Tradução de "world without end" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Without - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Ajuda Viver Embora Consigo Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The world began without man and shall end without him.	O mundo começou sem o homem e assim ele também terminará.
The world began without man and it shall end without him.	O mundo começou sem o homem e se acabará sem ele.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.	Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
Hide items without an end date	Esconder os itens sem uma data limite
The World Without America	O Mundo Sem a América
In the end, Listen Without Prejudice Vol.	O álbum Listen Without Prejudice Vol.
If every commercially minded cosmetic surgeon were tied end to end along a railroad track, that would be me, stoking the train without a qualm in the world.	Se todos cirurgiões plásticos que pensam em dinheiro fossem amarrados aos trilhos do trem, eu estaria ali, pondo o trem para andar sem remorso algum.
A yes vote would mean depression almost without end.	Um voto pelo sim significaria depressão quase sem fim.
To the end of the world.	Vou para o amor .
So, it was a world without grandparents.	Assim, é um mundo sem avôs.
What would the world be without women?	O que seria do mundo sem as mulheres?
Without a clear end that justifies it, sacrifice becomes meaningless.	Sem um fim claro que o justifique, o sacrifício perde o significado.
The world is not going to end.	O mundo não vai acabar.
Rob Hopkins Transition to a world without oil	Rob Hopkins Transição para um mundo sem óleo
World without risk would not be worth living.	Em um mundo sem riscos não valeria a pena viver.
And cetaceans moved into a world without bounds.	E cetáceos moveram se para um mundo sem fronteiras.
What would the world be like without women?	O que seria do mundo sem as mulheres?
Bottomless wonders spring from simple rules, which are repeated without end.	Maravilhas surpreendentes surgem de regras simples, que são repetidas infinitamente.
Tom agreed to the end user license agreement without reading it.	Tom concordou com o contrato de licença do usuário final sem lê lo.
When will the world come to an end?	Quando o mundo encontrará seu fim?
To live at the end of the world.	Viver no fim do mundo.
What time is the world going to end?	A que horas o mundo vai acabar?
This is not the end of the world.	Isto não é o fim do mundo.
Without music the world is a vale of tears.	Sem música, o mundo é um vale de lágrimas.
Without music, the world is a valley of tears.	Sem a música, o mundo é um vale de lágrimas.
Several times I heard frustrated comments that it wouldn't end without weapons.	Várias vezes ouvi comentários frustrados de que isto não iria terminar sem armas.
The End of the World as We Know It	O fim do mundo tal como o conhecemos
The end of the world will have to wait.	O fim do mundo terá de esperar.
And suddenly, without realizing it, you're seeing the world differently.	E de repente, sem notar, você está vendo o mundo de maneira diferente.
Esperanto spread around the world without bloodshed. What other world language can make the same boast?	O esperanto espalhou se pelo mundo sem derramamento de sangue. Que outra língua do planeta pode vangloriar se de feito semelhante?
He found in the world without as actual what was in his world within as possible.	Ele encontrou no mundo exterior, como realidade, o que estava em seu mundo interior, como possibilidade.
In moments of war there's great technological innovation, and in the world you have to do without well, during the Second World War, you had to do without steel, you had to do without aluminum.	Em momentos de guerra houve grande inovação tecnológica. E ao contrário, no mundo você tem que se virar sem bem, durante a Segunda Guerra Mundial, você tinha que viver sem aço, tinha que viver sem alumínio.
the study of the end times, the end of the world, and the ultimate destiny of mankind.	Desesperado ele resolve construir uma máquina do tempo para voltar no tempo e mudar o passado.
After all, how could the world exist without God being compassionate?	Afinal, como o mundo poderia existir se Deus não fosse compassivo?
A world without political strife seemed like a recipe for bliss.	Um mundo sem conflitos políticos parecia ser uma receita para a felicidade.
Symbol of the World Day Against Cyber Censorship, Reporters Without Borders	Símbolo do Dia Mundial contra a Cyber Censura, Repórteres Sem Fronteira
Without art, the crudeness of reality would make the world unbearable.	Sem a arte, a crueza da realidade tornaria o mundo insuportável.
Have you ever been to the end of the world?	Você já esteve no fim do mundo?
The Arab League wants the international community to end the carnage, but without using force.	A Liga Árabe quer que a comunidade internacional acabe com a carnificina, mas sem usar a força.
Without prejudice to Article III 332 , European laws shall establish specific provisions to that end .	Sem prejuízo do disposto no artigo III 332 . º , a lei europeia fixa as disposições específicas para o efeito .
I end now with the world. There, the Internet is coming.	Eu termino com o mundo. Ali, a Internet está chegando.
The second the end of the world is in two weeks.	A segunda o mundo vai acabar em duas semanas.
In the end Togo failed to qualify for the World Cup.	A participação de Togo na Copa do Mundo FIFA de 2006 foi conturbada.
By the end of that season he was ranked world no.	Tem a alcunha no snooker de The Golden Boy .
That which is the end of the world to the caterpillar means the whole world to the butterfly.	O que significa o fim do mundo para a lagarta significa o mundo inteiro para a borboleta.

Display this page in English