Tradução de "worth their salt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Salt - translation :

Sal

Their - translation :

Deles

Worth - translation :

Que vale a pena

Palavras-chave : Salgada Salgado Saleiro Pimenta Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Valeu Valeu Valha Valem Vale

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can we say that any citizen reporter in the area worth their salt should already be finalizing plans to be in Beijing on 888?	Será que poderíamos dizer que qualquer repórter cidadão digno de sua conexão já está fazendo planos para estar em Pequim em 888?
They can drink salt water because their supraorbital gland filters excess salt from the bloodstream.	Eles podem ingerir água salgada porque as glândulas supraorbitais filtram o excesso de sal da corrente sanguínea.
Their heads were preserved in salt, and identifying tags pinned to their ears.	Suas cabeças foram preservadas em sal e identificações foram fixadas em suas orelhas.
Salt, please.	Sal, por favor.
There's no salt.	Não há sal.
Pass the salt.	Passa o sal.
Pass the salt.	Passe o sal.
Salt the earth.	Salgue a terra.
Heat, cold and salt	Usufrua de gelo, calor e sal
Pass me the salt.	Passe me o sal.
There's no more salt.	Não tem mais sal.
Add salt to taste.	Adicione sal a gosto.
Is there salt left?	Há sal sobrando?
There's no salt left.	Não tem mais sal.
Salt dissolves in water.	O sal dissolve se na água.
This is not salt.	Isto não é sal.
It needs more salt.	Precisa de mais sal.
Salt A World History .	Salt A World History.
This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money.	Isso seria o Super homem, ou não valeria meu tempo ou seu dinheiro.
Also, in the towns of Wieliczka and Bochnia, salt mines were established in the 12th and 13th centuries (see Bochnia Salt Mine, Wieliczka Salt Mine).	A arquitetura em madeira (principalmente a das igrejas) da Pequena Polônia faz parte também desta lista assim como a Mina de Sal de Wieliczka localizada nos arredores de Cracóvia.
The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted.	O eletrólito não é uma solução de água e sal, mas sim o sal derretido.
Examples of salt lakes include Great Salt Lake, the Aral Sea and the Dead Sea.	Exemplos destes são o Grande Lago Salgado, o Mar Cáspio, o Mar de Aral e o Mar Morto.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Either write something worth reading or do something worth writing.	Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point.	A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos.
Season with salt to taste.	Adicione o sal a gosto.
Rub salt in the wound.	Esfregue sal no ferimento.
Pass me the salt, please.	Passe me o sal, por favor.
Pass me the salt, please.	Poderia me passar o sal, por favor?
Salt is necessary for cooking.	O sal é necessário para cozinhar.
Salt is a useful substance.	O sal é uma substância útil.
There is no salt left.	Não tem mais sal.
This soup needs more salt.	Esta sopa precisa de mais sal.
This soup needs more salt.	Falta um pouco de sal nessa sopa.
Don't confuse sugar with salt.	Não confunda açúcar com sal.
Don't confuse sugar with salt.	Não confunda o açúcar com o sal.
Could you pass the salt?	Você pode me passar o sal?
Don't add too much salt.	Não coloque muito sal.
Don't add too much salt.	Não ponham muito sal.
Don't mix sugar with salt.	Não misture açúcar com sal.
The rice needs more salt.	O arroz está precisando de mais sal.
Salt makes ice melt faster.	O sal faz o gelo derreter mais rápido.
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.	Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.

Display this page in English