Tradução de "world centre" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the city centre is the World Trade Centre. | No centro da cidade está localizado o World Trade Center. |
| Earth is not the centre of the world. | A terra não é o centro do universo. |
| It is also home to the Bahá'í World Centre, a UNESCO World Heritage Site. | É também a casa do Centro Mundial Bahá'í, um Patrimônio Mundial da UNESCO. |
| Spain Feature Córdoba 's historic centre UNESCO World Heritage series | Desenho Centro histórico de Córdova ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO |
| Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site. | O seu centro histórico é classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial. |
| During this twenty year period Rome became the greatest centre of art in the world. | Durante estes vinte anos, Roma tornara se no maior centro de arte em todo o mundo. |
| Since the end of the Second World War, Brussels has been a major centre for international politics. | Desde o final da Segunda Guerra Mundial (1939 1945), Bruxelas é um importante centro de política internacional. |
| The Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments constitute a UNESCO World Heritage Site. | O centro histórico da cidade e o grupo de monumentos constituem patrimônio mundial da UNESCO. |
| Since 1997, the historic centre of Trogir has been included in the UNESCO list of World Heritage Sites. | O centro histórico de Trogir é considerado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade. |
| All this and much more can be found at the Bonera Ramzová ski centre near world famous Jeseník Spa. | Isto e muito mais você encontrará na estação de esqui Ski areál Bonera Ramzová que fica perto do balneário famoso Jeseník. |
| The city centre was rebuilt after the Second World War using a metre of flattened rubble as a foundation. | Reconstrução A cidade portuária de Le Havre sofreu danos catastróficos durante a Segunda Guerra Mundial. |
| Control Centre | Centro de Controlo |
| Amsterdam was Europe's most important point for the shipment of goods and was the leading Financial Centre of the world. | Nessa época Amesterdão era o principal porto comercial da Europa e centro financeiro mais importante do mundo. |
| It is the country's political, cultural and commercial centre and one of the oldest continuously inhabited cities in the world. | A cidade tem dois milhões de habitantes, sendo o centro de decisões políticas, culturais e comerciais do país. |
| Bnei Zion ( the sons of Zion ) in Golomb street, near the Bnei Zion (Rothschild) hospital and the Bahá'í World Centre. | O nome foi alterado em 1992) na Rua Golomb, perto do Hospital Bnei Zion (Rothschild) e o Centro Mundial Baha'i. |
| defence intelligence , through its Planning Cell , Situation Centre and Satellite Centre | mobilidade estratégica com base nos trabalhos em curso , serviços de informação no domínio da defesa , por intermédio da Célula de Planeamento , do Centro de Situação e do Centro de Satélites , |
| Counterfeit Analysis Centre | Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda |
| Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaway, 1982. | 'Photography and Architecture 1839 1939' (Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaways Editions, 1982). |
| Industry During Warsaw's reconstruction after World War II, the communist authorities decided that the city would become a major industrial centre. | Indústria Durante a reconstrução de Varsovia após a Segunda Guerra Mundial, as autoridades comunistas decidiram que a cidade se tornaria o maior centro industrial do país. |
| Haifa's main tourist attraction is the Bahá'í World Centre, with the golden domed Shrine of the Báb and the surrounding gardens. | A principal atração turística de Haifa é o Centro Mundial Bahá'í, com o Santuário do Báb e dos jardins circundantes. |
| Global cities A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets. | Cidades globais Uma cidade global é um grande centro bancário, comercial, financeiro, político e industrial. |
| During the Second World War, Turing worked for the Government Code and Cypher School (GC CS) at Bletchley Park, Britain's codebreaking centre. | Durante a Segunda Guerra Mundial, Turing trabalhou para a inteligência britânica em Bletchley Park, num centro especializado em quebra de códigos. |
| The city is the centre of the oil and gas industry in Eastern Canada and is one of 19 World Energy Cities. | A cidade é um dos centros portuários mais importantes do leste canadense. |
| The KDE developers centre | O centro de desenvolvimento do KDE |
| An enchanting city centre | O centro pitoresco da cidade |
| New Premises media centre | New Premises media centre |
| St. John Medical Centre. | St. John Medical Centre. |
| The Iranian government also accuses the Bahá'í Faith of being associated with Zionism because the Bahá'í World Centre is located in Haifa, Israel. | O governo iraniano também acusa a fé bahá'í de estar associada ao sionismo pelo fato do Centro Mundial Bahá'í estar localizado em Haifa, Israel. |
| Bygdøy, outside the city centre is the centre for history and the Norwegian Vikings' history. | Bygdøy, fora da zona urbana é o centro de cultura e história viking norueguesa. |
| The city is the centre of Fejér county and the regional centre of Central Transdanubia. | Székesfehérvár é a capital do condado de Fejér e da região da Transdanúbia Central. |
| Description The coin commemorates the historic centre of Cordoba , the first Spanish site to be included in UNESCO 's World Heritage List in 1984 . | Descrição A moeda celebra o centro histórico de Córdova , o primeiro local espanhol a ser incluído na lista do Património Mundial da UNESCO em 1984 . |
| German East Africa was captured by the British during World War I and became Tanganyika, with Dar es Salaam the administrative and commercial centre. | A África Oriental Alemã foi dominada pelos britânicos durante a Primeira Guerra Mundial e desde então formou se a Tanganica. |
| An interesting tourist information centre | O particular centro de informações |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| and Jerudong Park Medical Centre. | e Jerudong Park Centro Médico. |
| WEU has adopted many measures to strengthen its operational role ( Planning Cell , Situation Centre , Satellite Centre ) . | a U E O tomou várias medidas que lhe permitiram reforçar o seu papel operacional ( Célula de Planeamento , Centro de Situação e Centro de Satélites ) . |
| The Centre () is the fifth tallest skyscraper in Hong Kong, after International Commerce Centre, Two International Finance Centre (88 storeys), Central Plaza and Bank of China Tower. | O The Center (Chinês tradicional 中環中心) é o quarto maior arranha céu de Hong Kong, atrás do Two International Finance Centre (88 andares), do Central Plaza e do Bank of China Tower. |
| Today, Karachi is an important financial and industrial centre and handles most of the overseas trade of Pakistan and the world, mainly the Asian countries. | Hoje Carachi continua sendo um importante centro financeiro e industrial e é responsável da maioria do comércio de ultramar de Paquistão e os países da Ásia Central. |
| And that's Centre Point in London. | E este é o Centre Point, em Londres. |
| The European Technical and Scientific Centre | O Centro Técnico e Científico Europeu |
| References External links Portela Shopping Centre | Em chefe de uma cruz de ouro entre dois livros abertos de prata. |
| London Globe Theatre education resource centre. | London Globe Theatre education resource centre. |
| At the centre of this wing is the famous balcony, with the Centre Room behind its glass doors. | No centro da ala Este fica o famoso balcão, com a Sala de Centro por trás das suas portas de vidro. |
| The ECB hosts the International Counterfeit Deterrence Centre ( ICDC ) , which acts as the technical centre for all CBCDG members . | O BCE acolhe o International Counterfeit Deterrence Centre ICDC ( Centro Internacional de Dissuasão da Contrafacção ) , que actua como centro técnico para todos os membros do CBCDG . |
| The Congress is considered centre left or liberal in Indian political culture, and the BJP centre right or conservative . | O Partido do Congresso é considerado de centro esquerda ou liberal dentro da cultura política indiana, enquanto o BJP é de centro direita ou conservador . |
Related searches : World Heritage Centre - Centre To Centre - Centre-to-centre Distance - Equestrian Centre - Sports Centre - Centre Back - Exhibition Centre - Visitor Centre - Shopping Centre - Centre Manager - Centre Hole - Registration Centre
