Tradução de "working very closely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Closely - translation :

Very - translation :

Working - translation :

Palavras-chave : Atentamente Intimamente Próximos Atenção Segredo Bastante Obrigado Muita Especial Difícil Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are very happy to try working together more closely in the months ahead!	Estamos muito felizes de tentar trabalhar em conjunto mais de perto nos próximos meses!
It's a new university in California, in the Central Valley, working very closely with community colleges.	É uma nova universidade na Califórnia, no vale central trabalhando junto as faculdades comunitárias
Look very closely at pilgrimage.	Observe bem a peregrinação.
And they were very closely associated.	E essas revoluções associavam se intimamente.
He resembles his father very closely.	Ele é muito parecido com o pai.
We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related.	Nós temos os geneticistas nos dizendo como somos extremamente próximos, quase nenhuma diferença de genes, muito muito próximos.
Tom is very hard working.	O Tom trabalha muito.
It works closely with the Working Group on Statistics in carrying out these duties .	No exercício das suas funcoes , trabalha em estreita colaboracao corn o Grupo de Trabalho sobre Estatísticas .
For us, this means working closely with our neighbors in the East African Community.	Para nós, isto significa trabalhar de perto com os nossos vizinhos na Comunidade da África Oriental.
The Governing Council will therefore monitor very closely all developments .	Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente todos os desenvolvimentos .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments .	Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente todos os desenvolvimentos .
Consequently , the Governing Council will monitor very closely all developments .	Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente todos os desenvolvimentos .
I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working.	Eu acho sono e trabalho coisas muito parecidas. E não é apenas que pode se trabalhar enquanto dorme ou dormir enquanto se trabalha.
Professor Tendai is working very independently.	Professor A Tendai trabalha de forma muito independente.
Working for peace is very creative.	Trabalhar pela paz é muito criativo.
We have been working very hard.	Nós temos trabalhado muito.
The Eurosystem is working closely with acceding countries to assist them in preparing for accession .	O Eurosistema está a trabalhar em estreita cooperação com os países aderentes com vista a ajudá los na preparação para a adesão .
The genus is very closely related to the mammoth genus Mammuthus .	O gênero está intimamente relacionado ao gênero de mamutes Mammuthus .
You see, it wasn't working very well.	Percebam que não está dando muito certo.
I'm very tired from working all day.	Estou muito cansado de trabalhar o dia todo.
Susan is working very hard these days.	Susan está trabalhando muito duro estes dias.
Tom is working very hard on that.	O Tom está trabalhando muito nisso.
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments .	Assim , o Conselho do BCE continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos .
My agency is working closely with Columbia University and others to shine a light on these issues.	Minha agência está trabalhando junto à Columbia University e outras para esclarecer esses assuntos.
This programme shall be implemented and coordinated by the Commission and the Member States , working closely together .	A coordenação e a execução do presente programa serão realizadas em estreita parceria entre a Comissão e os Estados Membros .
Now, this is something I found, so look at it very closely here.	Isto é algo que eu encontrei, então olhem bem de perto.
Here you see submissive gestures from two members of very closely related species.	Aqui você vê gestos de submissão de dois membros de espécies bem próximas
The social structure in Aegyptus is very closely linked to the governing administration.	A estrutura social do Egito estava muito ligada à administração do governo.
Very unsettling for people working in pathology labs.	Muito perturbador para quem trabalha em laboratórios de patologia.
My brother pretended to be working very hard.	Meu irmão fingiu estar trabalhando muito duro.
Part 3 Levin continues working on his estate, a setting closely tied to his spiritual thoughts and struggles.	Parte 3 Levin continua trabalhando no campo, com seus pensamentos no significado do espiritual e nos seus desafios diários no campo.
Accordingly , it will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	Assim , continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos no período que se avizinha .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments over the period ahead .	Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente todos os desenvolvimentos no período que se avizinha .
Accordingly , all developments over the period ahead will continue to be monitored very closely .	Nessa conformidade , todos os desenvolvimentos no período que se avizinha continuarão a ser acompanhados muito atentamente .
The political crisis and the abrupt economic decline of Madagascar are very closely linked.	Na primeira parte, mostramos que a crise política e o abrupto declínio econômico estão intrinsecamente ligados.
And what I do...isn't very nice , which became closely associated with the character.	Em 1991 Claremont deixou a Marvel devido a mais de um conflito criativo com os editores.
We're working closely with the International Committee of the Red Cross to ensure that we can reach every child.	Estamos trabalhando em estreita colaboração com o Comitê Internacional da Cruz Vermelha para assegurar que podemos chegar a cada criança.
This view is shared by the Mint Directors Working Group , with which the EM1 has been co operating closely .	Esta opiniao é partilhada pelo Grupo de Trabalho dos Directores das Casas da Moeda , corn o qual o IME tem estado a trabalhar em estreita colaboracao .
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.	Não há nenhum problema em trabalhar duro, mas é muito importante saber para que você está trabalhando.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.	E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade.
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	O Conselho do BCE continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos nos próximos tempos .
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	O Conselho do BCE continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos no período que se avizinha .
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks .	O Conselho do BCE continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos nas próximas semanas .
Against this background , wage developments and inflation expectations will continue to be monitored very closely .	Perante este cenário , a evolução salarial e as expectativas quanto à inflação continuarão a ser acompanhadas muito atentamente .
It doesn't seem to be working very well does it?	Não parece estar funcionando muito bem, está?

Display this page in English