Tradução de "world war two" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
World - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| World War Two ended in 1945. | A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. |
| A History of World War Two . | A History Of World War Two . |
| The U.S. dominated the world after World War Two. | Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| The U.S. dominated the world after World War Two. | Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| World war two broke out in 1939. | A Segunda Guerra Mundial eclodiu em 1939. |
| The United States dominated the world after World War Two. | Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| The United States dominated the world after World War Two. | Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| These are the two World Wars, followed by the Second Sino Japanese War (which is sometimes considered part of World War II, or overlapping with that war). | O confronto ou a guerra pode ter motivos religiosos, étnicos, ideológicos, econômicos, territoriais, de vingança, ou de posse (quando um grupo deseja algo do outro). |
| In 2006, Eastwood directed two films about World War II's Battle of Iwo Jima. | No ano 2006, dirigiu dois filmes sobre a batalha de Iwo Jima na Segunda Guerra Mundial. |
| Throughout World War I (1914 18) Lasker played in only two serious chess events. | Ao longo da Primeira Guerra (1914 1918) Lasker participou de apenas dois eventos sérios no xadrez. |
| In the 20th century, Portugal engaged in two major conflicts World War I and the Portuguese Colonial War (1961 1974). | No século XX, Portugal esteve envolvido em duas grandes intervenções militares a Primeira Guerra Mundial e a Guerra Colonial Portuguesa (1961 1974). |
| World War II As in the first world war, Sweden remained officially neutral during World War II, although its neutrality during World War II has been disputed. | A Suécia foi um país neutro durante a Primeira e a Segunda Guerra Mundial (com uma pequena exceção, a Guerra de Inverno). |
| Schools were scarce between World War I and World War II. | Escolas eram escassas na época entre a Primeira Guerra Mundial e a Segunda. |
| First World War . | First World War . |
| Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. | Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra. |
| In addition to Vietnam and the two world wars, New Zealand fought in the Korean War, the Second Boer War, the Malayan Emergency, the Gulf War and the Afghanistan War. | Além do Vietnã e das duas guerras mundiais, a Nova Zelândia lutou na Guerra da Coreia, na Segunda Guerra dos Bôeres, na Emergência Malaia, na Guerra do Golfo e na Guerra do Afeganistão. |
| The two world wars led to efforts to increase international cooperation, notably through the founding of the League of Nations after World War I, and its successor, the United Nations, after World War II. | Através da Liga das Nações e, após a Segunda Guerra Mundial, as Nações Unidas, a cooperação internacional cresceu. |
| During World War Two, the castle was used as a prison and base for the SS. | Durante a Segunda Guerra Mundial o castelo servia como prisão e sede das tropas da SS. |
| More Medals of Honor were given for the indiscriminate slaughter of women and children than for any battle in World War One, World War Two, Korea, Vietnam, Iraq or Afghanistan. | Mais Medalhas de Honra foram dadas pelo massacre indiscriminado de mulheres e crianças do que em qualquer outra batalha na Primeira Guerra Mundial, Segunda Guerra Mundial, Coreia, Vietnam, Iraque ou Afeganistão. |
| It remained neutral during World War I (see Spain in World War I). | Espanha permaneceu neutral durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Post World War II Modern political development began after the Second World War. | Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial. |
| World War II When World War II began, Alcalá Zamora was in France. | Fixou a sua residência na França, onde foi surpreendido pela Segunda Guerra Mundial. |
| The first phase of the Cold War began in the first two years after the end of the Second World War in 1945. | É chamada fria porque não houve uma guerra direta entre as duas superpotências, dada a inviabilidade da vitória em uma batalha nuclear. |
| World War I and especially World War II diminished the eminence of Western Europe in world affairs. | Guerra Fria A Primeira e especialmente a Segunda Guerra Mundial acabaram com a preponderante posição da Europa Ocidental. |
| The Second World War . | Memórias da Segunda Guerra Mundial . |
| The recommissioned Iron Cross was also awarded during the Franco Prussian War, World War I, and World War II. | A cruz de ferro não é atribuída desde maio de 1945 e é uma condecoração exclusiva de tempos de guerra. |
| Kawas was a victim of a largely unreported war that still rages around the world two decades later. | Kawas foi vítima de uma guerra não documentada que, mesmo duas décadas depois, continua ocorrendo no mundo todo. |
| It's the Second World War. | É a Segunda Guerra Mundial, |
| History of World War II . | History of World War II . |
| Second World War In September 1939, Britain entered the Second World War, which lasted until 1945. | Segunda Guerra Mundial O Reino Unido entrou na Segunda Guerra Mundial em setembro de 1939. |
| Brazil's participation in World War II was more extensive than its participation in World War I. | Este foi o principal motivo que conduziu à declaração de guerra do Brasil à Alemanha e Itália. |
| World War II At the beginning of the Second World War, Malraux joined the French Army. | Participou ativamente da resistência francesa durante a ocupação nazista na Segunda Guerra Mundial. |
| They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War II. | Elas são chamadas de próteses movidas pelo corpo, e foram inventadas logo após a Guerra Civil, aperfeiçoadas na Primeira e na Segunda Guerra Mundial. |
| Explore the weapons used by the Czechoslovak Army in 1938 as well as those used after World War Two. | Olhe as armas usadas pelo exército tcheco eslovaco em 1938 e também armas usadas depois da segunda guerra mundial. |
| Early in World War II, Campbell attended a lecture by Indologist Heinrich Zimmer the two men became good friends. | No inicio da Segunda Guerra Mundial Campbell assistiu uma conferência do indólogo Heinrich Zimmer os dois se tornaram em grandes amigos. |
| World War II During World War II Sagan's family worried about the fate of their European relatives. | Segunda Guerra Mundial Durante a Segunda Guerra Mundial, sua família estava preocupada com o destino de seus parentes europeus. |
| World War I The outbreak of World War I was a pivotal moment for Russia and Alexandra. | Primeira Guerra Mundial O rebentar da Primeira Guerra Mundial foi um momento crucial para a Rússia e para Alexandra. |
| World War I In 1917, because of the hardships of World War I, the family split up. | Em 1917, durante a Primeira Guerra Mundial, a família teve de se separar. |
| Sino Japanese War and World War II Entering World War II Japan invaded Manchuria in 1931 and parts of China in 1937 (the Second Sino Japanese War). | Segunda Guerra Mundial Antes da Segunda Guerra Mundial, o Japão invadiu a Manchúria em 1931 e o resto da China em 1937 (sendo a Segunda Guerra Sino Japonesa). |
| The war lasted two years. | A guerra durou dois anos. |
| 1917 World War I Brazil declares war on the Central Powers. | 1917 Primeira Guerra Mundial Brasil declara estado de guerra com a Alemanha. |
| Teaching Throughout World War I, Halbwachs worked at the War Ministry. | Durante a Primeira Guerra Mundial Halbwachs trabalhou no Ministério da Guerra. |
| Kennedy s pragmatism prevented World War III. | O pragmatismo de Kennedy evitou uma III Guerra Mundial. |
| Nobody in the world wants war. | Ninguém no mundo deseja a guerra. |
| World War II ended in 1945. | A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. |
Related searches : World War - Two Front War - World War I - World War 1 - First World War - World War Ii - World War 2 - Second World War - World At War - World War One - Post World War - Third World War - World War First - Pre-world War
