Tradução de "world champion title" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Champion - translation :

Title - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Campeão Campeã Campeão Defensor Campeões Título Titulo Títulos Cargo Combate Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But in 1993, Karpov reacquired the FIDE World Champion title when Kasparov and Short split from FIDE.	Com Kasparov fora da disputa, Karpov recuperou o título da FIDE, que manteve até 1999.
He is a four time world champion a three time WWF Champion and a former World Heavyweight Champion.	Entre outros reconhecimentos, Hickenbottom é quatro vezes campeão mundial Três vezes WWF Championship e uma vez World Heavyweight Champion.
Career Shirov became the World Champion (under 16) in 1988, the World Under 20 Vice Champion in 1990 (second on tiebreaks to Ilya Gurevich), and achieved the title of Grandmaster in 1990.	Carreira Shirov conquistou o Campeonato Mundial de sub 16 em 1988, foi vice campeão de sub 20 em 1990, tendo conseguido o título de International Grandmaster em 1992.
, Mysterio who was billed as being an underdog champion , made his first successful World Heavyweight title defense against Randy Orton.	No dia 7 de Abril, Mysterio fez a sua primeira defesa de título contra Randy Orton em um combate extraordinário em que Rey saiu vencedor.
After winning all the matches, he got the title of champion.	Após vencer todas as partidas, ele ganhou o título de campeão.
He is the son of Graham Hill, and is the only son of a Formula One world champion to win the title.	Damon é o único piloto filho de campeão a também conseguir vencer campeonato mundial de Fórmula 1, em 1996.
Petrosian won the match against Botvinnik with a final score of 5 to 2 with 15 draws, securing the title of World Champion.	Em 1963 derrotou Mikhail Botvinnik com o resultado 12,5 9,5 tornando se campeão do mundo de xadrez.
Philippe Gilbert is the 2012 world champion.	Philippe Gilbert é o campeão mundial de 2012.
Magnus Carlsen is the world chess champion.	Magnus Carlsen é o campeão do mundo em xadrez.
Chess competition 1894 1918 Match against Steinitz Rebuffed by Tarrasch, Lasker challenged the reigning World Champion Wilhelm Steinitz to a match for the title.	Competições de xadrez de 1894 a 1918 Partida contra Steinitz Após a recusa de Tarrasch, Lasker desafiou o então campeão mundial Wilhelm Steinitz para disputar o título.
In 1974, he lost the Candidates final to Karpov, who was declared world champion in 1975 when Bobby Fischer refused to defend his title.	No Torneio de Candidatos de 1974 chegou a final da competição, perdendo para Anatoly Karpov que viria a se tornar campeão no ano seguinte.
The next night in Calgary, he and Edge won the World Tag Team title from Batista and Ric Flair, making Benoit a double champion.	Na noite seguinte, em Calgary, ele e Edge ganharam o Campeonato Mundial de Duplas de Batista e Ric Flair,o que fez de Benoit um campeão duplo.
The World Chess Championship 2006, in which Kramnik beat the FIDE World Champion Veselin Topalov, reunified the titles and made Kramnik the undisputed World Chess Champion.	Uma reunificação dos títulos somente veio a ocorrer em 2006, quando o russo Vladimir Kramnik derrotou o campeão FIDE Veselin Topalov e tornou se o campeão do mundo das duas coroas.
World title challenger Smyslov was one of the five players selected to compete for the 1948 World Chess Championship tournament to determine who should succeed the late Alexander Alekhine as champion.	Ele participou em 1948 do torneio (Campeonato do Mundo de Xadrez) organizado para determinar quem ganharia o título de campeão, sucedendo ao falecido Alexander Alekhine, acabando em segundo lugar atrás de Mikhail Botvinnik.
This thrust the young Karpov into the role of World Champion without having faced the reigning champion.	Karpov tornou se, assim, o primeiro campeão mundial de xadrez a ganhar o título sem disputar uma final.
Max Westerman Geert Chatrou, the World Champion of Whistling.	Max Westerman Geert Chatrou, o campeão mundial de assobio.
World Champion 2012 As a result of Anand's victory in the World Chess Championship 2010, he defended his title in the World Chess Championship 2012 the location of the event was the Tretyakov Gallery in Moscow.	Em Setembro de 2007, em um campeonato realizado na Cidade do México, Anand conseguiu novamente o título de campeão mundial de xadrez, desta vez absoluto e unificado, tirando o título de campeão do mundo de Vladimir Kramnik.
Purcell was the Canadian National Badminton Champion in 1929 and 1930 and declared as world champion in 1933.	Purcell foi campeão nacional de badminton canadense em 1929 e 1930 e campeão mundial em 1933.
In this, Benoit consecutively helped to crown the fifth Grand Slam Champion, as the tag title was the only remaining title Kurt needed.	Com isso, Benoit coroou o quinto Campeão do Grand Slam, já que Kurt precisava apenas de um título de duplas.
The current World Chess Champion is Magnus Carlsen of Norway.	Oficialmente, o primeiro campeão do mundo de xadrez foi Wilhelm Steinitz.
The reigning Women's World Champion is Hou Yifan from China.	A campeã mundial feminina é a chinesa Hou Yifan.
A man who dreams of becoming a world boxing champion.	Denswa Sensei Possui a aparência de um telefone.
Viswanathan Anand, the previous world chess champion, grew up in Chennai.	Viswanathan Anand, campeão mundial de xadrez, cresceu em Chennai.
In WWE, Mysterio is a three time world champion, having held the World Heavyweight Championship twice and the WWE Championship once, and is currently listed as the lightest world champion in WWE history.	Na WWE, Mysterio conquistou o Campeonato Mundial de Pesos Pesados duas vezes, o Campeonato Mundial de Pesos Médios três, o Campeonato de Tag Team duas, e o Campeonato Intercontinental duas.
Before September 2, 2002, WWE recognized only one world champion, the Undisputed WWE Champion, for both the Raw and SmackDown brands.	Em setembro de 2002, WWE reconheceu um campeão para cada divisão, com Brock Lesnar sendo exclusivo do SmackDown!.
FIDE World Chess Champion 2002 In 2002 he beat his fellow countryman Vassily Ivanchuk in the final of the FIDE World Chess Championship 2002 by a score of 4½ 2½ to become FIDE World Champion at the age of 18, the first teenager and youngest person to ever become FIDE World Champion.	Em 2002 venceu o seu compatriota Vasily Ivanchuk na final do campeonato do mundo da FIDE, com um resultado de 4,5 2,5, tornando se, aos dezoito anos de idade, o primeiro adolescente a conquistar um título de campeão do mundo.
In addition, Angle was the 1987 USA Junior Freestyle champion, a two time USA Senior Freestyle champion, and the 1988 USA International Federation of Associated Wrestling Styles Junior World Freestyle champion.	Em adição, Angle foi o campeão da divisão USA Junior Freestyle de 1987, duas vezes campeão da divisão USA Senior Freestyle e uma vez campeão da 1988 USA International Federation of Associated Wrestling Styles Junior World Freestyle.
In 1999, Coritiba back to be a champion of Campeonato Paranaense after nine years without a state title.	Em 1999, o clube volta a ser campeão paranaense após um jejum de nove anos.
At the age of sixteen he became the national chess champion and won that title two more times.	Com dezesseis anos tornou se campeão nacional, título que ganhou mais duas vezes.
At WrestleMania XIX, he challenged the champion Matt Hardy for the title, but lost after Shannon Moore interfered.	Na WrestleMania XIX , ele desafiou o então campeão Matt Hardy pelo título, mas perdeu após uma interferência de Shannon Moore.
In the previous informal system of World Championships, the current champion decided which challenger he would play for the title and the challenger was forced to seek sponsors for the match.	No sistema informal que era adotado anteriormente, o campeão do mundo tinha o direito de decidir com qual desafiante disputaria o título mundial, ficando a cargo do desafiante a busca por patrocinadores para o match .
Throughout his tenure in the company, Angle was a six time world champion (a four time WWF E Champion, a one time World Heavyweight Champion, and a one time WCW Champion), and he also held the WCW United States Championship, Intercontinental Championship, European Championship, Hardcore Championship, and WWE Tag Team Championship once each.	Durante sua carreira na WWE, Angle se tornou seis vezes campeão mundial, conquistando quatro vezes o Campeonato da WWF WWE, uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados e uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WCW.
In 1981, he was the Brazilian 50cc Champion, and in 1985 he won the title of Brazilian's 250cc category.	Foi campeão brasileiro de 50cc e em 1985 de 250cc.
In the quarter finals, France faced three time world champion Brazil in Guadalajara.	Quartas de Final Brasil e França duelaram em Guadalajara.
They're in The Guinness World Book of Records again for being the vertebrate growth champion of the world.	Estão novamente no livro Guiness, por serem os campeões em crescimento dentre os vertebrados.
The major league champion is determined by playoffs that culminate in the World Series.	O campeão da Major League é determinado pelos playoffs, culminando na World Series.
Ponomariov remained FIDE champion until Rustam Kasimdzhanov won the FIDE World Chess Championship 2004.	Ponomariov manteve o título de campeão da FIDE até que Rustam Kasimdzhanov o venceu em 2004.
The following night on Raw , Orton faced Batista, who had become World Heavyweight Champion.	No Raw da noite seguinte, Orton enfrentou Batista, que havia se tornado Campeão Mundial dos Pesos Pesados.
The current Drivers' Champion is Lewis Hamilton, who won his first World Championship in 2008 and regained it in 2014, the fifteenth time in which a British driver has won the title (a record).	O atual detentor de títulos é o piloto inglês Lewis Hamilton, que conquistou os títulos de 2008 e 2014, sendo esta última a décima quinta vez que um britânico conquista tal honraria, estabelecendo um recorde.
Lasker thus became the second formally recognized World Chess Champion, and confirmed his title by beating Steinitz even more convincingly in their re match in 1896 97 (ten wins, five draws, and two losses).	Lasker então se tornou formalmente o segundo campeão mundial de xadrez e confirmou seu título de modo convincente ao derrotar novamente Steinitz na partida de revanche em 1896 1897, com dez vitórias, duas derrotas e 5 empates.
For instance, the 1948 ABL finalist Baltimore Bullets moved to the BAA and won that league's 1948 title, and the 1948 NBL champion Minneapolis Lakers won the 1949 BAA title.	Por exemplo, o finalista da ABL de 1948, Baltimore Bullets, mudou se para a BAA e conquistou o título da liga em 1948, e o Minneapolis Lakers, campeão da NBL em 1948, ganhou o título da BAA em 1949.
He defended the championship over the summer and was the only champion to retain his title at Unforgiven's Championship Scramble matches.	Ele defendeu o título durante o verão, sendo o único a reter nas lutas Championship Scrambles no Unforgiven.
He reigned as champion for three months, which included title defenses against the likes of Ultimate Dragon, Malenko, and Super Caló before he lost the title to Malenko at Halloween Havoc.	Ele esteve com o cinturão por cerca de três meses, onde o defendeu contra lutadores como Ultimate Dragon, Malenko e Super Caló, antes de o perder novamente para Malenko, no Halloween Havoc .
On February 21, Triple H eliminated WWE Champion Sheamus from an Elimination Chamber match, though he did not win the title himself.	Em 21 de fevereiro, Triple H eliminou o Campeão da WWE Sheamus em uma luta Elimination Chamber, mesmo não ganhando o título.
Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann.	O campeão de halterofilismo Launceston Elliot enfrentou o campeão da ginástica Carl Schuhmann.

Display this page in English