riacho arborizado, conectando Trinity College, Varsity Arena, e a Faculdade de Direito.
The low mountain ranges around Wetzlar to the northwest, northeast and south, on the other hand, are heavily wooded and very thinly populated.
A montanha baixa varia em torno de Wetzlar ao noroeste, nordeste e para o sul, na uma mão, é pesadamente arborizada e povoada muito fina.
The damp climate and extensive deforestation in the 16th and 17th centuries resulted in much of the region being covered in rich green grassland.
A humidade do clima e o grande desflorestamento nos séculos XVI e XVII produziram, na maior parte da região, uma cobertura de ricos e verdes gramados.
Description Malurids are small to medium birds, inhabiting a wide range of environments, from rainforest to desert, although most species inhabit grassland or scrub.
Habitam uma grande variedade de ambientes, das florestas tropicais ao deserto, embora a maioria das espécies sejam encontradas nas pastagens e cerrados.
In various parts of their range they inhabit or have inhabited additionally partially open grassland and savanna as well as taiga forests and rocky habitats.
Em várias partes de sua escala habitam ou habitaram montanhas rochosas, pastagens parcialmente abertas e savanas, assim como as florestas de taiga.
Their typical breeding habitat is open grassland or prairie, but they can occasionally adapt to other open areas like airports, golf courses, and agricultural fields.
Podem adaptar se ocasionalmente a outras áreas abertas como aeroportos, campos de golfe e campos agrícolas.
From the northwest to the southeast, the height of the mostly wooded knolls increases the Gubrist (), the Hönggerberg (), the Käferberg (), the Zürichberg () and the Adlisberg ().
Localiza se no nordeste do país, no centro da zona germanófona, possui 379 915 habitantes (2012), sendo mais populosa do que qualquer outra cidade suíça.
After sampling the wine, just follow the red trail to Popovice, then to Konice and across Mount Kraví, a wooded ridge that links Konice with Znojmo.
Depois da degustação basta apenas seguir a senda vermelha que o levará até Popovice, Konice e através Kraví hora, uma colina florestada, até Znojmo, o seu destino.
The coastal uplands and a belt of Brigalow grasslands lie between the coast and the mountains, while inland of the dividing range are large areas of grassland.
O planalto costeiro e o cinturão de pastagens Brigalow situam se entre a costa e as montanhas, enquanto no interior da cordilheira divisória são grandes áreas de pastagens.
Hidden just a short walk from Bouzov Castle in a wooded rocky ridge is an extensive system of tunnels, domes and chasms with beautiful stalactites and stalagmites.
Pertodo castelo Bouzov, numa colina rochosa coberta por uma floresta, fica escondido o vasto sistema de galerias, domes e abismos subterrâneos que apresentam uma bela decoração de estalagmites e estalactites.
It inhabits wooded slopes in eastern North America, west to Missouri, south to North Carolina, and north from southern Quebec and the Maritime Provinces in Canada to Minnesota.
Ele habita encostas arborizadas no leste da América do Norte, a oeste de Missouri, ao sul de Carolina do Norte, e ao norte do sul do Quebec e as províncias marítimas do Canadá para Minnesota.
The area had previously been wooded but the trees were felled during the reign of the soldier king Frederick William I to allow the city of Potsdam to expand.
A área havia, previamente, sido arborizada, mas as árvores foram derrubadas durante o reinado do rei soldado , Frederico Guilherme I, para permitir a expansão da cidade de Potsdam.
From the wooded ridge between Police nad Metují and Broumov you will have the rock city Adršpach, the mysterious stolová hora Ostaš, and the monumental Broumovský Baroque monastery at your fingertips.
Dos picos florestados entre Police nad Metují e Broumov você verá detalhadamente a cidade rochosa Adršpach, a misteriosa montanha mesa Ostaš e também o monumental mosteiro barroco de Broumov.
Still, in this place, in this grassland where you can see our very first office there on that hill, four years later, there is this one green blop on the Earth's surface ...
Mas neste lugar, nesta savana onde você pode ver nosso primeiro escritório naquele monte, quatro anos depois, existe uma bolha verde sobre a face da Terra...
Battle system The battle screen is a 3D representation of an area, such as a building's interior or an open grassland, in which the player commands the characters in battles against CPU controlled enemies.
Jogabilidade A tela de batalha é uma representação em 3D de uma área, tal como o interior de um edifício ou um campo verde, na qual o jogador comanda o personagem contra inimigos controlados pelo sistema.
Despite the bill being limited to areas already deforested and 20 percent of rural properties , the legislation has experts and activists fearful that sugar cane's effect on the wooded areas will be devastating.
Apesar do Projeto de Lei se limitar à áreas já desmatadas e 20 das propriedades rurais, especialistas e ONGs alertam sobre problemas futuros.
The most immediate cause of the new adjustments appears to have been an increasing aridity in the region and consequent contraction of parkland savanna, interspersed with trees and groves, in favor of open grassland, dated 1.8 1.7 mya.
A causa mais imediata para os novos ajustes parece ser um aumento da aridez na região e a conseqüente contração dos campos de savana, intercalados com árvores e bosques, que favoreciam campos abertos, datado de 1,8 1,7 milhões de anos atrás.
Its natural habitats are temperate forests, temperate grassland, rivers, intermittent rivers, freshwater lakes, intermittent freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, caves, arable land, pastureland, rural gardens, urban areas, ponds, aquaculture ponds, open excavations, and canals and ditches.
O seu habitat natural inclui florestas temperadas, prados temperados, rios, rios intermitentes, lagos de água doce, marismas de água doce, cavernas, terra arável, pastagens, jardins rurais, áreas urbanas, charcos e canais.
In addition, Google announced in 2009 that it was deploying herds of goats to keep grassland around the Googleplex short, helping to prevent the threat from seasonal bush fires while also reducing the carbon footprint of mowing the extensive grounds.
Além disso, o Google anunciou em 2009 a implantação rebanhos de cabras para manter as pastagens ao redor do Googleplex curtas, ajudando a prevenir a ameaça de incêndios sazonais e, ao mesmo tempo, reduzir a pegada de carbono de cortar extensos terrenos.
Some scientists argue that the rainforest was reduced to small, isolated refugia separated by open forest and grassland other scientists argue that the rainforest remained largely intact but extended less far to the north, south, and east than is seen today.
Alguns cientistas argumentam que a floresta tropical foi reduzida para pequenos e isolados refugia , separados por floresta aberta e pastagens outros cientistas argumentam que a floresta tropical permaneceu em grande parte intacta, mas muito se estendeu muito menos para o norte, sul e leste do que é visto hoje.
The French fortified Maginot Line and the main body the Allied forces which had moved into Belgium were circumvented by a flanking movement through the thickly wooded Ardennes region, mistakenly perceived by Allied planners as an impenetrable natural barrier against armoured vehicles.
A linha fortificada francesa conhecida como Linha Maginot e as forças aliadas na Bélgica foram contornadas por um movimento de flanco através da região densamente arborizada das Ardenas, considerada erroneamente pelos planejadores franceses como uma barreira natural impenetrável contra veículos blindados.
Within this heavily wooded valley, a long series of short waterfalls led down to a long, oval lake, which appeared to have a magical quality There, like jewels sunk in the deep shone glinting stars, though sunlight was in the sky above .
Dentro deste vale densamente arborizado, uma longa série de quedas de água levavam até um longo lago oval, que parecia ter uma qualidade mágica Lá brilhavam estrelas como jóias nas profundezas, muito embora o sol brilhasse no céu .

 

Related searches : Densely Wooded - Wooded Landscape - Thickly Wooded - Wooded Hills - Wooded Land - Wooded Slopes - Wooded Area - Wooded Path - Wooded Lot - Wooded Banks - Heavily Wooded - Wooded Park