Tradução de "would be cancelled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cancelled - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Cancelado Cancelada Cancelou Cancelados Cancelei Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.	É um plano que provavelmente será cancelado devido à chuva.
However, gigs in Spain and Portugal were cancelled due to the Burning Live Festival being cancelled, and four concerts from June 26 to June 29 had to be cancelled due to Mikael Åkerfeldt having chicken pox.	Entretanto, shows em Portugal e na Espanha foram cancelados devido à Burning Live Festival sendo cancelada, e quatro concertos de 26 a 29 de junho tinham sido cancelados devido a Mikael Åkerfeldt ter catapora.
The flights were cancelled.	Os voos foram cancelados.
The meeting was cancelled.	A reunião foi cancelada.
They cancelled the festival.	Eles cancelaram o festival.
They cancelled the festival.	Elas cancelaram o festival.
Our passports were cancelled.	Nossos passaportes foram cancelados.
The flight was cancelled.	O voo foi cancelado.
All Libyan Airline flights are cancelled,although other international airline travel may be permitted.	Todos os vôos da Libyan Airline estão cancelados, embora outras viagens em linhas aéreas internacionais devam ser permitidas.
The tsunami alert was cancelled.	O alerta de tsunami foi cancelado.
The tsunami alert was cancelled.	O alerta de tsunami foi retirado.
The company cancelled the project.	A companhia cancelou o projeto.
This it too personal to be just another post citing experts and opinions regarding your planned concert in Bahrain, which many of my friends would love to see cancelled.	Isto é pessoal demais para ser apenas mais um post citando especialistas e opiniões sobre seu show no Bahrein, o qual muitos dos meus amigos gostariam que fosse cancelado.
Rejected or cancelled payments are excluded .	Os pagamentos recusados ou cancelados são excluídos .
The referee cancelled a clean goal.	O árbitro anulou um golo limpo.
The match was cancelled due to rain.	A partida foi cancelada por causa de chuva.
Tom's flight was delayed and then cancelled.	O voo de Tom atrasou e depois foi cancelado.
Weezer cancelled tour dates the following day.	Os Weezer cancelaram as datas de digressão no dia seguinte.
In January 2010, it was announced that the fourth film was cancelled and that the Spider Man film series would be restarted, and therefore dropping Dunst, Maguire, and Raimi from the franchise.	Em janeiro de 2010 anunciou se que a franquia Spider Man começará de novo porém, Dunst, Maguire e Raimi não participarão outra vez na série.
Complaining publicly because I have cancelled an interview...	Queixar se publicamente por eu ter cancelado uma entrevista...
He cancelled the meeting at the last minute.	Ele cancelou a reunião no último minuto.
He was selected for the space programme in 1963 and would have flown on the Voskhod 3 mission had it not been cancelled.	Ele foi selecionado para o programa espacial em 1963 e teria voado na missão Voskhod 3 se ela não tivesse sido cancelada.
We travelled there and inside the Palace was cancelled.	Viajámos até lá e no Palácio foi cancelada.
The flight was cancelled because of the thick fog.	O voo foi cancelado por causa da neblina espessa.
The flight was cancelled because of the thick fog.	O voo foi cancelado por causa da forte neblina.
The match was cancelled due to the bad weather.	O jogo foi cancelado devido ao mau tempo.
The remaining 14 dates of the tour were cancelled.	As 14 apresentações restantes da turnê foram canceladas.
The planned tour was cancelled and was not rescheduled.	A turnê ELO não foi remarcada.
Rowing and yachting were scheduled, but had to be cancelled due to poor weather on the planned day of competition.	Remo e vela foram agendados, mas tiveram que ser cancelados devido a ventos fortes na data planejada para a competição.
Unlike the OGL, the d20 License was written so that it could be cancelled at some point in the future.	Ao contrário do OGL, a Licença d20 foi escrita para que pudesse ser cancelado em algum momento no futuro.
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.	A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
President Morales also explained why the interview was initially cancelled	O presidente Morales explicou também porque a entrevista foi inicialmente cancelada
NASA's JIMO ( Jupiter Icy Moons Orbiter ) was cancelled in 2005.	Esperava se que a Jupiter Icy Moons Orbiter (JIMO), fosse lançada em torno de 2012.
Schuschnigg resigned on 11 March and the plebiscite was cancelled.	Schuschnigg demitiu se no dia 11 de Março e o referendo foi cancelado.
It was cancelled in 2004 when Electronic Arts closed Origin.	Foi cancelado em 2004 quando a Electronic Arts fechou a Origin.
The USAAF cancelled the remainder of the order in 1945.	A USAAF cancelou suas aquisições em 1945.
In the old fashioned understanding of renormalization, gravity particles would attract each other and adding together all of the interactions results in many infinite values which cannot easily be cancelled out mathematically to yield sensible, finite results.	Partículas de gravidade devem atrair se mutuamente, somando juntas todas as interações, resultando em muitos valores infinitos os quais não podem ser facilmente cancelados sem ajuste sensível.
In 2007 it was decided that, due to the continuing budget problems, the last Research Module was to be cancelled as well.	Em 2007 foi decidido que, devido ao contínuo problemas orçamentários, o último RM, ainda previsto para a ISS, seria cancelado também.
Season 2 was set to be released in the fall of 2003, but was cancelled due to high costs of music clearances.	A Temporada 2 iria ser lançada no Outono de 2003, mas foi cancelado devido ao alto custo dos afastamentos de música.
According to the prime minister, the festival this month is cancelled.	De acordo com o primeiro ministro, o festival desse mês foi cancelado.
The campaign failed, and the invasion plans were cancelled by September.	A campanha fracassou e os planos de invasão foram cancelados até setembro.
After that, the band abruptly cancelled a European tour, citing exhaustion.	Depois disso, a banda cancelou abruptamente uma turnê europeia, citando a exaustão.
In the end, UXO was cancelled because the development team dissolved.	No final, UXO foi cancelado porque a equipe de desenvolvimento se dissolveu.
After the success of Apollo 8, however, the flight was cancelled.	Entretanto, após o sucesso da Apollo 8, o vôo foi cancelado.
They also cancelled the budget of 43 million Brazilian reais (about 20 million US dollars) that would be allocated to the Ministry of Communication to spend on technology for video broadcast and real data transport during the World Cup.	Eles também cancelaram o orçamento de 43 milhões de reais que seria alocado para o Ministério das Comunicações para ser gasto em tecnologia para transmissão de vídeo e transporte de dados durante a Copa do Mundo.

Display this page in English