Tradução de "worth to know" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Know - translation : Worth - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You know, is it worth trying to get there?
Sabe, vale a pena chegar lá?
You know in 1950 the typical ship carried 5,000 to 10,000 tons worth of goods.
Você sabia que em 1950 um navio típico transportava entre 5 e 10 mil toneladas de mercadorias?
I want you all to know that I think the world is a place that's worth living.
Eu quero que todos vocês saibam que eu acho o mundo um lugar onde se vale a pena viver.
Now, 18th century peasants know that there is one pretty safe rule in life, which is if something is worth guarding, it's worth stealing.
No século XVIII, os camponeses conheciam uma regra muito clara na vida se algo merece ser vigiado, então merece ser roubado.
Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right?
O valor em gesso de dois milhões e meio de automóveis, em geração de CO2.
But, if you must know, I think it's all worth it if we try.
Mas, se quer mesmo saber, eu acho que tudo vale a pena se tentarmos.
You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean?
Você sabe quanto o café vale, quando tratado como commodity em grãos?
Which, I guess, you know, communicates to you that I did not think that one was really worth the price.
O que, eu imagino, vocês sabem, transmite a vocês que eu não acho que aquilo realmente valeu o preço.
Here, they don't actually crash the entire car, you know it's not worth ruining a whole car to do it.
Aqui, eles não quebram o carro inteiro, você sabe não compensa quebrar um carro inteiro para o teste.
And I'll put it to all of you, what you already know, that no problem worth solving is that simple.
E eu declaro a todos vocês, o que vocês já sabem, que nenhum problema digno de ser resolvido é tão simples assim.
Is it worth it to you?
Isso tem valor para vocês?
To me it is worth it.
Para mim vale.
This audiobook is worth listening to.
Vale a pena ouvir este audiolivro.
I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise?
Eu ainda via a auto afirmação acima de todo o resto. E o que havia para sugerir algo diferente?
We have about, you know, 38,000 places that are not worth caring about in the United States today.
Vejam, temos cerca de 38 mil lugares que não valem a pena cuidar nos EUA hoje.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Either write something worth reading or do something worth writing.
Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point.
A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos.
What is our freedom worth to us?
Quanto vale para nós a nossa liberdade?
What is our education worth to us?
Quanto vale a nossa educação para nós?
How much is it worth to you?
Quanto isso vale para você?
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.
Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.
But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. ... Our time here is limited and it is precious.
Mas enquanto jamais saberemos muito bem o que leva alguém a tirar a vida de outrem, sabemos perfeitamente por que é que a vida merece ser vivida. (...) Nosso tempo aqui é limitado e muito precioso.
That's worth mentioning.
Eis o que vale a pena mencionar.
It's worth it.
Vale a pena.
It's worth exploring.
Vale a pena explorar.
It's worth considering.
Vale a pena considerar.
That's worth investigating.
Vale a pena investigar.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
What is the others freedom worth to us?
E a liberdade dos outros?
That music is worth listening to many times.
Vale a pena ouvir essa música várias vezes.
It is worth it to read the novel.
Vale a pena ler o romance.
To me, to my husband it is definitely worth it.
Para mim e para o meu marido certamente vale a pena.
So, you know, you want energy, you want the life force, but you really want them also to think that they have a story worth sharing.
Então, você sabe, você quer energia, você quer força vital, mas você também quer muito que eles pensem que têm uma história que vale a pena compartilhar.
What's that time worth?
Quanto vale aquele tempo?
Not even worth it.
Não vale nem a pena.
It's worth a try.
Vale a pena tentar.
It's not worth much.
Não vale muito.
Semen is worth bottling.
Vale a pena engarrafar o sêmen.
It's really worth it.
Realmente vale a pena.
It's worth a fortune.
Vale uma fortuna.
It's worth a fortune.
Vale um dinheirão.

 

Related searches : Know Your Worth - Worth To Improve - Worth To Attend - Worth To Me - Worth To Test - Worth To Try - Worth To Note - Worth To Consider - Worth To Visit - Worth To Read - Worth To Remember - Worth To Discuss - Worth To Go - Worth To Mention