Tradução de "world meteorological organization" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. | A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. |
| (Tropical cyclone names are predetermined by an international committee of the World Meteorological Organization. | (Nomes ciclone tropicais são predeterminados por um comitê internacional da Organização Meteorológica Mundial). |
| Michel Jarraud, secretary general of the World Meteorological Organization, said, This El Niño is playing out in uncharted territory. | Michel Jarraud, secretário geral da Organização Meteorológica Mundial, afirmou que Este El Niño está a atuar em territórios inexplorados. |
| FitzRoy's office became the United Kingdom Meteorological Office in 1854, the first national meteorological service in the world. | O escritório de FitzRoy tornou se a Agência Meteorológica do Reino Unido em 1854, o primeiro serviço nacional de meteorologia em todo o mundo. |
| These organizations are designated by the World Meteorological Organization and are responsible for tracking and issuing bulletins, warnings, and advisories about tropical cyclones in their designated areas of responsibility. | Estas organizações são designadas pela OMM e são responsáveis por monitorar ciclones tropicais e emitir avisos e boletins sobre ciclones tropicais em suas áreas de responsabilidade previamente designadas. |
| The lists are decided on, depending on the regions, either by committees of the World Meteorological Organization (called primarily to discuss many other issues) or by national weather offices involved in the forecasting of the storms. | As listas de nomes são confirmadas posteriormente, dependendo das regiões, pelos comitês da Organização Meteorológica Mundial (OMM) ou agências meteorológicas nacionais envolvidas na previsão das tempestades. |
| Iran and the World Trade Organization Iran has held observer status at the World Trade Organization (WTO) since 2005. | Desde 2005, o Irã tem status de observador na Organização Mundial do Comércio. |
| The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade. | Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional. |
| Meteorological conditions that meet the minimum requirements for VFR flight are termed visual meteorological conditions (VMC). | Os requisitos meteorológicos mínimos para vôos VFR são chamados condições meteorológicas visuais (ver VMC. |
| The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization. | Independente do seu tamanho, cada Organização Nacional tem 6 (seis) votos dentro da Conferência. |
| Armenia joined the World Trade Organization in 2003. | A Armênia aderiu à Organização Mundial do Comércio em 2003. |
| WHO is the abbreviation for World Health Organization. | OMS é a abreviação de Organização Mundial de Saúde. |
| 1997 Zaire officially joins the World Trade Organization. | A Organização Mundial do Comércio entra em vigor. |
| Japan's Tokyo Meteorological Observatory, the forerunner of the Japan Meteorological Agency, began constructing surface weather maps in 1883. | O Observatório Meteorológico do Japão em Tóquio foi o precursor da Agência Meteorológica do Japão e iniciou a elaboração de mapas meteorológicos de superfície em 1883. |
| Four levels of organization exist within the world church. | Cinco níveis de organização existem dentro da denominação. |
| Immunization however, is recommended by the World Health Organization. | No entanto, a vacinação é recomendada pela Organização Mundial de Saúde. |
| The first World Health Assembly of the World Health Organization is held in Geneva. | 7 de Abril A Organização Mundial da Saúde é estabelecida pelas Nações Unidas. |
| Some of the best known agencies are the International Atomic Energy Agency, the Food and Agriculture Organization, UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), the World Bank, and the World Health Organization (WHO). | Algumas das agências mais conhecidas são a Agência Internacional de Energia Atómica, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura, a UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), o Banco Mundial e a Organização Mundial da Saúde. |
| According to Kenya Meteorological Department, the Nyahururu meteorological station recorded the lowest daily minimum temperature of 4.6 C on June 27. | De acordo com o Departamento de Meteorologia do Quênia, a estação meteorológica de Nyahururu registrou a menor temperatura diária de 4,6ºC em 27 de junho. |
| The World Health Organization has declared the Ebola outbreak over. | A Organização Mundial da Saúde declarou o fim da epidemia de Ebola. |
| Poland is a founding member of the World Trade Organization. | Agora a Polônia almeja um desenvolvimento econômico maior. |
| References Further reading External links World Health Organization fact sheet | Cerca de 3 das pessoas serão diagnosticadas com epilepsia em algum momento de suas vidas. |
| It would be about, World Health Organization says, 40 to 50. | A Organização Mundial de Saúde diz que seria em torno de 40 a 50. |
| The government joined the World Trade Organization on 5 February 2003. | O governo aderiu a Organização Mundial do Comércio em 5 de fevereiro de 2003. |
| 1948 The World Health Organization is established by the United Nations. | 1948 Organização Mundial da Saúde é criada pelas Nações Unidas. |
| In 1967 it became the World Intellectual Property Organization (WIPO), and in 1974 became an organization within the United Nations. | Desde 1967 que a Convenção é administrada pela World Intellectual Property Organization (WIPO), incorporada nas Nações Unidas em 1974. |
| The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history. | A Agência Meteorológica do Japão revisou a magnitude do terremoto do Japão oriental de 8,8 a 9,0, a maior registrada na história. |
| The issue is coming to a head in ongoing World Trade Organization negotiations. | A questão está a intensificar se nas negociações em curso da Organização Mundial do Comércio. |
| Belarus applied to become a member of the World Trade Organization in 1993. | A Bielorrússia se filiou à Organização Mundial de Comércio em 1993. |
| In May 2001, Lithuania became the 141st member of the World Trade Organization. | A 31 de Maio de 2001, o país tornou se o 141º membro da Organização Mundial do Comércio. |
| The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization. | A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial. |
| The World Health Organization just did a big study that they published this year. | A Organização Mundial da Saúde fez um grande estudo que publicaram este ano. |
| Includes commented satellite images, information on storms, hurricanes, fires and meteorological phenomena. | Includes commented satellite images, information on storms, hurricanes, fires and meteorological phenomena. |
| The Pakistan Meteorological Department estimated the 5.2 magnitude on the Richter scale. | Segundo a Japan Meteorological Agency a magnitude do terremoto foi 7.8. |
| Jackson Harmsworth Expedition From September 1895 to June 1896 Bruce worked at the Ben Nevis summit meteorological station, where he gained further experience in scientific procedures and with meteorological instruments. | Expedição de Jackson Harmsworth De setembro de 1895 a junho de 1896, Bruce trabalhou na estação meteorológica de Ben Nevis, situada no topo daquela montanha, onde adquiriu mais experiência em procedimentos científicos e instrumentos meteorológicos. |
| The World Wide Web Consortium (W3C) is the main international standards organization for the World Wide Web (abbreviated WWW or W3). | O World Wide Web Consortium (W3C) é a principal organização de padronização da World Wide Web. |
| This is as a result of the intellectual property rules of the World Trade Organization. | Isso é resultado das regras de propriedade intelectual da Organização Mundial do Comércio. |
| In June, the World Health Organization declared the first global flu pandemic in 41 years. | Em junho, a Organização Mundial de Saúde declarou a primeira pandemia global da gripe em 41 anos. |
| The World Health Organization confirms that we are living longer, but are we living healthier? | A Organização Mundial da Saúde confirma que estamos vivendo por mais tempo, mas estamos vivendo de forma mais saudável? |
| Classification Malaria is classified into either severe or uncomplicated by the World Health Organization (WHO). | Classificação A Organização Mundial de Saúde (OMS) classifica a malária em grave ou não complicada . |
| The World Health Organization estimates that there are 10 to 20 million polio survivors worldwide. | A Organização Mundial da Saúde estima que há de 10 a 20 milhões de sobreviventes de pólio no mundo. |
| The World Health Organization (WHO) has identified H7N9 as ...an unusually dangerous virus for humans. | Mapa da Organização de Alimentos e Agricultura (em inglês 'Food and Agriculture Organization' ou FAO) das Nações Unidas. |
| One of the most significant changes was the creation of the World Trade Organization (WTO). | Esse acordo seria temporário, até a criação da OMC Organização Mundial de Comércio. |
| Organization ExxonMobil markets products around the world under the brands of Exxon, Mobil, and Esso. | A Exxon Mobil Corporation opera atualmente no mercado sob a marca ExxonMobil, e também opera as marcas Exxon, Mobil e Esso. |
| Is civil society really being heard by inter governmental organizations (IGOs) such as the United Nations, World Bank, or World Trade Organization? | A Sociedade Civil está realmente a ser ouvida pelas organizações intergovernamentais (OIG), tais como as Nações Unidas, o Banco Mundial ou a Organização Mundial do Comércio? |
Related searches : World Meteorological Organisation - World Organization - Meteorological - World Health Organization - World Trade Organization - Meteorological Balloon - Meteorological Data - Meteorological Satellite - Meteorological Mast - Meteorological Phenomena - Meteorological Forcing - Meteorological Agency - Meteorological Office - Meteorological Services
