Tradução de "would be completed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Completed - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Completou Completado Completei Concluído Completada Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The towers would only be completed in 1967.	As torres foram terminadas somente em 1967.
In 2002 , the European banking community envisaged that the SEPA would be completed by the end of 2010 .	Em 2002 , a previsão da comunidade bancária europeia era de que a SEPA estaria concluída até ao final de 2010 .
The peace agreement would be completed with the implementation of the Border Commission's ruling, which would also end the task of the peacekeeping mission.	O acordo de Argel indica que os dois países devem deixar a ONU patrulhar a fronteira e permitir um tribunal independente determinar e delinear a fronteira.
Alhaji Ibrahim Bio, the Nigerian Minister of Transport, said his ministry would work to make certain the project would be completed within its designated timeframe.	Alhaji Ibrahim Bio, ministro dos transportes da Nigéria, disse que seu ministério vai trabalhar para ter certeza de que o projeto seria concluído dentro do seu prazo designado.
Construction When they began work on the stadium in 1959, Engineers and workers were not sure they would be completed.	A construção Quando começaram as obras do estádio, em 1959, engenheiros e operários não tinham certeza de que elas seriam concluídas.
The work must be completed by tomorrow.	O trabalho deve estar concluído até amanhã.
We thought that if we lived through the sea crossing that that would be the hardest part of the journey completed.	Achávamos que, tendo sobrevivido à travessia por mar, já teríamos concluído a parte mais difícil da viagem .
The construction of Independência Stadium was slow and it seemed that would not be completed in time for the World Cup.	A construção do Independência era lenta e parecia que não ia ser concluída a tempo da Copa do Mundo.
They knew they had not completed all the testing that had been planned, but Reed was confident they would be safe.	Apesar de todos saberem que nem todos os testes tinham sido realizados, Reed estava certo de que a nave era segura.
The three reactors would have combined capacity of 9,000 megawatts when completed.	Os três reatores terão uma capacidade combinada de 9.000 megawatts quando concluídos.
The sentence has to be completed like this	A frase tem de ser completada assim
U2 thought they would have a new record completed in time for 1999.	U2 acreditava que teria um novo registro concluído a tempo para 1999.
Under pressure, the incumbent home minister declared on 25 September, 2012 that the investigation will be completed and the mystery would be revealed by October 10, 2012.	Sob pressão, no dia 25 Setembro de 2012 o ministro do Interior declarou que a investigação seria terminada e que o mistério seria revelado até 10 de Outubro de 2012.
With the enactment of the Amnesty Law in 1979, Brazil began its slow return to democracy, which would be completed during the 1980s.	Com a promulgação da Lei da Anistia em 1979, o Brasil lentamente iniciou a volta à democracia, que se completaria na década de 1980.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed	A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
The project will be completed in less than three years.	A obra estará concluída em menos de três anos.
When completed, the airport will be the largest in Pakistan.	É a capital do Paquistão desde 14 de agosto de 1967.
Completed applications will be accepted no later than Friday, June 15.	Aplicações completas serão aceitas até o dia 15 de junho de 2007.
Will the project be completed on time? I can guarantee it.	O projeto será concluído a tempo? Posso garantir que sim.
Completed	Compilar
Completed	Terminada
Despite some speculation that GP2 champion Nico Rosberg would be given an opportunity in the last two races of the season, Pizzonia completed the season for Williams.	Como o número 1 não se tem em conta para identificar ao campeão, Pizzonia elegeu o apesar de não o ser.
The liquidation shall be completed by the beginning of the third stage .	Essa liquidação deve estar terminada no início da terceira fase .
The project is in progress and will be completed by mid 2005 .	O projecto está em curso e estará concluído em meados de 2005 .
General checks It will be checked that all mandatory variables are completed	Verificações gerais Será verificado que a todas as variáveis obrigatórias são atribuídos valores
The changeover would be completed six months after the first day of introduction of the European banknotes and coins , i.e. at the date when national banknotes and coins cease to be legal tender .	A transiqáo ficaria concluída seis meses após o primeiro dia da introducáo das notas e rnoedas europeias , ou seja , quando as notas de banco e as moedas nacionais deixarern de ter curso legal .
Koenig learned that rather than being released in 14 days after his scenes were completed, his last day would be on October 26 eight weeks later than expected.	Koenig descobriu que em vez de ser liberado 14 dias após ter completado suas cenas seu último dia seria 26 de outubro, oito semanas a mais.
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Status completed	Estado do ficheiro
Completed... successful	Terminado... sucesso
Completed unsuccessfully	Terminado em erro
Completed successfully	Terminado com sucesso
Autosave completed	Gravação automática terminada
Completed... unsuccessful	Terminada... insucesso
Completed... successful	Terminado ... sucesso
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.	A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
This is the extent of the work that's to be completed by 2010.	Esta é a expansão do trabalho que deverá estar concluído em 2010.
This task will be completed by its successor , the European Central Bank ( ECB ) .	Esta tarefa será concluída pelo seu sucessor , o Banco Central Europeu ( BCE ) .
These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon .	Estas negociações registaram francos progressos e prevê se que se concluam em breve .
By 1764, the French Rondel, as it came to be known, was completed.	Em 1764, o Rondel Francês, como viria a ser conhecido, foi concluído.
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .	Ao comunicar se um ingresso no sector ou a modificação de uma instituição , todas as variáveis obrigatórias têm de ser preenchidas .
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .	Ao comunicar se um ingresso no sector ou a modificação de uma instituição , todas as variáveis obrigatórias devem ser completadas .
To rig the elections after which he expected ODM to seek redress in the courts where he would be ready for them and besides petitions can be made to last 5 years or more by which time he would have completed his fraudulent second term.	To rig the elections after which he expected ODM to seek redress in the courts where he would be ready for them and besides petitions can be made to last 5 years or more by which time he would have completed his fraudulent second term.
Completed... unsuccessful with	Terminado ... insucesso
It's been completed.	Foi completado.

Display this page in English