Tradução de "word order" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Order - translation :

Ordem

Word - translation :

Palavra

Word order - translation :

Ordem das palavras

Palavras-chave : Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The word order has to be changed.	Deve se mudar a ordem das palavras.
The word order needs to be changed.	A ordem das palavras necessita ser mudada.
You have to change the word order.	Você tem que mudar a ordem das palavras.
Constituent word order is subject verb object.	Todas podem ter Tom Alto ou Baixo em vogais Curtas ou Longas.
Word order Word order in simple Turkish sentences is generally subject object verb, as in Korean and Latin, but unlike English.	Ordem das palavras Nas frases simples da língua turca a ordem é sempre SOV Sujeito Objeto Verbo como, por exemplo, em coreano ou latim.
Latin word order is free, but not arbitrary.	A ordem das palavras em latim é livre, mas não arbitrária.
It is possible to alter the word order to stress the importance of a certain word or phrase.	Também pode a ordem SOV ser alterada para enfatizar a importância de uma palavra na frase.
Some attention should be paid to word order, gender and declension.	Deve se prestar certa atenção à ordem das palavras, ao gênero e à declinação.
The word order is subject verb object, although the subject is often omitted.	A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido.
The word order is in verbal and adjectival sentences, and in nominal and adverbial sentences.	A ordem das palavras em frases verbais e adjetivas é PREDICADO SUJEITO, e SUJEITO PREDICADO em frases nominais e adverbiais.
Like the other Gbe languages, Fon is an analytic language with an SVO basic word order.	Gramática Como outras línguas gbe, o fon é uma língua analítica, com ordem oracional básica Sujeito Verbo Objeto.
There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object.	Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto.
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
Then he can write the message out in columns again, then re order the columns by reforming the key word.	Depois, a mensagem é escrita (ou transmitida) por colunas, por ordem alfabética das letras no cabeçalho.
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
She translated it word for word.	Ela o traduziu palavra por palavra.
) It has been hypothesized that this word order was a result of influence from the Sumerian language, which was also SOV.	Já se especulou que esta ordem de palavras foi resultado da influência do sumério, que também era SOV.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.	O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
Don't translate English into Japanese word for word.	Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.	Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I repeated what he said word for word.	Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.
Microsoft Word is a word processor developed by Microsoft.	O Microsoft Word é um processador de texto produzido pela Microsoft.
The Italian word denaro , the Spanish word dinero , the Portuguese word dinheiro , and the Slovene word , all meaning money, are also derived from Latin denarius .	A própria palavra dinheiro , em português ( dinero , em espanhol e denaro em italiano), vem do latim denarius .
Let's create a word processor that's just a word processor.	Vamos então criar um processador de texto que seja apenas um processador de texto.
Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.	Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.
Everything I do is word for word off a tape.	tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.
Prosodic word vs. morphological word Here are examples from other languages of the failure of a single phonological word to coincide with a single morphological word form.	Ao estudar morfologia, estudamos a formação de palavras através de elementos morfológicos (ou mórficos ), que são as unidades que formam uma palavra.
The number of bytes in a word (the word size , word width , or word length ) is an important characteristic of any specific processor design or computer architecture.	O número de bits em uma palavra (o tamanho ou comprimento da palavra) é uma característica importante de uma arquitetura de computador.
I want to say one word to you, just one word.	Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
All vowels may occur word initially and word finally, except e .	Todas as vogais podem ocorrer em início ou fim de palavra, exceto e .
A root, or root word, is a word that does not have a prefix (in front of the word) or a suffix (at the end of a word).	Um radical, na maioria das vezes, pode ser extraído através de comparações feitas entre várias palavras de uma mesma família (o que também poderíamos chamar de cognatos).
Etymology The word China is derived from the Persian word Chin (), which in turn derives from the Sanskrit word Cīna ().	Etimologia A palavra China é derivada do persa Cin (چین), que por sua vez é derivado do sânscrito Cina (च न).
Recite word easily	Recita palavras facilmente
Spread the word.	Espalhe a notícia.
Word War vi	Word War vi
Misspelled Word Dialogue	Diálogo de Palavra Incorrecta
Not another word!	Nem mais uma palavra!
Translate the word.	Traduza a palavra.
Choose a word.	Escolha uma palavra.
There's no need to try to translate a phrase word for word.	Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.
In modern Greek the word χορηγός is synonymous with the word grantor .	No grego moderno, a palavra χορηγός é sinónimo da palavra grantor .
The word luthier comes from the French word luth , which means lute .	A palavra luthier é francesa e deriva de luth ('alaúde').
The definition of a new word is started with the word codice_15 (colon) and ends with the word codice_16 (semi colon).	As palavras até loop serão repetidas (no caso, a palavra hello anteriormente criada no exemplo).

Display this page in English