Tradução de "world cup tournament" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Tournament - translation : World - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Semifinalists 2002 World Cup South Korea co hosted the 2002 FIFA World Cup tournament with Japan.
A Copa do Mundo de 2002 foi um sinal de rápido progresso feito no futebol Coreano.
The 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament.
Foi a décima oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, tendo como campeã a Itália.
Post WWII Mexico did not appear again in a FIFA World Cup tournament until the 1950 FIFA World Cup.
Pós Segunda Guerra Mundial O México não aparece novamente em uma Copa do Mundo até a Copa do Mundo FIFA de 1950.
The 1950 World Cup in Brazil was the United States's next World Cup appearance (it withdrew from the tournament in 1938).
Décadas de 1950 a 1970 A Copa do Mundo FIFA de 1950 foi a primeira aparição em Copas dos Estados Unidos desde 1934.
Eto'o scored in the World Cup qualification match against Morocco to win Cameroon a spot in the 2010 FIFA World Cup tournament.
Eto'o marcou nas eliminatórias durante o segundo jogo contra o Marrocos em que Camarões venceu por 2 a 0 e garantiu a vaga para a Copa do Mundo de 2010.
Seoul World Cup Stadium hosted the opening ceremony and first game of the tournament.
O Seoul World Cup Stadium foi sede da cerimônia de abertura e do primeiro jogo da Copa.
At Starrcade 1995, Guerrero represented WCW in a WCW vs. NJPW World Cup tournament.
No Starrcade de 1995, Guerrero representou a WCW em um torneio entre a WCW e a NJPW, mas foi derrotado por Shinjiro Otani.
References Botafogo Club's World Cup (Caracas Triangular Tournament) 1967, 1968 and 1970 Brazilian Champion (Roberto Gomes Pedrosa Tournament) 1964 and 1966 Brazil Cup 1968 Rio São Paulo Tournament 1964 and 1966 State Championship 1962, 1967 and 1968 Guanabara Cup 1967, 1968 Carranza Cup 1966 Cup Circle Journals Outdoors 1966 Mexico Hexagonal 1968
Em sua carreira de jogador conquistou diversos títulos, como os Campeonatos Cariocas de 1962, 1967 e 1968 e os Torneio Roberto Gomes Pedrosa nos anos de 1964 e 1966, Campeonato Brasileiro de Futebol de 1968, Tri campeão da Copa do Mundo de Clubes (1967,1968 e 1970), Campeão do torneio de Carranza da Argentina 1966 e do troféu Jornalista de Caracas 1966 todos pelo Botafogo, e a Copa do Mundo de 1970, pela Seleção Brasileira a maior emoção de sua vida.
Romário won the World Cup Golden Ball as the most valuable player of the tournament, and was named in the World Cup All Star Team.
Quatro vezes Vasco Romário defende a equipe no Carioca, onde alcança o gol 998 antes de um clássico contra o Flamengo.
This tournament saw the first, and the only, participation in a World Cup tournament from Cuba and the Dutch East Indies (now Indonesia).
Este torneio viu a primeira, e até 2014 a única, participação de Cuba e Índias Orientais Neerlandesas (agora Indonésia).
Its national team won the World Team Cup clay tournament twice (2003 2004), and played the Davis Cup final against Italy in 1976.
Sua equipe nacional venceu o torneio World Team Cup duas vezes (2003 e 2004), e jogou a final da Copa Davis contra a Itália em 1976.
Kaká participated in the 2009 FIFA Confederations Cup, wearing the number 10 shirt, marking his first international tournament since the 2006 World Cup.
Kaká participou da Copa das Confederações de 2009, marcando o seu primeiro torneio internacional desde a Copa do Mundo de 2006.
Throughout the 1986 World Cup Maradona asserted his dominance and was the most dynamic player of the tournament.
Copa do Mundo de 1986 Maradona foi convocado para o segundo mundial do México com algumas críticas.
It followed the 1995 Rugby World Cup by hosting the 1996 African Cup of Nations, with the national team going on to win the tournament.
Após sediar a Copa do Mundo de Rugby de 1995, o país foi o anfitrião e o vencedor do Campeonato Africano das Nações de 1996.
Copa do Nordeste (Northeast Regional Cup) 1997. Botafogo Torneio Rio São Paulo (Rio São Paulo Tournament) 1998. Brazil National Team FIFA U 20 World Cup 1983.
No primeiro semestre de 1998, faturou o Torneio Rio São Paulo e, a despeito de não ter conseguido grandes conquistas, deixou o alvinegro logo após a perda da Copa do Brasil de 1999 diante do Juventude.
In the summer, a beach soccer tournament called the Mundialito de Futebol de Praia ('Little World Cup') is held.
É aqui que se realizam, no Verão, o Mundialito de Futebol de Praia e a Etapa Portuguesa da Liga Europeia de Futebol de Praia.
Format The group stage used in the first World Cup was discarded in favour of a straight knockout tournament.
Formato A fase de grupos usada na primeira Copa do Mundo foi descartada em favor de um torneio eliminatório direto.
Bangladesh didn't qualify to play in the 2014 tournament, but the country's football fans have caught World Cup fever nonetheless.
Bangladesh não se classificou para jogar na copa de 2014, no entanto os fãs de futebol do país estão com a febre da Copa do Mundo.
Romário is also the last player to have won the Golden Ball and the World Cup in the same tournament.
Com o mesmo treinador, vai às Olimpíadas de 1988, onde é a grande figura.
Since 2005, the tournament has been held in the nation that will host the FIFA World Cup in the following year, acting as a rehearsal for the larger tournament.
A é um torneio de futebol organizado pela FIFA entre seleções nacionais a cada quatro anos (a partir de 2005, anteriormente a cada dois anos).
He was the youngest player of that tournament, and at the time the youngest ever to play in the World Cup.
O convite para jogar no Baquinho partiu do Antoninho Bigode , que oferecia até emprego para os jogadores.
World Cup 2006 The World Cup 2006 in Germany was the first World Cup for Switzerland since their participation at the World Cup 1994.
Copa do Mundo 2006 defesa invicta Classificação A Copa do Mundo de 2006 na Alemanha foi o primeiro mundial para a Suíça desde a sua participação em 1994.
The Brazilian men's national team is ranked among the best in the world according to the FIFA World Rankings, and has won the World Cup tournament a record five times.
A Seleção Brasileira de Futebol foi cinco vezes vitoriosa na Copa do Mundo FIFA, em 1958, 1962, 1970, 1994 e 2002.
For the first time ever in the FIFA World Cup, the first and last goals of the tournament were scored by defenders.
Desempenho dos países Lusófonos Angola participou pela primeira vez do Campeonato do Mundo de Futebol.
During the 2006 FIFA World Cup, Ronaldo scored his 15th World Cup goal which was a World Cup record.
Ronaldo deixou o Cruzeiro pouco antes da Copa do Mundo de 1994, com uma expressiva marca de 44 gols em 46 partidas.
The 2003 FIFA Confederations Cup football tournament was the sixth FIFA Confederations Cup, held in France in June 2003.
A Copa das Confederações de 2003 foi a sexta edição do torneio, a quarta organizada pela FIFA.
Format Tournament While many nations enter the Fed Cup each year, only 16 countries qualify for the elite World Group and World Group II each year (eight in World Group and eight in World Group II).
Formato Torneio Enquanto muitas nações entram na Fed Cup a cada ano, apenas 16 países qualificam se para o Grupo Mundial da elite e do Grupo Mundial II a cada ano (oito no Grupo Mundial e oito no Grupo Mundial II).
Poland and the Netherlands would not reappear at a finals tournament until 1974, while Norway would not qualify for another World Cup finals until 1994.
Polônia e Países Baixos não reapareceriam no torneio até 1974, enquanto a Noruega não se classificaria para uma Copa do Mundo até 1994.
Brazil won its third World Cup in Mexico, with the 1970 FIFA World Cup.
O Brasil ganhou sua terceira Copa do Mundo no México em 1970.
2006 World Cup Robben played in his first 2006 World Cup qualifier in 2006.
Copa do Mundo de 2006 Robben jogou sua primeira eliminatória antes da Copa do Mundo de 2006.
Through the 2008 World Cup, only two countries have taken the Futsal World Cup.
Até 2012, foi realizada a sétima edição da Copa do Mundo de Futsal.
After qualifying automatically as the host of the 1994 World Cup under Bora Milutinović, the U.S. opened its tournament schedule with a 1 1 draw against Switzerland in the Pontiac Silverdome in the suburbs of Detroit, the first World Cup game played indoors.
Tendo classificado se automaticamente como anfitrião da Copa do Mundo de 1994, os EUA abriram o torneio com um empate em 1 1 contra a Suíça no Pontiac Silverdome, nos subúrbios de Detroit, o primeiro jogo de Copa do Mundo a ser jogado em recinto fechado.
African Cup Of Nations Libya 1982 The biggest football tournament to be held in Libya was the 1982 African Cup of Nations.
Participou 3 vezes do Campeonato Africano das Nações, tendo como melhor resultado o 2º lugar em 1982, ano em que sediou o torneio.
Tournament appearances as of 2013 Since the tournament's establishment in 1995, as of the 2013 World Cup, 41 different countries have participated over the 17 competitions.
Aparições por país Desde o estabelecimento do torneio em 1995, até a Copa do Mundo FIFA de 2013, 42 diferentes países disputaram o torneio em 17 edições.
The World Cup stadium in Gwangju, where South Korea qualified for the semi finals, was renamed Guus Hiddink Stadium in his honor shortly after the tournament.
O estádio de Gwangju utilizado na copa foi renomeado para Estádio Guus Hiddink em sua homenagem logo após o término da copa.
World Cup Willie , the mascot for the 1966 competition, was the first World Cup mascot.
Os Estados Unidos voltaram com uma mascote animal para a Copa de 1994, algo que não ocorria desde 1966.
In 1970, the club won its first Guanabara Cup (1st round of the state tournament).
Em 1970, o clube conquistou sua primeira Taça Guanabara (1º turno do campeonato estadual).
African Cup of Nations 2010 The team put on a mixed performance in the tournament.
Copa das Nações Africanas 2010 A Argélia estava no grupo de Angola, Malawi e Mali.
World CUP Mania at Bangladesh.
Frenesi de Copa do Mundo em Bangladesh.
The World Cup Goal E.
The World Cup Goal E.
During the 1966 World Cup, key members of the tournament winners England were West Ham players, including the captain, Bobby Moore Martin Peters (who scored in the final) and Geoff Hurst, who scored the first, and only, hat trick in a World Cup final.
Durante a Copa do Mundo de 1966, alguns dos principais jogadores dos vencedores Inglaterra, competiam pelo West Ham, incluindo o capitão, Bobby Moore, Martin Peters (que marcou o último gol), e Geoff Hurst, que marcou três gols, inclusive o gol decisivo na final dessa Copa do Mundo, o terceiro, reclamado pelos alemães até os dias de hoje.
After the war, FIFA were keen to resurrect the competition as soon as possible, and they began making plans for a World Cup tournament to take place.
Após a guerra, a Federação Internacional de Futebol desejava ressuscitar a competição assim que possível, e começaram a planejar a próxima copa.
The United States bid to host the 1986 World Cup after Colombia withdrew from contention due to economic concerns, but FIFA selected Mexico to host the tournament.
Os Estados Unidos fizeram oferta para sediar a Copa do Mundo de 1986 depois da Colômbia se retirar devido a preocupações econômicas.
1998 and 2002 World Cup absence Romário was left out of the 1998 World Cup squad.
Os dois deveriam ser a dupla de ataque titular do Brasil na Copa do Mundo de 1998.
FIFA World Cup record The Nicaraguan national football team has never qualified for the World Cup.
É um time de poucas glórias, já que nunca jogou uma Copa do Mundo em sua história.

 

Related searches : World Tournament - World Cup - Ski World Cup - World Cup Winning - World Cup Qualifier - World Cup Team - World Cup Win - World Cup 2014 - World Cup Bid - World Cup Victory - World Cup Special - Soccer World Cup - World Cup Final - World Cup Winner