Tradução de "world food day" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom eats the same food day in and day out. | Tom come a mesma comida dia após dia. |
| And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food. | E existem duas maneiras como o mundo vê a comida, a maneira como o mundo escreve sobre comida e aquela como se aprende sobre comida. |
| Tom eats the same food every day. | Tom come a mesma coisa todos os dias. |
| As food Various Ascidiacea species are consumed as food around the world. | Ascidiacea As ascídias são sésseis e comuns em todo mundo. |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| World Aids Day | Dia Mundial da AIDS SIDA |
| World Food Prize The World Food Prize is an international award recognizing the achievements of individuals who have advanced human development by improving the quality, quantity or availability of food in the world. | Em 1986 criou o Prêmio Global de Alimentação, destinado a premiar pessoas que contribuam para melhorar a quantidade, a qualidade ou a disponibilidade de alimentos no mundo. |
| It is also now considered as Food Engineers Day. | 16 de Outubro e o Dia Mundial da Alimentação. |
| From the early 1970s to the late 1990s the average food energy available per person per day (the amount of food bought) increased in all parts of the world except Eastern Europe. | Entre o início da década de 1970 e o fim da década de 1990, a energia alimentar disponível por pessoa e por dia (a quantidade de alimentos comprados) aumentou em todas as partes do mundo, exceto na Europa de Leste. |
| Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar. | Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial. |
| Feature Fifth decade of the World Food Programme | Desenho Quinta década do programa alimentar mundial |
| The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support. | O Programa Mundial de Alimentos da Organização das Nações Unidas e organizações não governamentais têm fornecido mantimentos e apoio médico emergencial. |
| Although it's called agriculture in the world of food. | Embora seja chamado de agricultura, no mundo dos alimentos. |
| In the world of food we call it cooking. | No mundo dos alimentos chamamos de cozinhar. |
| Food prices continue to rise in the world market. | Os preços dos alimentos continuam subindo no mercado internacional. |
| My mom cooks the best food in the world! | Minha mãe faz a melhor comida do mundo! |
| But in contrast to this, in the developing world, far away, the aspiration of the average family there was to have food for the day. | Mas em contraste com isso, o mundo em desenvolvimento, bem distante, as aspirações nas famílias médias lá eram ter alimento para o dia. |
| Because one cup of food a day changes Fabian's life completely. | Pois uma caneca por dia de comida muda completamente a vida de Fabian. |
| Bread is the simplest and oldest food in the world. | O pão é o alimento mais simples e antigo do mundo. |
| Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. | Hoje em dia, socorro alimentar, o nosso socorro alimentar uma máquina enorme 80 disso é comprado em países em desenvolvimento. |
| The birds seem to be on the lookout for food all day. | Os pássaros parecem estar o dia todo nas vigias por comida. |
| A typical moose, weighing , can eat up to of food per day. | O alce é um animal típico das regiões circumpolares. |
| Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all. | Bem, a realidade é, o alimento que seus filhos consomem a cada dia é fast food, é muito processado, não há alimentos frescos suficientes neles, de modo algum. |
| December 1st is World Aids Day. | 1º de dezembro é o Dia Mundial da AIDS SIA. |
| April 25th is World Malaria Day. | Vinte e cinco de abril é o Dia Mundial da Malária. |
| July 11 is World Population Day. | Dia 11 de julho é o Dia Mundial da População. |
| We cannot solve the world food problem by using biological agriculture. | Não podemos resolver o problema mundial de comida usando agricultura orgânica. |
| It will not be long before the world runs short of food. | Não vai demorar muito para que o mundo sofra de escassez de comida. |
| Every day, in a city the size of London, 30 million meals are served. But where does all the food come from? Architect Carolyn Steel discusses the daily miracle of feeding a city, and shows how ancient food routes shaped the modern world. | Todos os dias, em uma cidade como Londres, 30 milhões de refeições são servidas. Mas de onde vem toda essa comida? A arquiteta Carolyn Steel discute o milagre diário de abastecer as cidades e mostra como as antigas rotas de alimentos moldaram o mundo moderno. |
| Pangea Cinema the day the world comes together. | Pangea Cinema o dia em que o mundo se une. |
| World Diabetes Day is on the 14th November. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
| World Diabetes Day is celebrated on November 14. | 19 de novembro Dia da Bandeira Brasileira. |
| Eighty percent of the people in the world have no food safety net. | 80 das pessoas no mundo não têm rede de segurança alimentar. |
| Prices of rice and other basic food items are increasing in the world. | Os preços do arroz e de outros itens básicos da alimentação estão subindo. |
| We live in a world shaped by food, and if we realize that, we can use food as a really powerful tool a conceptual tool, design tool, to shape the world differently. | Vivemos em um mundo moldado pela comida, e se analisarmos, podemos usá la como uma ferramenta poderosa uma ferramenta conceitual, de design, para moldar o mundo de forma diferente. |
| I learned many of these details from my former colleague Catherine Bertini, a 2003 World Food Prize laureate for her tireless and effective work as head of the UN World Food Program. | Aprendi muitos destes pormenores com a minha ex colega Catherine Bertini, premiada com o Prémio Mundial da Alimentação em 2003, devido ao seu trabalho incansável e eficaz como directora do Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas. |
| Ambassador to the United Nations Agencies for Food and Agriculture from 1998 to 2001 and was appointed the first UN Global Ambassador on World Hunger by the World Food Programme in 2001. | Também participou ativamente na área de nutrição, tendo presidido agências nos EUA e representado seu país como embaixador da FAO (Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura). |
| Examples include World Tuberculosis Day, Earth Day, and the International Year of Deserts and Desertification. | Por exemplo, Dia Mundial da Tuberculose, Dia da Terra e Ano Internacional dos Desertos e da Desertificação. |
| Our world is lit up 24 hours a day. | Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia. |
| Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011). | Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011). |
| The 14th of November is the World Diabetes Day. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
| China could crush North Korea in a day just by cutting off food and fuel supplies. | A China poderia esmagar a Coreia do Norte num só dia se apenas cortasse o abastecimento de alimentos e de combustível. |
| Again, not the healthiest food in the world, but certainly better than your meat. | Novamente, não é a comida mais saudável do mundo, mas certamente melhor que sua carne. |
| Looking ahead , the outlook for both world and domestic food prices remains highly uncertain . | Em termos futuros , as perspectivas para os preços mundiais e domésticos dos produtos alimentares continuam muito incertas . |
| We are standing WithSyria. IamSyrian pic.twitter.com KyagOa2FuK World Food Programme ( WFP) March 15, 2016 | Estamos com a Síria. IamSyrian |
Related searches : World Day - World Food - Food Day - World Earth Day - World Habitat Day - World Cancer Day - World Sight Day - World Malaria Day - World Book Day - World Wildlife Day - World Youth Day - World Environment Day - World Humanitarian Day - World Water Day
