Tradução de "worst of all" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Worst - translation :

Palavras-chave : Piores Pior Inimigo Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And here's the worst news of all.	E a pior de todas as notícias
And worst of all, we will never know.	E pior, nunca saberemos.
But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all.	Mas dessa vez, as pessoas que foram oferecidas as maiores recompensas, tiveram os piores resultados.
The blogger, who is against all kinds of executions, says stoning is the worst.	O blogueiro iraniano Talelesiyasat escreve
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.	Brincar com experimentos de distrbuição de boatos é o pior do pior.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.	A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.
Overall, the film was nominated for 5 Golden Raspberry Awards, including Worst Picture, Worst Director, Worst Actress (Melanie Griffith), Worst Supporting Actress (Kim Cattrall) and Worst Screenplay, but did not win any of those categories.	Abe Weiss Prêmios e indicações A Fogueira das Vaidades recebeu cinco indicações ao Framboesa de Ouro, nas categorias Pior Filme , Pior Diretor , Pior Atriz (Melanie Griffith), Pior Atriz Coadjuvante (Kim Cattrall) e Pior Roteiro , mas não venceu em nenhuma delas.
Worst	Pior
Worst of all, the highest revenue earner of the combined company was dBASE with no Windows version ready.	Pior ainda, a maior receita da nova empresa era o dBASE, que não contava com uma versão pronta para Windows.
And worst of all, that figure at the bottom, approximately ten photos per photographer, is a lie.	E o pior de tudo, esse número alí abaixo, aproximadamente dez fotos por fotógrafos, é uma mentira.
Bird flu. I stand here as a representative of all terrible things this might be the worst.	Gripe aviária. Estou aqui como um representante de todas as coisas terríveis essa pode ser a pior.
), The Worst Enemy of Science?	), The Worst Enemy of Science?
And worst of all, it just came out three weeks ago, many of you have seen it, The Economist.	E o pior de tudo, saiu há apenas três semanas, muitos de vocês viram, no The Economist.
So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface.	Então eles escolhem os piores planos de fundo de qualquer PowerPoint, o pior tipo de letra.
In that moment, I became the worst thing of all I became a rock star with a cause.	Naquele momento, eu me tornei a pior coisa possível Eu me tornei um astro do rock com uma causa.
Nominations The film was nominated in six categories at the Golden Raspberry Awards in 2005 Worst Picture, Worst Actor (Colin Farrell), Worst Actress (Angelina Jolie), Worst Director (Oliver Stone), Worst Supporting Actor (Val Kilmer) and Worst Screenplay, thereby becoming the second most nominated potential Razzie film of 2004 however, it won no awards.	Principais prêmios e indicações Framboesa de Ouro Recebeu seis indicações de pior filme, pior diretor, pior ator (Colin Farrell), pior atriz (Angelina Jolie), pior ator coadjuvante (Val Kilmer) e pior roteiro.
The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth.	A pior idéia em toda a psicologia é a idéia de que a mente é uma folha de papel em branco ao nascermos.
But now I desired the welfare of all mankind and could, with a feeling heart, forgive my worst enemies.	Mas agora eu desejava o bem estar de toda a humanidade e poderia, com um coração sentido, perdoar meus piores inimigos.
Worst talk ever!	A pior palestra de todos os tempos!
Worst day ever!	Este foi o pior dia de todos.
In the worst case scenario , such problems would be transmitted to all participants in a system .	No pior cenário , esses problemas seriam transmitidos a todos os participantes num sistema .
Of all the ways of defining man, the worst is the one which makes him out to be a rational animal.	De todas as maneiras de definir o homem, a pior é a que o classifica como um animal racional.
That's not the worst part of it.	Isso não é a pior parte.
Today situation is one of the worst.	Hoje a situação é uma das piores.
The worst, in 45.	O pior, em 45.
I'm your worst nightmare...	Sou o teu pior pesadelo...
Dairy is the worst.	Laticínio é o pior.
The worst is over.	O pior já acabou.
The worst is over.	A pior parte já passou.
The worst is over.	O pior passou.
I expect the worst.	Espero o pior.
Tom was the worst.	O Tom foi o pior.
That's the worst part.	Essa é a pior parte.
Prepare for the worst.	Prepare se para o pior.
The authoritarian regime ruling Equatorial Guinea has one of the worst human rights records in the world, consistently ranking among the worst of the worst in Freedom House's annual survey of political and civil rights.	O regime autoritário no poder na Guiné Equatorial tem um dos piores registos de direitos humanos no mundo, e consegue se manter como o pior do pior no ranking da pesquisa anual da Freedom House de direitos políticos e civis.
It is one of the worst forms of oppression.	É uma das piores formas de opressão.
This was the worst month of my life.	Esse foi o pior mês da minha vida.
At worst another facet of a brutal occupation.	No pior, outra faceta de uma brutal ocupação.
Bad laws are the worst sort of tyranny.	As más leis são a pior espécie de tirania.
It was the worst day of my life.	Foi o pior dia da minha vida.
This is the worst day of my life.	Este é o pior dia da minha vida.
Tom lives in the worst part of town.	Tom mora na pior parte da cidade.
The corruption of the best is the worst.	A corrupção do melhor é a pior.
His remarks reflect prejudice of the worst kind...	Foi ministro do Interior da Grã Bretanha de 1997 a 2001.
Equally, unemployment levels in the worst affected regions barely fell at all, indeed they rose in some cases.	Do mesmo modo, os números relativos ao desemprego nas regiões mais fortemente visadas praticamente não diminuíram, tendo até, em parte, sofrido um aumento.

Display this page in English