Tradução de "worked well together" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Together - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Juntas Juntar Juntos Estamos Nós Menos Talvez Isso Acho Funcionou Resultou Funcionou Trabalhaste Trabalhou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the end, Foster felt that they worked well together .	No final, Foster sentiu que elas trabalharam de uma maneira boa .
We worked together.	Nós trabalhamos juntos.
Tom and Mary worked together.	Tom e Maria trabalharam juntos.
That worked well.	Aquilo funcionou bem.
Five sisters worked together on the farm.	Cinco irmãs trabalharam juntas na quinta.
It worked really well.	Funcionou super bem.
The five brothers worked together on the farm.	Os cinco irmãos trabalhavam juntos na fazenda.
Tom and I worked together on that project.	Tom e eu trabalhamos juntos naquele projeto.
What worked well this week?	O que funcionou bem esta semana?
The new plan worked well.	O novo plano funcionou bem.
It worked out quite well.	Funcionou muito bem.
He worked on it together with his son Giovanni.	Seu filho, Giovanni Pisano também foi escultor.
Worked pretty well for 200 years.	Funcionou muito bem por 200 anos.
So, it all worked out well.	Então tudo acabou bem.
Governments , public institutions as well as commercial and voluntary organisations also worked closely together to ensure the information was received by all .	Os governos , as instituições públicas , bem como organizações comerciais e de carácter voluntário também trabalharam em estreita ligação com vista a assegurar que a informação chegava a todos .
The plan has worked well as yet.	O plano vem funcionando bem até agora.
Together, may we journey well.	Juntos, possamos fazer uma boa jornada.
This division of responsibility worked well in 1999 .	Esta partilha de responsabilidades funcionou bem em 1999 .
In most cases, the membership regime worked well.	Na maioria dos casos, o sistema de registro de membros funcionou bem.
The Army and Revolutionary Guards worked together better as their tactics improved.	O exército e a Guarda Revolucionária começaram a trabalhar melhor juntos e suas táticas melhoraram.
From then on the three of them worked together and completed it.	Em contrapartida, as colaborações de John Deacon se destacaram.
They don't really do well together.	Eles não se dão bem.
Tom and I work well together.	Eu e o Tom trabalhamos bem juntos.
The president has seen how those rules worked well.	O presidente percebeu como essas regras funcionavam bem.
If it worked, all would be well and good.	O ataque deveria ser o mais amplo possível.
But there came a moment when it all came together, and everything worked.	Mas chegou um momento em que tudo se encaixou e tudo funcionou,
Piano , the last time they worked together, although they remained on friendly terms.	Piano, a última vez que eles trabalharam juntos, embora permanecessem em termos amigáveis .
The pair worked together on 30 songs, nine of which were eventually included.	Os dois trabalharam em 30 canções para o disco, das quais nove acabaram por ser incluídas.
Tom and I work really well together.	Tom e eu trabalhamos muito bem juntos.
Byington and Lombardi worked together in Perigosas Peruas (1992) and Quatro por Quatro (1994).	Bianca e Lombardi já trabalharam juntos em Perigosas Peruas (1992) e Quatro por Quatro (1994).
And it sort of worked, but it didn't work very well.	E ela meio que funcionava, mas não muito bem.
NM Well, we're gonna play one together now.	NM Bom, agora nós vamos tocar uma juntos.
Groucho, Chico, and Harpo worked together (in separate scenes) in The Story of Mankind (1957).	Eles trabalharam juntos depois, em cenas diferentes, em um filme considerado ruim, The Story of Mankind (1957).
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.	Eu acho que tínhamos 170 tutores trabalhando nesse livro com eles, e então funcionou incrivelmente bem.
Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.	Bem, por mais de 60 anos, a psicologia trabalhou com o modelo de doença.
Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft.	Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt.
Although biologists and indigenous people have worked together for centuries, the relationship has tended toward friction.	Embora biólogos e povos indígenas tenham trabalhado juntos durante séculos, essa contribuição em conjunto foi conturbada em algumas ocasiões.
This was the first time the duo had worked together since the N.W.A reunion in 2000.	Alguns rappers que tiveram história com o grupo participaram do projeto N.W.A.
The genocide happened in 1994, seven years after these women all worked together to build this dream.	O genocídio aconteceu em 1994, sete anos depois que essas mulheres trabalharam juntas para construir esse sonho.
Both the Guelph and the Ghibelline factions worked together to bring about the Ambrosian Republic in Milan.	As facções Guelfos e Gibelinos trabalharam juntas para criar a República Ambrosiana em Milão.
The two worked together on the Nazimova production of Camille , by which time they were romantically involved.	Os dois trabalharam juntos no filme Camille , onde tiveram um envolvimento romântico.
In fact, in the United States, the teaching system has worked fairly well.	De fato, nos Estados Unidos, o sistema de ensino tem funcionado muito bem.
Lucas praised Marquand as a very nice person who worked well with actors .	Lucas elogiou o como uma pessoa muito agradável que trabalhava bem com atores .
After seeing the scene on film, Cameron felt it worked out considerably well.	Depois de ver a cena no filme, Cameron achou que ela funcionou muito bem.
Well, many theories. But how could something tie them together?	Bem, várias teorias. Mas como poderia alguma coisa juntar todas elas?

Display this page in English