Tradução de "worries and cares" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?
Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia?
No worries!
Sem problema!
He cares.
He cares.
Nobody cares.
Ninguém está nem aí.
Nobody cares.
Ninguém se importa.
Tom cares.
Tom se importa.
Something worries me.
Algo me preocupa.
That worries me.
Isso me preocupa.
Little minds have little worries, big minds have no time for worries.
Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.
No one cares.
Ninguém está nem aí.
No one cares.
Ninguém se importa.
Who really cares?
Quem realmente se importa?
Who really cares?
Quem realmente se preocupa?
Tom worries too much.
Tom se preocupa demais.
Your cough worries me.
Sua tosse me preocupa.
Your cough worries me.
Tua tosse me preocupa.
What are your worries?
Quais são as suas preocupações?
Tom worries about everything.
Tom se preocupa com tudo.
Tom worries about security.
O Tom se preocupa com a segurança.
Global warming worries scientists.
O aquecimento global preocupa os cientistas.
Gathara writes, Who cares?
Gathara escreve, Quem se importa?
Nobody cares about that.
Ninguém se importa com isso.
Who cares about that?
Quem se importa com isso?
Who cares about facts?
Quem quer saber de fatos?
Who cares about facts?
Quem liga para os fatos?
Who cares about facts?
Quem se importa com os fatos?
No one really cares.
Ninguém realmente se importa.
And if it goes horribly wrong, no worries.
E se der tudo errado, não tem problema nenhum.
That worries me so much.
Isso me deixa tão preocupado.
Tom always worries about everything.
O Tom sempre se preocupa com tudo.
She cares about your safety.
Ela está preocupada com a sua segurança.
She cares about your safety.
Ela está preocupada com a tua segurança.
Who cares what they think?
Quem se importa com o que eles pensam?
Who cares what they think?
Quem se importa com o que elas pensam?
Tom cares about his health.
O Tom se preocupa com a sua saúde.
No one cares about us.
Ninguém se importa conosco.
I don't think Tom cares.
Eu não acho que o Tom se importa.
She cares about your safety.
Ela se preocupa com a sua segurança.
She cares about your safety.
Ela se preocupa com a tua segurança.
No one cares about me.
Ninguém se importa comigo.
Nobody cares about my situation.
Ninguém se importa com a minha situação.
Who cares what Tom did?
Quem se importa com o que o Tom fez?
Who cares if Tom wins?
Quem se importa se Tom vence?
Who cares if Tom wins?
Quem liga se Tom vencer?
Hey, Tom, forget about your worries.
Ei, Tom, esqueça suas preocupações.