Tradução de "worth the money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Money - translation :

Worth - translation :

Palavras-chave : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum Valeu Valeu Valha Valem Vale

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This painting is worth a great deal of money.	Este quadro vale um dinheirão.
It's worth 1.5 trillion dollars every year, and that's a vast amount of money, right?	Seu valor anual é de 1,5 trilhões de dólares, e isso é uma quantidade enorme de dinheiro, né?
This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money.	Isso seria o Super homem, ou não valeria meu tempo ou seu dinheiro.
They said, There's no way you're going to handle a million pounds worth of University money sitting in Delhi.	Eles responderam Não tem como conseguir um milhão de libras da Universidade ficando em Deli.
And if you look at another factor, another contrast, a slave back then is worth about 40,000 in today's money.	Se atentarem para outro fator contrastante, um escravo naquela época custaria uns 40 mil dólares na economia atual.
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.	Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.
And when there were complaints about budget, I said, Well, it's worth doing the island because you get twice for your money reflections.	E quando havia alguma reclamação sobre o orçamento, eu dizia bem, vale a pena fazer a ilha porque você recebe o dobro pelo seu dinheiro reflexões.
It is worth noting that cross border investment in money market instruments surged , possibly owing to heightened uncertainty in the global corporate sector .	O PIB real da Argentina registou uma contracção de dois dígitos no meio de significativas restrições aos fluxos financeiros , que pesaram fortemente sobre a procura interna .
It's worth the risk.	Vale a pena o risco.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Either write something worth reading or do something worth writing.	Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point.	A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos.
Although it was for fewer years and less money than the maximum he could sign, it allotted him the option of seeking a new contract worth more money as an unrestricted free agent following the 2009 10 season.	Apesar de receber menos dinheiro do que poderia ganhar, o contrato lhe permitiu a opção de ser um agente livre após a temporada de 2010.
The topic is worth discussing.	O assunto merece discussão.
The castle is worth visiting.	Vale a pena visitar o castelo.
It was worth the wait.	Valeu a pena esperar.
It isn't worth the risk.	Não vale o risco.
It isn't worth the risk.	Isso não vale o risco.
And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.	E a propósito, o seu patrimônio líquido não é a mesma coisa que a sua autoestima.
That's worth mentioning.	Eis o que vale a pena mencionar.
It's worth it.	Vale a pena.
It's worth exploring.	Vale a pena explorar.
It's worth considering.	Vale a pena considerar.
That's worth investigating.	Vale a pena investigar.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?
If it is worth doing at all, it is worth doing well.	Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
The museum is worth a visit.	Visitar o museu vale a pena.
The new museum is worth visiting.	Vale a pena visitar o novo museu.
I think it's worth the risk.	Acho que isso vale o risco.
The paintings are worth a lot.	As pinturas valem muito.
The ruins are worth a visit.	As ruínas são dignas de ser visitadas.
It was indeed worth the effort.	Realmente valeu o esforço .
What's that time worth?	Quanto vale aquele tempo?
Not even worth it.	Não vale nem a pena.
It's worth a try.	Vale a pena tentar.
It's not worth much.	Não vale muito.
Semen is worth bottling.	Vale a pena engarrafar o sêmen.
It's really worth it.	Realmente vale a pena.
It's worth a fortune.	Vale uma fortuna.
It's worth a fortune.	Vale um dinheirão.
It's not worth it.	Isso não vale a pena.
It's not worth it.	Não vale a pena.
It isn't worth it.	Não vale a pena.

Display this page in English