Tradução de "world youth day" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Francis will visit Brazil in July to attend World Youth Day. | Francisco visitará o Brasil no mês de Julho para participar da Jornada Mundial da Juventude. |
| Feature 20th World Youth Day held in Cologne in August 2005 | Desenho 20.ª Jornada Mundial da Juventude realizada em Colónia em Agosto de 2005 |
| The city will also host the next World Youth Day in 2016. | A cidade será sede da Jornada Mundial da Juventude de 2016. |
| Youth camps The Seventh day Adventist Church operates youth camps all over North America and many other parts of the world. | Acampamento Jovem Os Adventistas do Sétimo Dia fazem acampamentos em toda a América e em muitas outras partes do mundo. |
| World Youth Day (WYD) is an event for young people organized by the Roman Catholic Church. | Apesar de ser organizada pela Igreja Católica, a JMJ é um convite a todos os jovens do mundo. |
| The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization. | A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial. |
| The Al Qaeda funded Bojinka plot planned to kill John Paul II during a visit to the Philippines during World Youth Day 1995 celebrations. | O primeiro plano era matar o Papa João Paulo II quando visitou as Filipinas, durante as celebrações da Jornada Mundial da Juventude de 1995. |
| Addiction is one of the problems of the youth of our day. | O vício é um dos problemas da juventude de hoje. |
| World Aids Day | Dia Mundial da AIDS SIDA |
| Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar. | Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial. |
| And on that first day we were in this youth hostel in a castle. | E no primeiro dia ficamos em um albergue em um castelo. |
| The Office of Global Youth Affairs is building a local youth council at every US embassy around the world, to advise and help to implement embassy programming aimed at local youth. | O Gabinete dos Assuntos Globais dos Jovens está a construir um conselho juvenil local em todas as embaixadas dos EUA à volta do mundo, para aconselhar e ajudar a implementar programação da embaixada dirigida à juventude local. |
| June 16, which is now referred to as Youth Day here in South Africa is day when we remember the past. | Dezesseis de junho, que é hoje conhecido hoje como o Dia da Juventude aqui na África do Sul, é o dia que recordamos o passado. |
| Taking advantage of pope s visit to Rio de Janeiro for World Youth Day, a group of activists projected a message for the pontiff in a building in downtown city. | Aproveitando a presença do Papa Francisco no Rio de Janeiro para a Jornada Mundial da Juventude, um grupo de ativistas projetou uma mensagem ao pontíficie num prédio do centro da cidade. |
| The protests, as in other parts of the Arab world, are decentralised and organised by a coalition of youth groups, including Gaza Youth Breaks Out. | Os protestos, como em outras partes do mundo árabe, são descentralizados e organizados por uma coalição de grupos jovens, incluindo o Gaza Youth Breaks Out (ou, Juventude de Gaza Liberta , em tradução livre). |
| This historic Conference was convened at the initiative of the World Youth Council which was formed during the Second World War to encourage the fight against fascism by the youth of the allied countries. | A entidade foi fundada em 1945, em Londres, no encerramento da Conferência Mundial da Juventude, como un amplo movimento internacional da juventude após o fim da Segunda Guerra Mundial. |
| December 1st is World Aids Day. | 1º de dezembro é o Dia Mundial da AIDS SIA. |
| April 25th is World Malaria Day. | Vinte e cinco de abril é o Dia Mundial da Malária. |
| July 11 is World Population Day. | Dia 11 de julho é o Dia Mundial da População. |
| He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra. | Ele citou quatro grandes orquestras do mundo, e a quinta foi a Orquestra Sinfônica Jovem da Venezuela. |
| Some 500,000 people, among them a majority of youth, had come from around the world. | UMa multidão de 500.000 pessoas assistiu à celebração, na sua maioria jovens, vindos de vários países do mundo. |
| In his youth, Lee enjoyed writing, and entertained dreams of one day writing The Great American Novel. | Desde pequeno, Lee gostava de escrever, e seu sonho durante a adolescência era escrever um dia um grande romance. |
| During 1992, Tong Li created many manga and manhua magazines, New Youth Bulletin , Youth Comic , Margaret Girl , Dragon Youth Comic , and Formosa Youth . | Kimagure Orange Road Kinnikuman Kochira Katsushika ku Kameari Kōen mae Hashutsujo Koisome Momiji Koisuru Edison Kurogane Kurokuroko Kyuukyoku!! |
| The US is the strongest military power in the world, just as Britain was in Churchill s youth. | Os EUA são a potência militar mais forte, de todo o mundo, assim como a Grã Bretanha o era nos tempos de juventude de Churchill. |
| Pangea Cinema the day the world comes together. | Pangea Cinema o dia em que o mundo se une. |
| World Diabetes Day is on the 14th November. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
| World Diabetes Day is celebrated on November 14. | 19 de novembro Dia da Bandeira Brasileira. |
| Mideast Youth | Mideast Youth |
| The pair were beloved since before even Morgoth first arose in power during the youth of the world. | Eles já estavam apaixonados antes mesmo de Morgoth, o Primeiro Senhor do Escuro, ascender ao poder durante a juventude do mundo. |
| Examples include World Tuberculosis Day, Earth Day, and the International Year of Deserts and Desertification. | Por exemplo, Dia Mundial da Tuberculose, Dia da Terra e Ano Internacional dos Desertos e da Desertificação. |
| Children Youth Day in Hawaii started in 1994 when the Hawaii Legislature became the first to pass a law to recognize the first Sunday in October as Children's Day . | Dia das Crianças e Juventude foi aprovado em 1994, quando o Legislativo do Havaí se tornou o primeiro estado do país a aprovar uma lei para reconhecer o 1 domingo de outubro como Dia das Crianças . |
| Formosa Youth Formosa Youth (寶島少年 Báodǎo Shàonián , lit. | ) Hatsukoi Limited High School Kimengumi Hikaru no Go Hime Dol!! |
| Our world is lit up 24 hours a day. | Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia. |
| Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011). | Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011). |
| The 14th of November is the World Diabetes Day. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
| The year after he was named president of the World Federation of Democratic Youth, an international Communist front organisation. | Um ano depois, foi designado presidente da Federação Mundial da Juventude Democrática. |
| Career 2000 World Junior Taekwondo Championship In 2000, two years after starting practicing taekwondo, Falavigna won the World Youth Taekwondo Championship, held in Killarney, Republic of Ireland. | Em 2000, viajou para a sua primeira competição internacional o Campeonato Mundial de Taekwondo Junior, em Killarney Irlanda. |
| Yesterday, 12 March was the World Day Against Cyber Censorship. | Ontem, 12 de março, foi o Dia Mundial Contra a Cyber Censura. |
| One day, we might have a brand new world map. | Um dia podíamos ter um mapa mundo completamente novo. |
| One day, Maria became the happiest person in the world. | Maria se tornou, de um dia para o outro, a pessoa mais feliz do mundo. |
| People fall in love every day all over the world. | As pessoas se apaixonam todos os dias no mundo inteiro. |
| That day Robert Sabatier wrote the whole world was mourning . | Neste dia, segundo Robert Sabatier, o mundo inteiro estava de luto . |
| Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise. | A juventude tem sempre razão. É prudente seguir os conselhos dos jovens. |
| In 1984, PCdoB founded the Union of Socialist Youth (UJS), its youth wing. | Em 1984, o PCdoB fundou a União da Juventude Socialista (UJS), seu braço juvenil. |
| EDUCATION TRAINING YOUTH k | EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE |
Related searches : World Day - World Youth Festival - International Youth Day - World Earth Day - World Habitat Day - World Cancer Day - World Sight Day - World Malaria Day - World Book Day - World Wildlife Day - World Environment Day - World Humanitarian Day - World Water Day - World Aids Day
