Tradução de "would be difficult" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Difficult - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom knew doing that would be difficult.	Tom sabia que fazer isso seria difícil.
... above the limb, yes, it would be difficult ...	...acima do membro, sim, seria difícil ...
It would be difficult to interpret them properly .	Seria difícil interpretá las de modo adequado .
I thought it would be difficult to do.	Eu achava que seria difícil fazer.
I thought it would be difficult to do.	Achava que seria difícil fazer.
Otherwise, our lives would be even more difficult, filled only with vengeance and hate.	Do contrário, nossas vidas seriam ainda mais difíceis, cheias de vingança e ódio, apenas.
But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast.	Mas imagine como seria difícil achar aquele tumor neste seio denso.
If such banknotes were not withdrawn , it would also be more difficult to spot counterfeits .	Se essas notas não forem retiradas de circulação , poderá ser também mais difícil detectar as contrafacções .
It's difficult to give a figure a study would have to be performed, he says.	É difícil fazer uma estimativa teríamos que fazer um estudo , ele diz.
Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.	Tom pensou que seria difícil para Mary conseguir um ingresso para o show.
This would have been quite difficult before.	Isto seria muito difícil antes.
It'll be difficult.	Vai ser difícil.
That'll be difficult.	Isso será difícil.
However, communicating with such creatures would be difficult because the time scales involved are much faster.	No entanto, a comunicação com tais criaturas seria difícil porque as escalas de tempo envolvidas são muito mais rápidas.
A survey marker indicates the location of the cape, which would otherwise be difficult to identify.	Um marco geodésico assinala a localização do cabo, que seria de outra forma muito difícil de identificar.
That could be difficult.	Isso poderia ser difícil.
Second, reintegrating the unemployed even into a smoothly functioning market economy would prove to be very difficult.	A segunda a reintegração dos desempregados, mesmo numa economia de mercado funcional, revelar se ia muito difícil.
Other shared problems such as corruption, poverty, and social underdevelopment would be similarly difficult to address together.	Outros problemas partilhados como a corrupção, a pobreza, e o subdesenvolvimento social serão igualmente difíceis de abordar conjuntamente.
Since it's so difficult to diagnose the condition, simply stating someone is asupe would be a misdiagnosis.	Como é muito difícil fazer um diagnóstico da condição, simplesmente dizer que alguém é asupe poderia ser um mau diagnóstico.
It would be very difficult for any politician to try and bring in that sort of levy again.	It would be very difficult for any politician to try and bring in that sort of levy again.
As a result, any attempt at decisive military intervention would be not only difficult, but also extremely risky.	Como resultado, qualquer tentativa de intervenção militar decisiva seria não só difícil, mas também extremamente arriscada.
It shouldn't be that difficult.	Não deveria ser tão difícil.
It's going to be difficult.	Será difícil.
I know it'll be difficult.	Eu sei que será difícil.
That shouldn't be too difficult.	Isso não deve ser muito difícil.
That shouldn't be too difficult.	Isso não deve ser tão difícil.
That shouldn't be so difficult.	Isso não deveria ser difícil.
Doing that will be difficult.	Fazer isso será difícil.
Many strategies in the modern financial engineering employed by institutional investors would be difficult to implement without their use .	Muitas estratégias de engenharia financeira moderna empregues por investidores institucionais dificilmente seriam implementadas caso tais operações não fossem realizadas .
If the Al Qaeda base was to be established near Ghazni, we would hit them very hard, and it would be very, very difficult for the Taliban to protect them.	Se a base da Al Qaeda se estabelecesse perto de Ghazni, nós os golpearíamos fortemente, e seria muito difícil para o Taliban protegê los.
The alternative would be a system of bilateral agreements , which would be difficult and time consuming to negotiate across all Member States as well as costly and complex to implement .	A alternativa seria um sistema de acordos bilaterais , cuja negociação entre todos os Estados Membros seria difícil e longa e cuja implementação seria dispendiosa e complexa .
This is going to be difficult.	Isto vai ser difícil.
I know this will be difficult.	Eu sei que isto será difícil.
Rescuing Tom will be extremely difficult.	Resgatar o Tom será extremamente difícil.
So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult.	Então eu disse Alex, eu sei que é muito difícil.
Asking for help can be incredibly difficult.	Pedir ajuda pode ser incrivelmente difícil.
I mean, that can't be very difficult.	Quero dizer que não pode ser muito difícil.
But realizing that potential will be difficult.	Mas realizar esse potencial vai ser difícil.
China s challenge, however, may be more difficult.	Para a China, contudo, o desafio poderá ser mais difícil.
It will be difficult, but not impossible.	Isso será difícil, mas não impossível.
Imported goods can be difficult to obtain.	Produtos importados podem ser difíceis de obter.
This place will be difficult to defend.	Este lugar será difícil de defender.
This may be difficult to understand intuitively.	Isso pode ser difícil de compreender intuitivamente.
Otherwise they would find it difficult to fully satisfy their payment obligations .	Caso contrário , seria difícil para os clientes cumprirem completamente as suas obrigações de pagamento .
It will be a difficult time for all.	Serão tempos difíceis para todos.

Display this page in English